| Englisch | Deutsch |
|
|
pour! |
quill!
|
|
poured |
eingeschenkt
goss
gegossen
gequollen
|
|
pouring |
einschenkend
gießend
|
|
He poured the money down the drain . |
Er
warf
das
Geld
zum
Fenster
hinaus.
|
|
he/she has/had poured |
er/sie
hat/hatte
gegossen
|
|
he/she pours |
er/sie
gießt
|
|
I/he/she poured |
ich/er/sie
goss
|
|
I/he/she would pour |
ich/er/sie
gösse
|
|
it has/had poured |
es
ist/war
gequollen
|
|
It never rains but it pours. |
Ein
Unglück
kommt
selten
allein.
|
|
it poured |
es
quoll
|
|
it pours |
es
quillt
|
|
it would pour |
es
quölle
|
|
It's pouring with rain. |
Es
gießt
in
Strömen.
|
|
poured in |
eingefüllt
|
|
poured off |
abgegossen
|
|
poured on |
zugegossen
|
|
poured out |
ausgegossen
|
|
poured towards |
zugeströmt
|
|
pouring custard |
Vanillesoße
|
|
pouring in |
einfüllend
|
|
pouring off |
abgießend
|
|
pouring on |
zugießend
|
|
pouring out |
ausgießend
|
|
pouring towards |
zuströmend
|
|
She poured her heart out to me. |
Sie
schüttete
mir
ihr
Herz
aus.
|
|
to pour |
gießen
schütten
einschenken
quellen
herausfließen
|
|
to pour in |
einfüllen
eingießen
|
|
to pour off |
abgießen
|
|
to pour oil on troubled water |
die
Wogen
glätten
|
|
to pour on |
zugießen
|
|
to pour out |
ausgießen
ausschütten
|
|
you pour |
du
quillst
|
| |
| |
