1 Result: at:  Preposition   Inflection 690 Translations: (page 2 of 6)   English     German      at ist time     seinerzeit       at it     daran       at large     in der Gesamtheit      im Großen und Ganzen      im Allgemeinen      ausführlich      lang und breit       at last     endlich      zuletzt       at least     mindestens      zumindest      wenigstens      immerhin       at length     endlich      schließlich      ausführlich       at low prices     zu niedrigen Preisen       at maturity     bei Fälligkeit       at most     höchstens       at my cost     auf meine Kosten       at my house     bei mir zu Hause       at night     in der Nacht      nachts       at nightfall     bei Anbruch der Nacht       at no charge     kostenlos      gebührenfrei       at noon     mittags      12 Uhr       at object time     während der Verarbeitung       at off-peak hours     außerhalb der Stoßzeiten       at once     alsbald      auf einmal      sofort       at one fell swoop     auf einen Schlag       at one go     auf Anhieb      auf einen Schlag       at one time     einst       at one's own charge     auf eigene Kosten       at optimal costs     kostenoptimal       at our meeting     bei unserem Treffen       at par     zum Nennwert      al pari      pari       at personal inconvenience     trotz persönlicher Unannehmlichkeiten       at point-blank range     aus kürzester Entfernung       at point-point     mit vorgehaltener Pistole       at present     im Augenblick      augenblicklich      gegenwärtig      derzeit      zur Zeit      im Moment       At present I have a different occupation.     Zur Zeit übe ich eine andere Tätigkeit aus.       at prime time     zur besten Sendezeit       at random     blindlings      aufs Geratewohl       at receiver's risk     auf Gefahr des Empfängers       at reduced prices     zu herabgesetzten Preisen       at request of     auf Bitten von      auf Antrag von       at risk     unsicher      gefährdet       at run time     während der Laufzeit       at sb.'s instigation     auf jds. Veranlassung       at school     schulisch       at sea     zur See      auf See       at sea level     auf Meereshöhe       at seller's option     nach Wahl des Verkäufers       at sight     bei Vorlage       at sign     At-Zeichen      Klammeraffe       at start time     zur Startzeit       at sunrise     bei Sonnenaufgang       at sunset     bei Sonnenuntergang       at table     bei Tisch       at ten o'clock sharp     Punkt zehn Uhr       at that time     damals      seinerzeit       at the age of     im Alter von       at the age of 30     im 30. Lebensjahr       at the back of beyond     am Arsch der Welt       at the back of the house     hinter dem Haus       at the baker's     beim Bäcker       at the bar     an der Stange       at the beginning     am Anfang      an dem Anfang      anfangs       at the beginning of the month     am Monatsanfang      am Monatsbeginn       at the beginning of the year     zum Jahresanfang       at the bottom of     unten an       at the center     im Zentrum       at the centre     im Zentrum       at the close     bei Börsenschluss       at the crest of his fame     auf dem Gipfel seines Ruhms       at the driving end     antriebsseitig       at the earliest     frühestens       at the end of one's tether     am Ende seiner Kraft       at the end of the story     am Ende der Geschichte       at the expense of     auf Kosten von       at the expense of the environment     auf Kosten der Umwelt       at the face     vor Ort       at the first go     auf Anhieb      gleich beim ersten Mal       at the first go-off     auf Anhieb      gleich beim ersten Mal       at the first opportunity     bei erster Gelegenheit       at the frontier     an der Grenze       at the head     am oberen Ende      ganz oben      oben      voran       at the inducement of     auf Veranlassung von       at the instance of     auf Betreiben von      auf Ersuchen von      auf Veranlassung von       at the instigation of     auf Veranlassung von       at the latest     spätestens       at the lower of cost or market     Bewertung nach Niederstwertprinzip       at the market     bestens       at the moment     im Augenblick      vorerst      augenblicklich      derzeit      zur Zeit      im Moment       at the money     Optionspreis       at the most     höchstens       at the outset     zu Anfang      am Anfang      von vornherein       at the owner's expense     kostenpflichtig       at the party     auf der Party       at the present moment     zum jetzigen Zeitpunkt       at the present time     gegenwärtig      derzeitig      augenblicklich       at the price indicated     zum angegebenen Preis       at the rate of     mit der Geschwindigkeit von       at the recording studios     im Tonstudio       at the risk of one's life     unter Lebensgefahr       at the roadside     am Straßenrand       at the same time     gleichzeitig      zur selben Zeit      währenddessen      dabei      zeitgleich      zugleich      nebenher       at the slightest provocation     beim geringsten Anlass       at the suggestion of     auf Vorschlag von      auf Anregung von       at the tender age of     im zarten Alter von       at the thought of     bei dem Gedanken an        More Results: 1  2  3  4  5  6