| English | German |
|
|
alert |
Alarmbereitschaft
Alarmsignal
Alarmruf
Warnton
Warnung
aufgeweckt
lebhaft
hell
scharf
wachsam
aufmerksam
|
|
alerted |
alarmiert
gewarnt
|
|
alerting |
Alarmierung
alarmierend
warnend
|
|
alerts |
Alarmsignale
|
|
alert phase |
Alarmstufe
|
|
data alert |
Datenfehler
|
|
disaster alert |
Katastrophenalarm
|
|
emergency alert |
Katastrophenalarm
|
|
more alert |
wachsamer
aufmerksam
|
|
most alert |
am
wachsamsten
am
aufmerksamsten
|
|
on the alert |
in
Alarmbereitschaft
|
|
smog alert |
Smogalarm
|
|
the alert listener |
der
aufmerksame
Zuhörer
|
|
to alert |
in
Gefechtsbereitschaft
versetzen
alarmieren
warnen
|
|
to be alert |
auf
der
Hut
sein
|
|
to be alert for trouble |
auf
der
Hut
sein
|
|
to be alert to sth. |
mit
etw.
rechnen
|
|
to be on alert |
auf
der
Hut
sein
einsatzbereit
sein
|
|
to give the alert |
Gefechtsbereitschaft
befehlen
Alarm
auslösen
|
|
to the alert eye it will become apparent |
der
aufmerksame
Betrachter
wird
feststellen
|
| |
| |
