| Englisch | Deutsch |
|
|
kiss |
Karambolage
Kuss
Kuß
Schmatz
Schmatzer
Bussi
|
|
KISS |
-
|
|
kissed |
geküsst
|
|
kissing |
küssend
|
|
French kiss |
Zungenkuss
|
|
goodnight kiss |
Gutenachtkuss
|
|
great big hug & kiss |
Große
Umarmung
und
Kuss!
|
|
he/she has/had kissed |
er/sie
hat/hatte
geküsst
|
|
he/she kisses |
er/sie
küsst
|
|
hearty kiss |
Schmatz
Schmatzer
Bussi
|
|
hugs and kisses |
Umarmungen
und
Küsse
Zärtlichkeiten
|
|
I/he/she kissed |
ich/er/sie
küsste
|
|
kiss back |
Kuss
zurück
|
|
Kiss my ass! |
Du
kannst
mich
mal
am
Arsch
lecken!
Leck
mich
am
Arsch!
|
|
kiss of life |
Mund-zu-Mund-Beatmung
|
|
kiss on the cheek |
Kuss
auf
die
Wange
|
|
kiss on the hand |
Handkuss
|
|
kiss on the lips |
Kuss
auf
den
Mund
|
|
kiss-curl |
Schmachtlocke
|
|
kissing disease |
Pfeiffersches
Drüsenfieber
Studentenfieber
Mononukleose
|
|
kissing gourami |
Küssender
Gurami
|
|
Many kiss the hand they wish to cut off. |
Viele
küssen
die
Hand,
die
sie
gerne
abhacken
würden.
|
|
parting kiss |
Abschiedskuss
|
|
sealed with a loving kiss |
mit
einem
lieben
Kuss
versiegelt
|
|
smothered with kisses |
abgeküsst
|
|
smothering with kisses |
abküssend
|
|
to blow someone a kiss |
jdm.
eine
Kusshand
zuwerfen
|
|
to flutter a kiss |
flüchtig
einen
Kuss
geben
|
|
to kiss |
küssen
|
|
to kiss ass |
ein
Arschkriecher
sein
|
|
to kiss sb.'s ass |
jdm.
in
den
Arsch
kriechen
|
|
to kiss the cup |
nippen
|
|
to smother with kisses |
abküssen
|
| |
| |
