1 Result: und:  Conjunction   Inflection 604 Translations: (page 2 of 6)   German     English      Digitale Mess- und Regelungstechnik     digital systems for measurement and control       Drum und Dran     trappings       drunter und drüber     higgledy-piggledy       Du hast keine Ahnung von Tuten und Blasen.     You know as much about it as the man in the moon.       ducken und wegrennen     grinning      ducking      and running       durch und durch     unmitigated      through and through      thoroughgoing      thoroughly       durch Wald und Flur     through woods and meadows       Dämmplatte mit Nut und Feder     slab with spigot and groove       Ebbe und Flut     ebb and flow      the tides       ein- und ausrückbare Kupplung     engaging and disengaging clutch       einfache und sichere Konstruktion     simple and safe design       Einzel- und Großhandel     retail and wholesale       eitrig und schleimig     mucopurulent       elektrische Maschinen und Anlagen     electrical machines and devices       elektrostatische Auf- und Entladung     electrostatic charging and discharge       Er fasste Mut und machte sich auf den Weg.     He plucked up courage and went on his way.       Er hat das schlicht und einfach ignoriert.     He blatantly ignored it.       Er hat Frau und Kinder sitzen lassen.     He left his wife and children.       Er hat sich mit Händen und Füßen dagegen gewehrt.     He fought it tooth and nail.       Er hat Stein und Bein geschworen, dass ...     He swore to high heaven that ...       Er ist ein Bösewicht, und zwar von der gefährlichsten Sorte.     He is a villain, and a most dangerous one at that.       Er lebt herrlich und in Freuden.     He's living off the fat of the land.       Er lebt in Saus und Braus.     He's living it up.       Er riskierte Kopf und Kragen, um ...     He risked his neck to ...       Er sperrte Mund und Nase auf.     He was open-mouthed.       Er war durch und durch Student.     He was an out and out student.       Er war mit Leib und Seele dabei.     He put his heart and soul in it.       Er war so gescheit und ...     He had the good sense to ...       Er ärgerte sich grün und blau über ...     He was extremely annoyed with himself about ...       Erdatmosphäre und Weltraum     aerospace       Es geht drunter und drüber.     It's all haywire.       Es geht mir durch Mark und Bein.     It goes right through me.       Es geht um Leben und Tod.     It's a matter of life and death.       Es ist gang und gäbe.     It is the custom.       Es ist klipp und klar.     It's clear as daylight.       Essen und Trinken     food and drink       etw. hin und her überlegen     to turn sth. over in one's mind       etw. unter Dach und Fach bringen     to get sth. in the bag       Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung     European Bank for Reconstruction and Development       Europäische Wirtschafts- und Währungsunion     European Economic and Monetary Union       Fehlererkennung und Korrektur     error detection and correction       Fehlerprüfung und Korrektur     error checking and correction       Feinmechanik und Optik     opto-mechanics       Felge mit außenseitigem Flat Hump und inseitigem Hump     rim with flat hump outside and hump inside       Feuer und Flamme sein     to be on fire       Fische und Gäste stinken nach drei Tagen.     Fish and guests stink after three days.       Flock- und Kammzugfärbung     tops and stock dyeing       Flucht- und Rettungswege     escape and emergency routes       Flugnavigation mit Radar und Fernsehen     teleran       Forderungen aus Lieferungen und Leistungen     accounts receivable trade       Forderungen gegenüber leitenden Angestellten und Aktionären     accounts receivable from officers directors and stockholders       Form- und Lagetoleranzen     geometric tolerances       formal und inhaltlich     in form and content       Forschung und Entwicklung     research and development      R&D       Forschung und technologische Entwicklung     research and technological development       Fracht und Provision inbegriffen     cost      insurance      freight      commission       Fracht und Zinsen inbegriffen     cost      insurance      freight      interest       frei schalten und walten     to do what one wants       frei und ungebunden sein     to be footloose and fancy-free       Freizeit und Erholung     recreation       Freunde und Verwandte     kith and kin       Fähigkeit zu lesen und zu schreiben     literacy       für einen Apfel und ein Ei     for peanuts      for next to nothing       für Frau und Kinder sorgen     to keep a wife and family       für nichts und wieder nichts     for absolutely nothing      for nothing at all      for damn all       ganz nach Lust und Laune     just as the fancy takes me / you       ganz und gar     altogether      downright       ganz und gar nicht     not at all       Gefahr für Leib und Leben     danger for life and limb       gefährdete Tiere und Pflanzen     threatened flora and fauna       Gefühl und Verstand     sense and sensibility      emotions and reasons       Geh und wasch dich!     Go and have a wash!       Gelesen und für gut befunden     Read and enjoyed      but no comment       Geräte- und Messwesen     instruments and measurements       geschniegelt und gebügelt     smug      spick and span       Geschrei und Gezeter     hue and cry       Gesetzen und Vorschriften nachkommen     to satisfy laws and regulations       gesund und munter     alive and kicking      lusty      safe and sound      hale and hearty       gesund und munter sein     to be in the pink       Gewinn und Verlust     profit and loss       Gewinn- und Verlustrechnung     all inclusive income statement       Gift und Galle speien     to fly off the handle       Gift und Galle spucken     to breathe fire and brimstone       Gleich und gleich gesellt sich gern.     Birds of a feather flock together.       Gleichstellung von Frauen und Männern     gender equality       Gott und die Welt     all the world and his wife       Graben-und-Lademanöver     dig and load       Graphikverarbeitung mit graphischer Ein- und Ausgabe     active graphics       Grips und Zeit     waste of money      brains      and time       Große Umarmung und Kuss!     great big hug & kiss       Haarschneiden und Rasieren     haircut and shave       Hab und Gut     possessions      belongings       Haken und Öse     hook and eye       Hals und Beinbruch!     Good luck!      Break a leg!       Hals- und Beinbruch!     Mud in your eyes!       Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde     otorhinolaryngology       Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen     United Nations Conference on Trade and Development       Haut und Schleimhaut betreffend     mucocutaneous       Heard und Mc Donald-Inseln     Heard and Mc Donald Islands       heil und gesund     safe and sound        More Results: 1  2  3  4  5  6