12 Translations:   German     English      erfunden     invented      phoney      phony       Das muss erst noch erfunden werden.     That has still to be invented.       Du hast das Pulver nicht erfunden.     You won't set the world on fire.       Er hat das Pulver nicht gerade erfunden.     He'll never set the world on fire.       er/sie hat/hatte erfunden     he/she has/had invented       frei erfunden     purely fictional       hier nicht erfunden     not invented here       Ist es wahr oder erfunden?     Is it fact or fable?       Sie hat das frei erfunden.     She made it up.       wieder erfunden     reinvented