909 Translations: (page 8 of 8)   German     English      wie dem auch sein mag     however that may be       wie im siebten Himmel sein     to be on cloud nine      to be in seventh heaven       Wie kann man nur so empfindlich sein?     How can one be so touchy?       Wie viel Zeit wird dazu nötig sein?     How much time will that require?       willenlos sein     to have no will of one's own       willens sein, etw. zu tun     to be willing to do sth.       wo er auch sein mag     wherever he may be       Wo nichts ist, da hat der Kaiser sein Recht verloren.     You can't squeeze blood out of a turnip.       Womit verdient er sein Brot?     What does he do for a living?       wozu immer es auch gut sein mag     for what it's worth       wutentbrannt sein     to be capable of chewing up logs of wood and spitting chips       wählerisch sein     to pick and choose       Würden Sie so freundlich sein und ...     Would you be so kind and ...       Würden Sie so freundlich sein, mir zu sagen ...     Please be good enough to tell me ...       wütend sein     to fume       wütend sein auf     to be mad at       zahlenmäßig überlegen sein     to outnumber       zartbesaitet sein     to be very sensitive       zeichnerisch begabt sein     to have a talent for drawing       zeitgemäß sein     to be in keeping with the times       zerstritten sein     to have fallen out      to be disunited       zornig sein     to be angry       zu allem fähig sein     to be capable of anything       zu anstrengend für jdn. sein     to be too vigorous for sb.       zu faul sein, etw. zu tun     to be lazy about doing sth.       zu jds. Nachteil gestaltet sein     to be stacked against sb.       zu stolz sein, um etw. zu tun     to have too much pride to do sth.       zu Tränen gerührt sein     to be moved to tears       zufrieden sein     to be satisfied       zugeordnet sein     to be on attachement       zugänglich sein     to be available       zur Wahrung des Berufsgeheimnisses verpflichtet sein     to be bound to professional secrecy       zurückhaltend sein     to be reserved       zurückhaltender Natur sein     to be of a retiring nature       zusammen sein     to be together       zutreffend sein     to take the biscuit       zuversichtlich sein     to be confident of       ähnlich sein     to approach       ärgerlich auf jdn. sein     to be annoyed at sb.      to be annoyed with sth.       ärgerlich über etw. sein     to be annoyed at sb.      to be annoyed with sth.       ökonomisch sinnvoll sein     to make good economic sense       übel dran sein     to be in a bad way       übel gesinnt sein     to be ill-disposed       über den Berg sein     to be over the worst      to be over the hump       über den Wolken sein     to be above the clouds       über etw. entsetzt sein     to be horrified by sth.       über jeden Vorwurf erhaben sein     to be above reproach      to be beyond reproach       überführt sein     to stand convicted       übergeschnappt sein     to be bonkers       überlegen sein     to have the edge on ...       überrascht sein     to be taken aback       übersät sein mit     to be littered with       übervoll sein     to brim over       überängstlich sein     to be frightened of one's own shadow        More Results: 1  2  3  4  5  6  7  8