2 Results: auf:  Adverb   Inflection auf:  Preposition   Inflection 987 Translations: (page 3 of 8)   German     English      auf gleicher Ebene     in-plane       auf gleicher Höhe mit     on a level with       auf gleicher Höhe sein mit     to be level with       auf Granit beißen     to bang your head against a brick wall       auf großem Fuß leben     to live like a lord       auf Grund     on the strength of      on the ground tha      aground       auf Grund festsitzend     aground      run aground       auf Grund laufen     to run aground       auf Grund treiben     to strand       auf gut deutsch     in plain language       auf gut Glück     on the off-chance      at a venture       auf gutem Fuß stehen     to be on good terms       auf Handbetrieb umstellen     to put on manual       auf hinweisend     pointing       auf Hochtouren     at full blast       auf Hochzeitsreise sein     to be on one's honeymoon       auf hoher See     on the high seas       auf irgendeine Art     somehow or other       auf Jahresbasis umgerechnet     at an annual rate       auf jdm. herumhacken     to pick on sb.       auf jdn. abfärben     to rub off on sb.       auf jdn. aufpassen     to keep an eye on someone       auf jdn. böse sein     to be angry with someone       auf jdn. böse werden     to get shirty with sb.       auf jdn. eindringen     to close in on someone       auf jdn. eingehen     to respond to       auf jdn. eintreten     to kick sb.       auf jdn. Rücksicht nehmen     to show consideration for sb.       auf jds. Veranlassung     at sb.'s instigation       auf jds. Wohl trinken     to toast      to drink a toast to       auf jeden Fall     at all events      in any event      at any rate      in any case       auf keinen Fall     by no means      in no case      on no account       auf keiner Karte verzeichnet     uncharted       auf Kinder aufpassen     to watch children       auf kleiner Flamme kochen     to cook on a low heat      to be on the simmer      to simmer       auf kleiner Flamme kochen lassen     to simmer       auf Klippen auflaufen     to run onto the rocks       auf Knopfdruck     at the touch of a button       auf Kosten der Umwelt     at the expense of the environment       auf Kosten von     at the expense of       auf Kredit     on credit      on tick       auf Kurs sein     to be on target       auf Kurzwelle     on short wave       auf Lager     on hand       auf lange Sicht     in the long term       auf lateinisch     in Latin       auf Lebenszeit     during good behavior       auf Lizenz vergeben     to franchise       auf Matrizen schreiben     to stencil       auf Meereshöhe     at sea level       auf meine Kosten     at my cost       auf mich selbst angewiesen sein     to be on my own       auf Mutmaßungen beruhend     conjectural       auf nahe Entfernung     at close range       auf Normaldruck halten     to pressurize       auf offener See     on the open sea       auf offener Straße     on the open road      in the middle of the street       auf Paletten stapeln     to palletize       auf Paletten stapelnd     palletizing       auf partnerschaftlicher Basis     on a joint basis      on a basis of cooperation       auf politischem Gebiet     in the range of politics       auf Probe     on trial       auf Probleme stoßen     to run into problems       auf Provisionsgrundlage     on a commission basis       auf Pump     on credit      on tick      on the nod      on the never-never       auf Pump kaufen     to buy on tick       auf Rechnung     on account       auf Reisen gehen     to make a journey      to go on a journey       auf Schatzsuche gehen     to go on a treasure hunt       auf Scheidung klagen     to sue for a divorce       auf schlechtem Fuß stehen     to be on bad terms       auf schriftlichem Wege     in writing       auf Schritt und Tritt     wherever one goes      at every turn       auf Schwierigkeiten stoßen     to experience difficulties      to strike a snag       auf schädliche Weise     detrimentally       auf See     at sea       auf seine Kosten kommen     to get one's money worth       auf Sendung     on the air       auf sich allein angewiesen sein     to have to look after oneself       auf sich genommen     accepted       auf sich nehmen     to accept      to take on       auf sich nehmend     accepting       auf sich selbst gestellt sein     to shift for oneself       auf Spitzen tanzen     to toe-dance       auf Stapel legen     to lay down       auf Station     in ward       auf Stellensuche sein     to be job hunting       auf Stichwort     on cue       auf Streife gehen     to go on patrol       auf Tageswerte umgerechnete Anschaffungskosten     adjusted historical cost       auf Tonband     on tape       auf Touren bringen     to jump-start       auf Tournee gehen     to go on tour       auf treffen     to encounter       auf unabsehbare Zeit     far into the future       auf unbestimmte Zeit     indefinitely       auf unbestimmte Zeit vertagen     to adjourn indefinitely       auf und ab     up and down      back and forth       auf Unterlassung klagen     to ask for an injunction       auf Veranlassung von     at the instance of      at the instigation of      at the inducement of        More Results: 1  2  3  4  5  6  7  8