Deutsch | Englisch |
zwischen |
between
among
amongst
betwixt
inside
inter...
|
Zwischen... |
temporary
intermediate
|
Abstand zwischen Anlage Radlager und Felgentragsitz |
rim
bevel
distance
|
Abstand zwischen Ringnutsteg und Felgenmitte |
rim
base
offset
|
Er hat mir einen Knüppel zwischen die Beine geworfen. |
He
put
a
spoke
in
my
wheel.
|
etw. zwischen die Zähne klemmen |
to
clench
sth.
between
one's
teeth
|
Gang zwischen Sitzbänken |
aisle
|
Geld zwischen Konten umbuchen |
to
transfer
money
from
one
account
to
another
|
jdm. einen Knüppel zwischen die Beine werfen |
to
put
a
spoke
in
someone's
wheel
|
Programmierschnittstelle zwischen WWW-Server und Programmen |
Common
Gateway
Interface
|
schalten zwischen |
to
toggle
|
Verhältnis zwischen Fremdkapital und Eigenkapital |
debt-equity
ratio
|
zwischen Baum und Borke |
between
a
rock
and
a
hard
place
|
zwischen Baum und Borke wählen |
to
choose
between
the
devil
and
the
deep
blue
sea
|
zwischen Büroabteilungen |
interoffice
|
zwischen den Menschen |
among
the
people
|
zwischen den Rippen |
intercostal
between
the
ribs
|
zwischen den Zeilen lesen |
to
read
between
the
lines
|
zwischen den Zeilen schreibend |
interline
|
zwischen die Zeilen schreiben |
to
write
between
the
lines
|
zwischen Fabrikationsbetrieben |
interplant
|
zwischen Spuren |
intertrack
|
zwischen Städten |
interurban
|
zwischen Systemen |
intersystem
|
zwischen zwei Stühlen sitzen |
to
sit
on
the
fence
|
zwischen zwei Wirbeln |
intervertebral
|
Öffnung zwischen Groß- und Focksegel |
slot
|
|
|