| Deutsch | Englisch |
|
|
Verkauf |
sale
|
|
verkaufen |
to
sell
to
vend
to
redeem
|
|
verkaufend |
selling
|
|
verkauft |
sold
|
|
verkaufte |
marketed
|
|
Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen |
to
trade
in
stocks
and
bonds
|
|
auf der Straße verkaufen |
to
hawk
|
|
ausstellen zum Verkauf |
to
expose
for
sale
|
|
Das Buch verkauft sich gut. |
The
book
sells
well.
|
|
eine Aktienoption verkaufen |
to
write
a
stock
option
|
|
er/sie hat/hatte verkauft |
he/she
has/had
sold
he/she
has/had
vended
|
|
er/sie verkauft |
he/she
sells
he/she
vends
|
|
er/sie verkauft wieder |
he/she
resells
|
|
er/sie verkauft zu teuer |
he/she
oversells
|
|
etw. meistbietend verkaufen |
to
sell
sth.
to
the
highest
bidder
|
|
günstig verkaufen |
to
sell
at
a
good
price
|
|
Ich lasse mich von Ihnen doch nicht für dumm verkaufen. |
Don't
take
me
for
an
idiot.
|
|
ich/er/sie verkaufte |
I/he/she
sold
I/he/she
vended
|
|
ich/er/sie verkaufte wieder |
I/he/she
resold
|
|
ich/er/sie verkaufte zu teuer |
I/he/she
oversold
|
|
im Einzelhandel verkaufen |
to
retail
to
sell
by
retail
|
|
mit Verlust verkaufen |
to
sell
at
a
loss
|
|
verraten und verkauft sein |
to
be
sold
down
the
river
|
|
Vollmacht zum Verkauf von Aktien |
stock
power
|
|
Waren mit Verlust verkaufen |
to
sell
goods
at
a
sacrifice
|
|
zu Dumpingpreisen verkaufen |
to
dump
|
|
zu teuer verkaufen |
to
oversell
|
|
zu teuer verkaufend |
overselling
|
|
zu verkaufen |
for
sale
|
| |
| |
