4 Results: all:  Adjective   Inflection all:  Adverb   Inflection all:  Noun, Plural: alls   Inflection all:  Pronoun   Inflection 429 Translations: (page 2 of 4)   English     German      all-codes holes     Vollochung       all-current motor     Allstrommotor       all-digital     volldigital       all-dominant     alles beherrschend      alles bestimmend       all-electric     vollelektrisch       all-electronic     vollelektronisch       all-embracing     allumfassend      alles umfassend       all-gas     Allgas       all-in ...     pauschal       all-in time     Vorgabezeit       all-inclusive     alles inbegriffen      alles eingerechnet       all-inclusive insurance     Generalversicherung       all-insulated     vollisoliert       all-mains motor     Allstrommotor       all-nighter     Veranstaltung, die die ganze Nacht hindurch geht       all-out     mit voller Kraft      total      massiv      uneingeschränkt      äußerst      kompromisslos: radikal       all-pass filter     Allpass       all-pervading power     Allmacht       all-purpose     Allzweck...      Mehrzweck...      Universal...       all-purpose adhesive     Alleskleber       all-purpose computer     Allzweckrechner      Universalrechner       all-purpose glue     Alleskleber       all-purpose tissue     Allzwecktuch       all-purpose tyre     Allzweckreifen       all-season     ganzjährig       all-solid     Festkörper...       all-terrain vehicle     Geländefahrzeug      Allradfahrzeug       all-time     beispiellos      bisher unerreicht       all-time low     Tiefststand       all-times high     Allzeithoch      Höchststand      Höchstleistung       all-transistor     volltransistorisiert       all-up     alles inbegriffen      alles eingerechnet       all-weather     Allwetter...       all-wheel     Allrad...       all-wheel drive     Allradantrieb       all-wheel steering     Allradlenkung       and all the rest of them     und alle anderen       And that's all from me .     Hiermit möchte ich mich verabschieden.       And they all lived happily ever after.     Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.       Are you feeling all right ?     Dich sticht wohl der Hafer?       at all     überhaupt       at all costs     um jeden Preis       at all events     auf jeden Fall      auf alle Fälle      unter allen Umständen      allenfalls      jedenfalls       at all hours     jederzeit       at all times     jederzeit       be all of a dither     in Aufregung versetzen       best of all     allerbest       beyond all measure     über alle Maßen       bugger all     verdammt wenig       but for all that     aber      trotz alledem       by all means     unter allen Umständen      durchaus       despite all warnings     trotz aller Ermahnungen      ungeachtet aller Ermahnungen       Doctor Know-All     Doktor Allwissend       Don't put all your eggs in one basket.     Setze nicht alles auf eine Karte.       English is spoken all over the world.     Englisch wird weltweit gesprochen.       Everything will turn out all right.     Das wird sich alles finden.       first of all     vor allem      zunächst <vorallem>      zuallererst       for all     für alle       For all I care!     Meinetwegen!       For all I care.     Von mir aus.       For all I know ...     Soviel ich weiß ...       for all that     immerhin       for damn all     für nichts und wieder nichts       for nothing at all     für nichts und wieder nichts       fouled/fucked up beyond all recognition     bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt       free for all     allgemeiner Wettbewerb       free-for-all     Massenschlägerei       from all quarters     von überall her       From now on it's all plain sailing.     Von jetzt an geht alles glatt.       Given all I have said ...     Vorausgesetzt, dass alles, was ich gesagt habe ...       He broke all records. He beat all records.     Er hat alle Rekorde gebrochen.       He did all the talking.     Er führte das große Wort.       He didn't say anything at all.     Er sagte überhaupt nichts.       He didn't seem to be quite all here.     Er schien nicht ganz bei Sinnen zu sein.       He is all talker.     Er ist ein großer Schwätzer.       He let me do all the hard work alone.     Er lässt mich die ganze schwere Arbeit allein machen.       he of all people     ausgerechnet er       He showed it for all the world to see.     Er zeigte es vor aller Augen.       He was all smiles.     Er lachte übers ganze Gesicht.       He was, after all, the boss.     Er war ja der Chef.       He's all done in.     Er ist ganz fertig.       He's all ears.     Er ist ganz Ohr.       He's falsely taking all the credit.     Er schmückte sich mit fremden Federn.       He's known all over town.     Er ist bekannt wie ein bunter Hund.       He's late, but he's coming after all.     Spät kommt er, doch er kommt.       highest of all     allerhöchst       His fingers are all thumbs.     Er hat zwei linke Hände.       His speech won over all the critics.     Mit seiner Rede hat er alle Kritiker für sich gewonnen.       Human blood is all one color.     Menschliches Blut hat überall dieselbe Farbe.       I am all run down.     Ich bin fix und fertig.       I am all set.     Ich bin fix und fertig.       I can't figure her out at all.     Ich werde überhaupt nicht schlau aus ihr.       I don't like his suggestion at all.     Sein Vorschlag passt mir gar nicht.       I had to meet him of all people.     Gerade ihn musste ich treffen.       I have nothing at all to wear.     Ich habe überhaupt nichts anzuziehen.       I put all my eggs in one basket.     Ich setze alles auf eine Karte.       I shouldn't be at all surprised if ...     Es würde mich nicht wundern, wenn ..       I'll do it all the same!     Und ich mache das trotzdem!       I'll pay him all right.     Ich werde ihn schon bezahlen.       I'm all mixed up.     Ich bin ganz durcheinander.        More Results: 1  2  3  4