English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
511 Translations:
(page 5 of 5)

  German    English  
  
jdn./etw.
aus
dem
Bewusstsein
verdrängen  
  to
repress/suppress
all
memory
of
sb./sth.
  
  
jdn./etw.
bewerfen
mit  
  to
pelt
sb./sth.
with
  
  
jdn./etw.
flankieren  
  to
flank
sb./sth.
  
  
jdn./etw.
lieben
lernen  
  to
learn
to
love
sb./sth.
  
  
letztlich
siegen
über
jdn.  
  to
win
out
over
sb.
  
  
nur
für
etw./jdn.
leben  
  to
be
dedicated
to
sth./sb.
  
  
schlecht
über
jdn.
denken  
  to
think
badly
of
sb.
  
  
sich
an
jdn.
heranmachen  
  to
edge
up
to
sb.
  
  
sich
an
jdn.
hängen  
  to
latch
on
to
sb.
  
  
sich
an
jdn.
wenden  
  to
approach
  
  to
address
oneself
to
sb.
  
  to
turn
to
sb
  
  to
resort
to
sb.
  
  
sich
an
jdn./etw.
versündigen  
  to
sin
against
sb./sth.
  
  
sich
auf
jdn./etw.
verlassen  
  to
place
reliance
on
sb./sth.
  
  
sich
dicht
neben
jdn.
stellen  
  to
place
onself
close
to
sb.
  
  
sich
durchsetzen
gegenüber
jdn.  
  to
win
out
over
sb.
  
  
sich
für
jdn.
freuen  
  to
be
pleased
for
sb.
  
  to
be
glad
for
sb.'s
sake
  
  
sich
in
jdn.
hineinversetzen  
  to
put
oneself
in
sb's
position
  
  
sich
in
jdn.
verknallen  
  to
fall
head
over
heels
in
love
with
sb.
  
  
sich
jdn.
angeln  
  to
hook
sb.
  
  
sich
jdn.
vornehmen  
  to
take
someone
to
task
  
  
sich
jdn.
zum
Vorbild
nehmen  
  to
model
oneself
on
sb.
  
  
sich
nach
jdn.
richten  
  to
take
one's
cue
from
sb.
  
  
sich
um
jdn.
kümmern  
  to
minister
to
sb.
  
  
sich
um
jdn./etw.
gruppieren  
  to
form
a
group
round
sb./sth.
  
  
sich
über
jdn.
hermachen  
  to
lay
into
sb.
  
  
sich
über
jdn.
ärgern  
  to
get
exasperated
with
sb.
  
  
um
jdn.
schwänzeln  
  to
fawn
on
someone
  
  
verweisen
an
jdn.  
  to
refer
to
sb.
  
  
von
etw./jdn.
angetan
sein  
  to
be
taken
with
sth./sb.
  
  
zu
anstrengend
für
jdn.
sein  
  to
be
too
vigorous
for
sb.
  
  
ärgerlich
auf
jdn.
sein  
  to
be
annoyed
at
sb.
  
  to
be
annoyed
with
sth.
  
  
über
jdn.
herfallen  
  to
lash
into
sb.
  
  to
eat
sb.
alive
  
  
über
jdn.
lächeln  
  to
smile
at
someone
  
  
über
jdn.
lästern  
  to
take
someone's
name
in
vain
  
  
über
jdn.
Quarantäne
verhängen  
  to
put
sb.
under
quarantine
  
  
über
jdn.
zu
Gericht
sitzen  
  to
sit
in
judgement
on
someone
  
 
 
More Results: 1  2  3  4  5