Englisch | Deutsch |
earlier |
früher
|
earliest |
am
frühesten
|
early |
baldig
früh
zeitig
vorgezogen
frühzeitig
|
As early as the autumn of 1989 ... |
Schon
im
Herbst
1989
...
|
at an early hour |
zu
früher
Stunde
|
at an early stage |
im
Frühstadium
|
at the earliest |
frühestens
|
earliest possible |
baldmöglichst
zum
baldmöglichsten
Zeitpunkt
|
earliest possible start date |
frühest
möglicher
Starttermin
|
early bird |
Frühaufsteher
Frühaufsteherin
|
early bronze age |
Frühbronzezeit
|
early days |
Jugendzeit
|
early delivery |
Frühlieferung
|
early diagnosis |
Früherkennung
|
early failure |
Frühausfall
|
early history |
Frühgeschichte
|
early in the morning |
frühmorgens
|
Early indications point to ... |
Die
ersten
Hochrechnungen
haben
ergeben
...
|
early Iron Age |
frühe
Eisenzeit
|
early love |
Jugendliebe
|
Early Medieval |
frühmittelalterlich
|
early Mesolithic |
Frühmesolithikum
|
Early Middle Ages |
Frühmittelalter
|
early Neolithic |
Frühneolithikum
|
early part of the season |
Vorsaison
|
early potatoes |
Frühkartoffeln
Heurige
|
early retirement |
vorgezogene
Pensionierung
vorgezogener
Ruhestand
Vorruhestand
|
early riser |
Frühaufsteher
Frühaufsteherin
|
Early Saxons |
Altsachsen
|
early shift |
Frühschicht
|
early spring |
Vorfrühling
|
early stage |
Anfangsphase
Anfangsstadium
Frühstadium
|
early stoneware |
Frühsteinzeug
|
early train |
Frühzug
|
early trains |
Frühzüge
|
early vegetables |
Frühgemüse
|
early wood |
Frühholz
|
early work |
Jugendwerk
|
early-morning exercise |
Frühsport
|
her early works |
ihre
früheren
Schriften
|
her early writings |
ihre
früheren
Schriften
|
I have to start bright and early. |
Ich
muss
in
aller
Frühe
aufbrechen.
|
Please state your earliest delivery date. |
Bitte
nennen
Sie
uns
Ihr
frühestes
Lieferdatum.
|
She's an early bird. |
Sie
ist
eine
Frühaufsteherin.
|
The early bird catches the worm. |
Morgenstunde
hat
Gold
im
Munde.
|
The project didn't get beyond the early stages. |
Das
Projekt
ist
in
den
Anfangsstadien
stecken
geblieben.
|
to be on early shift |
Frühschicht
haben
|
to get home early |
früh
nach
Hause
kommen
|
to keep early hours |
früh
ins
Bett
gehen
|
to retire early |
vorzeitig
in
Ruhestand
gehen
|
|
|