3 Results: aus:  Adverb   Inflection aus:  Preposition   Inflection Aus:  Noun, Neutral (das); No plural form.   Inflection 575 Translations: (page 4 of 5)   German     English      jdm. aus dem Haus ekeln     to hound sb. out of the house       jdm. aus der Klemme helfen     help someone out of a fix       jdm. aus der Seele sprechen     to express exactly what sb. feels       jdn. aus dem Auge verlieren     to lose sight of sb.       jdn. aus dem Dienst entlassen     to remove sb. from office       jdn. aus dem Konzept bringen     to put sb. off his/her stride       jdn. aus dem Zimmer verweisen     to send sb. out of the room       jdn. aus dem Zimmer weisen     to send sb. out of the room       jdn. aus der Fassung bringen     to throw someone       jdn. aus der Reserve locken     to break through sb.'s reserve       jdn. aus seinem Amt abberufen     to remove sb. from office       jdn. aus seinen Schwierigkeiten heraushelfen     to get sb. out of trouble       jdn./etw. aus dem Bewusstsein verdrängen     to repress/suppress all memory of sb./sth.       Jetzt ist alles aus!     That's torn it!       kein Hehl machen aus     to make no secret of       Klage aus schuldrechtlichem Vertrag     action ex contractu       Klage aus unerlaubter Handlung     action ex delicto       Kombination aus Abschäumer und Filter     skilter       kuppelt aus     declutches       laugt aus     saps       laugte aus     sapped       legt aus     interprets       lief aus     petered       liefert aus     extradites       ließ aus     vented       lädt aus     unloads       lässt aus     vents      wreaks       lässt aus dem Sack     unbags       löffelte aus     spooned       löscht aus     effaces      obliterates      razes       löschte aus     effaced       löste aus     triggered       maß aus     gauged       meißelt aus     gouges       meißelte aus     gouged       merzt aus     expunges       Messer aus Malaysia und Indonesien     parang       Mir fallen die Haare aus.     My hair is falling out.       Musik aus der Konserve     canned music       Märchen aus Tausendundeiner Nacht     Tales of the Thousand and One Nights      The Arabian Nights       nimmt aus     excepts       Not-Aus-Schalter     emergency switch       Nutzen ziehen aus     to derive benefit from      to reap the benefits of       Nutzen ziehen aus etw.     to turn sth. to good account       nährstoffreiche Aufwärtsströmung aus der Tiefsee     upwelling      nutrient-rich upward current from the deep sea       Nütze es so gut wie möglich aus!     Make the most of it!       nützt aus     utilizes       nützte aus     utilized       offener Pavillon aus Holz     gazebo       packt aus     unwraps      unpacks       Personen aus dem Umfeld von ...     people associated with ...       Platz im Hauptspeicher reicht nicht aus.     Out of memory.       plaudert aus     blabs      peaches      divulges       plauderte aus     peached       plündert aus     pillages       plünderte aus     pillaged       probierte aus     sampled       Profit schlagen aus     to profit from       pumpt aus     poops       pumpte aus     pooped       raubte aus     mugged       Rechte aus einem Vertrag geltend machen     to enforce a contract       reicht aus     suffices       reichte aus     sufficed       renkte aus     dislocated       resultieren aus     to result from       Rettung aus Not     bailout       Rolle aus Teig     roll of dough       rottet aus     eradicates      extirpates       rottete aus     eradicated      extirpated       ruft aus     exclaims       ruht aus     rests       ruhte sich aus     rested       rüstet aus     accoutres      accouters      equips       rüstet neu aus     reequips      re-equips      refits       rüstete aus     accoutred      accouters       rüstete neu aus     refitted       sagt aus     predicates       schaltet aus     deactivates       scheidet aus     excretes       schied aus     excreted       schlachtet aus     cannibalizes       schlachtete aus     cannibalized       Schlagtaste "Not-Aus"     emergency pushbutton      panic pushbutton      slam       schlau werden aus     to figure out       schließen aus     to gather from       schließt aus     debars      forecloses      excludes      precludes       schloss aus     foreclosed      precluded       schlug aus     redounded       schlägt aus     redounds       schmückt aus     decorates       schmückte aus     decorated       Schreibe das Wort aus!     Write the word out in full!       Schäden aus einem Schadenereignis     losses arising from one event       sich aus dem Staub machen     to make off      to take one's hook      to abscond       sich aus sich selbst weiterentwickelnd     self-propagating       sich entwickeln aus     to develop from      to arise from       Sie fordern den Ausstieg aus der Kernenergie.     They want the government to back out of the nuclear energy program.       Sie ist aus unserer Mannschaft nicht mehr wegzudenken.     I can' imagine our team without her.       Sie jagte ihn aus dem Haus.     She ran him out of the house.        More Results: 1  2  3  4  5