2 Resultate: break:  Substantiv, Plural: breaks   Flexion break:  Verb, broke, broken, breaking.   Flexion 302 Übersetzungen: (Seite 2 von 2)   Englisch     Deutsch      I/he/she/it broke     ich/er/sie/es brach       I/he/she/it would break     ich/er/sie/es bräche       impact break     Stoßbruch       it is/was broken     er/sie hat/hatte gebrochen      es ist/war gebrochen       It's make or break!     Auf Biegen und Brechen!       late-breaking     brandaktuell       little break     kleine Pause       lunch break     Mittagspause       Nature made human, and then broke the mould.     Die Natur erschuf den Menschen und zerstörte die Form.       percentage elongation at break     Reißdehnung       piece of broken glass     Glasscherbe       pile of broken ragments     Scherbenhaufen       ply break     Lagenbruch       predetermined breaking point     Soll-Bruchstelle       quick break switch     Schnappschalter       quick-break     Momentunterbrechung       radial break     Radialbruch       short break     kleine Pause       star break     Kreuzbruch       T-break     T-Bruch       tea break     Teepause       term break     Semesterferien       The program will include several breaks.     Im Programm sind mehrere Pausen vorgesehen.       Then also the auto had to go and break down.     Da muss auch noch das Auto kaputt gehen.       Tippy Golden Broken Orange Pekoe     Teesorten-Bezeichnung       Tippy Golden Flowery Broken Orange Pekoe     Teesorten-Bezeichnung       to be broken     erledigt sein      kaputt sein       to be broken on the wheel     gerädert werden      aufs Rad geflochten werden       to break a complex task into simpler ones     eine komplexe Aufgabe in einfachere Teilaufgaben teilen       to break a habit     mit einer Gewohnheit brechen      sich etw. abgewöhnen       to break a rule     eine Regel verletzen       to break an engagement     eine Verlobung lösen       to break away     abbrechen      weglaufen       to break away from     sich losreißen von       to break dance     Breakdance tanzen       to break down     eine Panne haben      aufspalten      aufschlüsseln      aufgliedern      untergliedern      niederreißen      brechen      schlappmachen      überwinden      sich zerlegen      sich zerlegen lassen      zusammenbrechen      versagen      scheitern       to break even     Kosten decken      Unkosten decken       to break faith to sb.     jdm. die Treue brechen       to break forth     losbrechen      hervorbrechen       to break fresh ground     Bahn brechen       to break in     einarbeiten      einbrechen      aufbrechen      einfahren      einlaufen       to break in on someone     jdn. überraschen      jdn. unterbrechen       to break in two     entzweibrechen       to break into     einbrechen in      aufbrechen       to break into a run     zu laufen anfangen      zu rennen beginnen       to break into a smile     zu lächeln beginnen       to break off     abbrechen      unterbrechen      absetzen      aufhören       to break off a conversation     ein Gespräch abbrechen       to break off contact with sb.     den Verkehr mit jdm. abbrechen       to break off diplomatic relations     diplomatische Beziehungen abbrechen       to break off from work     die Arbeit abbrechen       to break off in mid-sentence     mitten im Satz stecken bleiben       to break off relations with sb.     den Verkehr mit jdm. abbrechen       to break on the wheel     rädern       to break one's leg     sich das Bein brechen       to break one's oath     seinen Schwur brechen       to break one's word     sein Wort brechen       to break open     aufbrechen      aufspringen       to break out     ausbrechen      herausplatzen      losplatzen       to break surface     auftauchen       to break the ice     das Eis brechen       to break the news to someone     jdm. die Nachricht beibringen       to break the rules     gegen die Spielregeln verstoßen       to break through     durchbrechen       to break through sb.'s reserve     jdn. aus der Reserve locken       to break to pieces     zerbrechen       to break up     in die Brüche gehen      sich trennen      aufhacken      beenden      auflösen      aufbrechen      zerbrechen      zerschellen      sich auflösen      auseinander gehen      auseinander fallen      zerschlagen       to break up with sb.     sich von jdm. trennen       to break with conventions     sich über die Konventionen hinwegsetzen       to break with someone     jdm. die Freundschaft aufkündigen       to breaking point     bis zur Grenze der Belastbarkeit       to die of a broken heart     sich zu Tode grämen       to get broken     kaputt gehen      kaputtgehen       to have a break     eine Pause einlegen      eine Pause machen       to speak broken ...     radebrechen       to speak broken English     auf Englisch radebrechen       to take a break     eine Pause einlegen      eine Pause machen      eine Ruhepause einlegen       urgent toilet break     Dringende Pause      muss auf's Klo.       We've had a break-in.     Bei uns ist eingebrochen worden.       web break     Bahnabriss       Where did we break off?     Wo sind wir stecken geblieben?       wire break nest     Drahtbruchnest       without a break     ohne Pause      ohne Unterbrechung      ununterbrochen      ohne abzusetzen      lückenlos      ohne Lücke       X-break     Kreuzbruch       you break off     du brichst ab       You have to break an egg to make an omelet.     Wo gehobelt wird, fallen Späne.        Weitere Resultate: 1  2