3 Results: zu:  Adjective   Inflection zu:  Adverb   Inflection zu:  Preposition   Inflection 822 Translations: (page 2 of 8)   German     English      eckige Klammer zu     squared bracket close       ein bisschen zu ...     a trifle too ...       ein bisschen zu groß     a tad big       ein bisschen zu klein     a tad small       Ein enger Freund kann zu einem engen Feind werden.     A close friend can become a close enemy.       ein Haus, das leicht in Schuss zu halten ist     a house which is easy to run       Ein Trottel findet immer einen größeren Trottel, um ihn zu bewundern.     A fool can always find a greater fool to admire him.       ein wenig zu ...     a trifle too ...       eine Frage zu etw.     a question on sth.       eine Spur zu ...     a trifle too ...       eine zu starke Dosis nehmen     to overdose       einem Tier zu fressen geben     to feed an animal on       einen Strafzettel wegen zu schnellem Fahren bekommen     to be booked for speeding       einer Sache zu Leibe gehen     to bear down       entschlossen sein, etw. zu tun     to be set doing sth.       Er bat, sich zurückziehen zu dürfen.     He asked to be allowed to withdraw.       Er behauptet Sie zu kennen.     He claims to know you.       Er bekam Lust, schwimmen zu gehen.     He took a fancy to go swimming.       Er bildet sich tatsächlich ein, gewinnen zu können.     He has fond hopes of winning.       Er entschloss sich, freiberuflich tätig zu sein.     He decided to go freelance.       Er glaubt, das Gras wachsen zu hören .     He thinks he's the cat's meow.       Er hat einen Strafzettel für zu schnelles Fahren bekommen.     He was fined for speeding.       Er hat etwas dabei zu sagen.     He has a say in the matter.       Er hat ihr viel zu verdanken.     He owes a lot to her.       Er hat kaum Zeit, Luft zu holen.     He hardly had time to breathe.       Er hat kein Recht zu.     He has no right to.       Er hat nichts zu lachen.     His life is no bed of roses.       Er hat nichts zu sagen.     He has no say.       Er hütete sich wohl, davon zu sprechen.     He was careful, though, not to speak about it.       Er ist ein paar Jahre zu jung.     He's a few years under age.       Er ist kaum zufrieden zu stellen.     He's a hard man to please.       Er ist nicht zu sprechen.     He's busy.       Er kam ihr zu Hilfe.     He came to her aid.       Er kam zwar, doch war's zu spät.     He came alright, but too late.       Er kommt wie gewöhnlich zu spät.     He's late as usual.       Er neigt dazu, sich zu verspäten.     He is apt to be late.       Er neigt zu Erkältungen.     He is subject to colds.       Er nimmt es sich zu Herzen.     He's taking it to heart.       Er pflegte zu kommen.     He used to come.       Er scheint krank zu sein.     He appears to be sick.       Er schien nicht ganz bei Sinnen zu sein.     He didn't seem to be quite all here.       Er warf mir einen wütenden Blick zu.     He threw an angry look at me.       Er weiß ein Lied davon zu singen.     He can tell you a thing or two about it.       Er wird es nie zu etwas bringen.     He'll never get anywhere.       Er wurde zu lebenslänglichem Freiheitsentzug verurteilt.     He was sentenced to life imprisonment.       er/sie gibt zu     he/she admits       er/sie packt zu     he/she grasps       er/sie schlägt zu     he/she slams       er/sie verkauft zu teuer     he/she oversells       er/sie/es greift zu     he/she accesses       Erde zu Erde     dust to dust       ernst zu nehmend     serious       Erstens ist er zu alt.     To begin with he's too old.       Es bereitet ihr große Freude, das zu tun.     She takes great delight in doing that.      She delights in doing that.       Es beruhigt mich, das zu hören.     I'm relieved to hear that.       Es gab viel zu tun.     There was a lot to do.       Es geht zu Ende.     The end is not far off.       Es geht zu wie in einem Taubenschlag.     It's like Grand Central Station.      It's like Piccadilly Circus.       Es gelang ihm, die Schwierigkeiten zu überwinden.     He succeeded in overcoming the difficulties.       Es gibt noch viel zu tun.     There's still a lot to be done.       Es hörte auf zu regnen.     The rain passed off.       Es ist besser, reich zu leben, als reich zu sterben.     It's better to live rich, than to die rich.       es ist Brauch, etw. zu tun     it is the convention to do sth.       Es ist ein Unding, zu ...     It is absurd to ...      It is preposterous to ...       Es ist für Geld nicht zu haben.     Money can't buy it.       Es ist ihm zu verdanken.     It's due to him.       Es ist leicht, aus sicherer Entfernung tapfer zu sein.     It's easy to be brave from a safe distance.       Es ist vielleicht zu spät.     It may be too late.       es ist vorgesehen zu ...     there are plans to      they're planning to       Es ist zu Ende.     It's all over.       es jdm. ermöglichen, etw. zu tun     to enable sb. to do sth.       es jdm. möglich machen, etw. zu tun     to enable sb. to do sth.       Es kann nicht schaden, es zu versuchen.     There's no harm in trying.       Es liegt an Ihnen, es zu tun.     It lies with you to do it.       es nahm zu     it increased       es nimmt zu     it increases       Es schadet nie, eine gute Geschichte zweimal zu erzählen.     A good tale is none the worse for being told twice.       Es schien kein Ende nehmen zu wollen.     It seemed never-ending.       Es steht Ihnen frei zu gehen.     You are at liberty to go.      You are free to go.       es unterlassen zu ...     to omit to ...      to fail to ...       es versäumen, etw. zu tun     to omit to do sth.       Es war nichts mehr zu machen.     There was nothing more that could be done.       Es wäre ganz vernünftig, das zu tun.     There's some sense in doing that.       Es wäre nicht sehr sinnvoll zu ...     It wouldn't be a very good idea to ...      It would be pointless to ...       etw. zu den Akten legen     to put sth. on file      to file sth. away       etw. zu einer festen Masse schlagen     to beat sth. to a thick consistency       etw. zu Gesicht bekommen     to catch sight of sth.      to set eyes on sth.       etw. zu schätzen wissen     to be appreciative of sth.       etw. zu tun     to decide to do sth.       etwas zu groß     a tad big       etwas zu klein     a tad small       Fangen Sie an zu lesen!     Begin reading!       fest entschlossen zu     intent on       flüchtig zu sehen bekommen     to glimpse       Fracht im Voraus zu zahlen     freight to be prepaid       Frage, die leicht zu beantworten ist     no brainer question       Freiheit ist überall zu finden, aber ich bin ausgerechnet hier.     Freedom is everywhere but I'm here.       Freu dich nicht zu früh!     Don't halloo till you're out of the wood!       Freut mich, Sie kennen zu lernen.     I'm delighted to meet you.       Freut mich, Sie zu sehen.     Pleased to meet you.        More Results: 1  2  3  4  5  6  7  8