| Deutsch | Englisch |
|
|
Laut |
sound
|
|
laut |
according
to
in
accordance
with
in
conformity
with
noisy
loud
loudly
aloud
unquiet
uproarious
racous
unquietly
uproariously
clarion
as
per
|
|
Laute |
sounds
lute
|
|
Lauten |
lutes
|
|
lauter |
more
noisy
noisier
louder
|
|
am lautesten |
most
noisy
noisiest
loudest
|
|
aus lauter Bosheit |
from
pure
malice
|
|
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen |
not
to
see
the
wood
for
the
trees
|
|
fremde Laute |
sounds
of
a
foreign
tongue
|
|
in lauter Stücke |
all
to
pieces
|
|
Könnten Sie bitte lauter sprechen? |
Could
you
please
speak
louder
?
|
|
lacht laut |
guffaws
|
|
lachte laut |
guffawed
|
|
laut Absprache |
as
agreed
|
|
laut absurren |
to
zoom
off
|
|
laut Bericht |
according
to
the
report
|
|
laut dem Bericht |
according
to
the
report
|
|
Laut geben |
to
give
tongue
|
|
laut Ihrer Bestellung |
as
per
your
order
in
accordance
with
your
order
|
|
laut kauen |
to
chomp
|
|
laut kauend |
chomping
|
|
laut lachend |
guffawing
laughing
out
loud
|
|
laut lesen |
to
read
aloud
|
|
laut nachdenken |
to
think
aloud
to
think
out
loud
|
|
laut Satzung |
according
to
regulations
according
to
directions
|
|
laut Vertrag |
as
per
contract
|
|
laut Vorschrift |
according
to
regulations
according
to
directions
|
|
lauter Beifall |
plaudit
|
|
lauter sprechen |
to
speak
up
|
|
lautes Klatschen |
plaudits
|
|
mit lauter Stimme |
in
a
loud
voice
at
the
top
of
voice
aloud
|
|
nichts als lauter Lügen |
nothing
but
lies
|
|
Rede nicht so laut! |
Don't
talk
so
loud!
|
|
stimmhafter Laut |
voice
|
|
vor lauter Wut |
for
fury
|
| |
| |
