3 Resultate: on:  Adjektiv   Flexion on:  Adverb   Flexion on:  Präposition   Flexion 994 Übersetzungen: (Seite 7 von 9)   Englisch     Deutsch      to impose a tax on sth.     etw. besteuern      etw. mit einer Steuer belegen       to impose on someone     sich jdm. aufdrängen      jdm. zur Last fallen       to impose on someone's kindness     ausnutzen      missbrauchen       to impose sth. on someone     jdm. etw. aufdrängen      andrehen      aufzwängen      aufbürden      auferlegen      oktroyieren <aufoktroyieren>       to improvise on a theme     über ein Thema improvisieren       to indent on sb. for sth.     etw. bei jdm. ordern       to insist on one's right of way     sich die Vorfahrt erzwingen       to jog on     dahintrotten       to jump on the bandwagon     auf den fahrenden Zug aufspringen       to keep an eye on     aufmerksam beobachten       to keep an eye on someone     auf jdn. aufpassen       to keep an eye on sth.     etw. im Auge behalten       to keep on     anbehalten       to keep one's shirt on     sich nicht aufregen       to keep straight on     geradeaus gehen       to keep tab on     beobachten      kontrollieren       to keep taps on     beobachten      kontrollieren      auf dem Laufenden halten       to latch on     mitkriegen      kapieren       to latch on to     auf etw. abfahren       to latch on to sb.     sich an jdn. hängen       to lay on     aufstreichen       to lay the blame on sb. for sth.     jdm. an etw. die Schuld geben       to learn by studying on one's own     im Selbststudium lernen       to leave a lasting impression on someone     jdn. nachhaltig beeindrucken       to lecture on     Vorlesungen halten über       to levy tax on sth.     Steuern auf etw. erheben      etw. mit einer Steuer belegen       to lie on one's deathbed     auf dem Sterbeett liegen       to like to munch on pizza     gerne Pizza mampfen       to live on     sich ernähren von      fort bestehen      fortbestehen      fortleben       to live on charity     von Almosen leben       to live on the edge     gefährlich leben       to live on the fat of the land     in Saus und Braus leben       to log on     anmelden      sich einloggen       to lose one's grip on reality     den Bezug zur Wirklichkeit verlieren       to lower down on a rope     abseilen       to make a call on     abstatten       to make a courtesy call on sb.     jdm. seine Aufwartung machen       to make a draft on     in Anspruch nehmen      Geld abheben von       to make a rough guess on sth.     etw. über den Daumen peilen       to make a scathing attack on sb.     jdn. scharf angreifen       to make a speech on     eine Rede halten über       to make a start on sth.     etw. in Angriff nehmen       to make an announcement on sb.'s behalf     für jdn. eine Erklärung abgeben       to make an attempt on someone's life     ein Attentat auf jdn. verüben       to make an emergency landing on sea     notwassern       to make war on     Krieg führen gegen       to model oneself on sb.     sich jdn. zum Vorbild nehmen       to move on     fortbewegen       to nail on     annageln       to open fire on sb.     das Feuer auf jdn. eröffnen       to palm sth. off on sb.     jdm. etw. andrehen       to part on amicable terms     sich friedlich trennen       to pattern oneself on someone     jdn. zum Vorbild nehmen       to pay a deposit on sth.     für etw. eine Kaution hinterlegen      für etw. Pfand zahlen       to pay on account     anzahlen       to pick on sb.     auf jdm. herumhacken       to pick up on a point     einen Punkt aufgreifen       to pin one's hopes on     Hoffnungen knüpfen an       to place a burden on someone     jdm. eine Bürde auferlegen       to place an embargo on sth.     etw. mit einem Embargo belegen       to place on the Index     indizieren      auf den Index setzen       to place sb. on hold     jdn. in der Warteschleife halten       to plaster on     dick auftragen auf       to play a joke on sb.     jdm. einen Streich spielen       to play a prank on sb.     jdm. einen Streich spielen       to play a trick on sb.     jdm. einen Streich spielen       to play a trick on someone     jdm. einen Streich spielen       to pley on     plündern      ausplündern       to pounce on sth.     sich über etw. hermachen      von etw. Besitz ergreifen       to pour oil on troubled water     die Wogen glätten       to power on     den Strom anschalten       to practise on     jdn. bearbeiten      ausnutzen      missbrauchen       to press on     andrücken       to put a bandage on someone     jdm. einen Verband anlegen       to put a ceiling on sth.     etw. nach oben begrenzen       to put a hat on a hen     etw. Unmögliches versuchen       to put a preservation order on     unter Denkmalschutz stellen       to put an apron on     sich eine Schürze umbinden       to put an embargo on sth.     ein Embargo über etw. verhängen       to put clean sheets on the beds     Betten frisch beziehen       to put oil on troubled waters     die Gemüter beruhigen       to put on     anlegen      aufsetzen      anmachen      anziehen       to put on a dress     ein Kleid anziehen       to put on a leash     anleinen       to put on a level     gleichsetzen      auf dieselbe Ebene stellen       to put on airs     einen auf Schau machen       to put on end     hochkant stellen       to put on frills     sich herausputzen       to put on hold     in Wartestellung setzen      jdn. bitten zu warten       to put on manual     auf Handbetrieb umstellen       to put on one side     abzweigen       to put on one's shoes     seine Schuhe anziehen       to put on the barmy stick     sich doof stellen       to put on the dog     sich fein herausputzen       to put on the market     auf den Markt bringen       to put on the scales     auf die Waage legen       to put one's cards on the table     seine Karten aufdecken       to put one's hands on one's hips     die Arme in die Hüften stützen       to put one's shirt on     alles setzen auf       to put pressure on     Druck ausüben auf        Weitere Resultate: 1  2  3  4  5  6  7  8  9