1 Resultat: blame:  Verb, blamed, blaming.   Flexion 30 Übersetzungen:   Englisch     Deutsch      blame     Schuld      Tadel       blamed     getadelt      tadelte       blames     tadelt       blaming     tadelnd      vorwerfend       A bad workman blames his tools.     Wenn der Reiter nichts taugt, hat das Pferd schuld.       Blaming oneself never helps.     Selbstvorwürfe helfen nichts.       Don't blame yourself!     Mach dir keine Vorwürfe!       Don't lay the blame on me!     Schieben Sie die Schuld nicht auf mich!       Don't put the blame on me!     Schieb die Schuld nicht auf mich!       He is not to blame for this.     er ist nicht daran schuld.       He is to blame for it.     Er ist daran schuld.       sole blame     Alleinschuld       to be to blame     schuld sein       to bear the blame     die Schuld tragen       to blame     Schuld geben      beschuldigen      blamieren      tadeln      vorwerfen       to blame sb. for     jdm. die Schuld geben für       to get the blame     die Schuld bekommen       to lay the blame on sb. for sth.     jdm. an etw. die Schuld geben       to put the blame on sb.     jdm. die Schuld in die Schuhe schieben       to put the blame on sb. for sth.     jdm. an etw. die Schuld geben       to take the blame     die Schuld auf sich nehmen       Who can blame him?     Wer kann es ihm verdenken?       Why should I take the blame?     Warum sollte ich die Schuld auf mich nehmen?