4 Results: all:  Adjective   Inflection all:  Adverb   Inflection all:  Noun, Plural: alls   Inflection all:  Pronoun   Inflection 429 Translations: (page 4 of 4)   English     German      to number all the way through     durchnummerieren      durchnumerieren       to prick all over     zerstechen       to provide for all contingencies     alle Eventualitäten berücksichtigen      alle Möglichkeiten berücksichtigen       to pull out all the stops     vom Leder ziehen      alle Register ziehen      alle Hebel in Bewegung setzen       to put all one's eggs into one basket     alles auf eine Karte setzen       to repress/suppress all memory of sb./sth.     jdn./etw. aus dem Bewusstsein verdrängen       to surpass all expectations     alle Erwartungen übertreffen       to tell all     auspacken       to the surprise of all     zur Überraschung aller       to travel all over Germany     durch ganz Deutschland reisen       to turn out all right     gut ausgehen       today of all days     ausgerechnet heute       togehter with all his belongings     samt all seinem Hab und Gut       void of all human feeling     keiner menschlichen Regung fähig       We all are apt to forget that ...     Wir alle vergessen gern, dass ...       We all make mistakes.     Irren ist menschlich.      Jeder kann sich mal irren.      Jeder macht mal einen Fehler.       wet all over     klatschnass       What's all this good for?     Was soll der Unsinn?       What's behind all this?     Was steckt dahinter?       What's it all about?     Um was handelt es sich?      Was hat es damit auf sich?       when all is said and done     schließlich und endlich       Where is it all leading?     Wohin soll das alles nur führen?       with all due respect     bei allem Respekt       with all my heart     von ganzem Herzen       with all one's heart and with all one's soul     aus tiefstem Herzen      aus innerster Seele       with all one's soul     mit ganzer Seele       with all sails set     mit gesetzten Segeln       with all the frills     mit allem Drum und Dran       You know all the answers.     Du hast das Mundwerk am rechten Fleck.       You should be loaded by now considering all your work.     Du müsstest bei deiner vielen Arbeit schon steinreich sein.       You've seen one, you've seen them all.     Die Dinge sind alle gleich.       Your plan doesn't make any sense at all.     Ihre Pläne haben weder Hand noch Fuß.        More Results: 1  2  3  4