English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
849 Translations:
(page 2 of 8)

  English    German  
  
I/he/she
continued  
  ich/er/sie
fuhr
fort
  
  
I/he/she
contradicted  
  ich/er/sie
widersprach
  
  
I/he/she
contributed  
  ich/er/sie
trug
bei
  
  
I/he/she
convalesced  
  ich/er/sie
genas
  
  ich/er/sie
gesundete
  
  
I/he/she
cooked  
  ich/er/sie
kochte
  
  
I/he/she
counterfeited  
  ich/er/sie
fälschte
  
  ich/er/sie
machte
nach
  
  
I/he/she
cowered  
  ich/er/sie
kauerte
  
  ich/er/sie
hockte
sich
  
  
I/he/she
crawled  
  ich/er/sie
kroch
  
  
I/he/she
created  
  ich/er/sie
schuf
  
  
I/he/she
crept  
  ich/er/sie
kroch
  
  ich/er/sie
schlich
  
  
I/he/she
crested  
  ich/er/sie
erklomm
  
  
I/he/she
cried  
  ich/er/sie
weinte
  
  ich/er/sie
flennte
  
  
I/he/she
crocheted  
  ich/er/sie
häkelte
  
  
I/he/she
crossed
through  
  ich/er/sie
strich
durch
  
  
I/he/she
cut  
  ich/er/sie
schnitt
  
  ich/er/sie
kürzte
  
  
I/he/she
damaged  
  ich/er/sie
schadete
  
  
I/he/she
deactivated  
  ich/er/sie
deaktivierte
  
  
I/he/she
debated  
  ich/er/sie
debattierte
  
  ich/er/sie
erörterte
  
  
I/he/she
decalcified  
  ich/er/sie
entkalkte
  
  
I/he/she
decided  
  ich/er/sie
beschloss
  
  
I/he/she
deleted  
  ich/er/sie
löschte
  
  
I/he/she
depilated  
  ich/er/sie
enthaarte
  
  
I/he/she
derided  
  ich/er/sie
verspottete
  
  
I/he/she
described  
  ich/er/sie
beschrieb
  
  
I/he/she
developed  
  ich/er/sie
erschloss
  
  
I/he/she
diagnosed  
  ich/er/sie
diagnostizierte
  
  
I/he/she
diced  
  ich/er/sie
würfelte
  
  
I/he/she
did  
  ich/er/sie
tat
  
  ich/er/sie
tat
nicht
  
  
I/he/she
did
damage  
  ich/er/sie
schadete
  
  
I/he/she
did
gymnastics  
  ich/er/sie
turnte
  
  
I/he/she
did
handicrafts  
  ich/er/sie
bastelte
  
  
I/he/she
didn't  
  ich/er/sie
tat
  
  ich/er/sie
tat
nicht
  
  
I/he/she
died  
  ich/er/sie
starb
  
  
I/he/she
disappeared  
  ich/er/sie/es
verschwand
  
  
I/he/she
disavowed  
  ich/er/sie
leugnete
ab
  
  
I/he/she
discerned  
  ich/er/sie
erkannt
  
  
I/he/she
discharged  
  ich/er/sie
lud
aus
  
  ich/er/sie
entlud
  
  
I/he/she
discommoded  
  ich/er/sie
belästigte
  
  ich/er/sie
störte
  
  
I/he/she
disinfected  
  ich/er/sie
desinfizierte
  
  
I/he/she
dispelled  
  ich/er/sie
vertrieb
  
  
I/he/she
dissuaded  
  ich/er/sie
riet
ab
  
  
I/he/she
disturbed  
  ich/er/sie
störte
  
  
I/he/she
drank  
  ich/er/sie
trank
  
  
I/he/she
dredged  
  ich/er/sie
baggerte
aus
  
  
I/he/she
drew  
  ich/er/sie
zeichnete
  
  ich/er/sie
zog
  
  
I/he/she
drove  
  ich/er/sie
fuhr
  
  ich/er/sie
trieb
  
  
I/he/she
drudged  
  ich/er/sie
rackerte
sich
ab
  
  ich/er/sie
schuftete
  
  
I/he/she
dug  
  ich/er/sie
grub
  
  
I/he/she
elected  
  ich/er/sie
kürte
  
  ich/er/sie
erkürte
  
  
I/he/she
embalmed  
  ich/er/sie
balsamierte
ein
  
  
I/he/she
emigrated  
  ich/er/sie
wanderte
aus
  
  
I/he/she
endeared  
  ich/er/sie
machte
sich
beliebt
  
  ich/er/sie
schmeichelte
sich
ein
  
  
I/he/she
enforced  
  ich/er/sie
erzwang
  
  
I/he/she
enjoyed  
  ich/er/sie
genoss
  
  
I/he/she
entered  
  ich/er/sie
betrat
  
  ich/er/sie
trat
ein
  
  
I/he/she
entitled  
  ich/er/sie
berechtigte
  
  
I/he/she
entrenched  
  ich/er/sie
verschanzte
  
  ich/er/sie
grub
ein
  
  
I/he/she
envisaged  
  ich/er/sie
fasste
ins
Auge
  
  
I/he/she
exceeded  
  ich/er/sie
überschritt
  
  ich/er/sie
überstieg
  
  
I/he/she
fantasized  
  ich/er/sie
fantasierte
  
  
I/he/she
fed  
  ich/er/sie
fütterte
  
  
I/he/she
fell  
  ich/er/sie
fiel
  
  
I/he/she
fell
asleep  
  ich/er/sie
schlief
ein
  
  
I/he/she
fell
ill  
  ich/er/sie
erkrankte
  
  
I/he/she
felt  
  ich/er/sie
fühlte
  
  ich/er/sie
spürte
  
  
I/he/she
fenced  
  ich/er/sie
focht
  
  ich/er/sie
fechtete
  
  
I/he/she
fetched  
  ich/er/sie
holte
  
  
I/he/she
fettered  
  ich/er/sie
fesselte
  
  
I/he/she
fiddled  
  ich/er/sie
fiedelte
  
  
I/he/she
flailed  
  ich/er/sie
drosch
  
  
I/he/she
fled  
  ich/er/sie
floh
  
  ich/er/sie
flüchtete
  
  
I/he/she
flew  
  ich/er/sie
flog
  
  
I/he/she
flew
over  
  ich/er/sie
überflog
  
  
I/he/she
forbade  
  ich/er/sie
verbot
  
  ich/er/sie
untersagte
  
  
I/he/she
forced  
  ich/er/sie
zwang
  
  ich/er/sie
erzwang
  
  
I/he/she
foresaw  
  ich/er/sie
sah
voraus
  
  
I/he/she
forgave  
  ich/er/sie
verzieh
  
  
I/he/she
forged  
  ich/er/sie
schmiedete
  
  
I/he/she
forgot  
  ich/er/sie
vergaß
  
  
I/he/she
formalized  
  ich/er/sie
formalisierte
  
  
I/he/she
formatted  
  ich/er/sie
formatierte
  
  
I/he/she
formed  
  I/he/she
formte
  
  
I/he/she
forsook  
  ich/er/sie
gab
auf
  
  
I/he/she
forswore  
  ich/er/sie
schwor
ab
  
  
I/he/she
fought  
  ich/er/sie
kämpfte
  
  
I/he/she
found  
  ich/er/sie
fand
  
  
I/he/she
fried  
  ich/er/sie
briet
  
  
I/he/she
frightened  
  ich/er/sie
erschreckte
  
  
I/he/she
galvanized  
  ich/er/sie
verzinkte
  
  
I/he/she
gave  
  ich/er/sie
gab
  
  
I/he/she
gave
away  
  ich/er/sie
verschenkte
  
  
I/he/she
gave
up  
  ich/er/sie
gab
auf
  
  
I/he/she
gave
way  
  ich/er/sie
wich
  
  
I/he/she
glided  
  ich/er/sie
glitt
  
  
I/he/she
glowed  
  ich/er/sie
glühte
  
  
I/he/she
glued  
  ich/er/sie
leimte
  
  ich/er/sie
klebte
  
  
I/he/she
got  
  ich/er/sie
bekam
  
  ich/er/sie
erhielt
  
  
I/he/she
got
caught  
  ich/er/sie
verfing
mich/sich
  
  
I/he/she
got
drunk  
  ich/er/sie
betrank
sich
  
  ich/er/sie
berauschte
dich
  
  
I/he/she
grasped  
  ich/er/sie
griff
  
  ich/er/sie
packte
zu
  
 
 
More Results: 1  2  3  4  5  6  7  8