| Englisch | Deutsch |
|
|
whip |
Geißel
Geschäftsführer
Peitsche
|
|
whipped |
ausgepeitscht
schlug
gepeitscht
peitschte
|
|
whipping |
Auspeitschen
Niederlage
Pleite
Tracht
Prügel
auspeitschend
peitschend
|
|
whips |
Peitschen
peitscht
|
|
a fair crack of the whip |
eine
faire
Chance
bekommen
|
|
government whip |
Geschäftsführer
der
Regierungspartei
|
|
to give sb. a whipping |
jdn.
auspeitschen
|
|
to use sb. as a whipping boy |
jdn.
zum
Prügelknaben
machen
|
|
to whip |
peitschen
auspeitschen
|
|
to whip into shape |
auf
Zack
bringen
auf
Vordermann
bringen
|
|
whipped cream |
Schlagsahne
Schlagrahm
Schlagobers
|
|
whipped egg whites |
Eischnee
steifgeschlagenes
Eiweiß
|
|
whipping boy |
Prügelknabe
|
|
whipping cream |
Schlagsahne
Schlagrahm
Schlagobers
|
|
whipping cream stiffener |
Sahnesteif
|
|
whipping top |
Kreisel
|
|
whipping tops |
Kreisel
|
| |
| |
