122 Translations: (page 1 of 2)   English     German      been     gewesen       as has been proved     erwiesenermaßen       been absent     gefehlt       been allowed     gedurft       been aroused     entbrannt       been attentive     aufgepasst       been back     zurückgewesen       been called     geheißen       been cancelled     weggefallen      entfallen      ausgefallen       been clear     eingeleuchtet       been cold     gefroren       been content with     zufrieden gegeben      zufriedengegeben       been cross with     gezürnt       been difficult     schwer gefallen      schwergefallen       been dropped     weggefallen      entfallen      ausgefallen       been drowned     ertrunken       been enthroned     gethront       been frightened     erschrocken       been glad     gefreut       been good for     getaugt       been hostile to     angefeindet       been inferior     nachgestanden       been laid out     aufgelegen       been like     geglichen       been of use     genützt       been opposed to     entgegengestanden       been patient     geduldet       been pleased     gefreut       been present     dabei gewesen      dabeigewesen       been qualified     geeignet       been related     zusammengehangen       been reported     verlautet       been roused     entbrannt       been stingy     gegeizt       been taken in     hereingefallen      reingefallen       Been there     Kenne ich schon!      Habe ich bereits !       been thrown up     gestoben       been true     zugetroffen       been vacant     freigestanden       been valid     gegolten       been well versed     ausgekannt       has been slated for next week     ... ist für nächste Woche vorgesehen       have been away     weggewesen       have been chosen for     vorgesehen sein für etw.       have been coherent     zusammengehangen       have been off     weggeschert       have been together     zusammengewesen       Have you ever been to Dresden?     Waren Sie schon mal in Dresden?       having been behind it     dahintergesteckt       He has been getting nowhere.     Er tritt auf der Stelle.       He has been to see the doctor.     Er war beim Arzt.       He has been treading water.     Er tritt auf der Stelle.       He should have been allowed to do it.     Er hätte das dürfen sollen.       He's been at the cake.     Er hat vom Kuchen genascht.       he/she has/had been     er/sie ist/war gewesen       he/she has/had been absent     er/sie hat/hatte gefehlt       he/she has/had been allowed     er/sie hat/hatte gedurft       he/she has/had been cold     er/sie hat/hatte gefroren       he/she has/had been drowned     er/sie ist/war ertrunken       he/she has/had been frightened     er/sie ist/war erschrocken       he/she has/had been glad     er/sie hat/hatte sich gefreut       he/she has/had been like     er/sie hat/hatte geglichen       he/she has/had been patient     er/sie hat/hatte sich geduldet       he/she has/had been pleased     er/sie hat/hatte sich gefreut       he/she has/had been qualified     er/sie ist/war geeignet       he/she/it has/had been able     er/sie hat/hatte gekonnt       he/she/it has/had been called     er/sie/es hat/hatte geheißen       he/she/it has/had been good for     er/sie/es hat/hatte getaugt       I have/had been     ich bin/war gewesen       I think I've been done.     Ich glaube, ich bin hereingelegt worden.       I think I've been had.     Ich glaube, ich bin hereingelegt worden.       I've been     ich bin/war gewesen       I've been asked to tell you that...     Ich soll Ihnen sagen, dass...       I've been born in Dresden.     Ich bin gebürtiger Dresdner.       I've been extremely busy lately.     Ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt.       I've been here for five days.     Ich bin seit fünf Tagen hier.       I've been looking all over for you.     Ich habe dich schon überall gesucht.       I've been looking everywhere for you.     Ich habe dich schon überall gesucht.       I've never ever been so insulted.     Ich bin noch nie so beleidigt worden.       it has/had been cancelled     es ist/war ausgefallen       it has/had been of use     es hat/hatte genütztr       it has/had been related     es hat/hatte zusammengehangen       it has/had been thrown up     es hat/hatte gestoben       it has/had been valid     es hat/hatte gegolten       It hasn't been decided yet.     Es ist noch in der Schwebe.       It's been going on for three months now.     Es läuft nunmehr drei Monate lang.       Our plans have been upset.     Unsere Pläne sind über den Haufen geworfen worden.       since I've been living here     seit ich hier wohne       The accident has been put down to carelessness.     Der Unfall ist auf Leichtsinn zurückzuführen.       The idea still hasn't been laid to rest.     Der Gedanke spukt noch immer in den Köpfen.       The woman he'll marry hasn't been born yet.     Für ihn muss eine Frau erst noch geboren werden.       This ought to have been done.     Das hätte man tun sollen.       to have been born out of wedlock     unehelich geboren sein       to have been dropped on one's head by one's mother     als Kind zu heiß gebadet worden sein       We have been given your address by ...     Wir verdanken ihre Anschrift ...       We have been informed by ... that ...     Wir haben von ... erfahren, dass ...       We have been informed by ... that you are manufacturers of ...     Wir haben von ... erfahren, dass Sie ... herstellen.       We have been instructed to ...     Wir sind beauftragt, ...       We have been referred to you by ...     ... hat uns an Sie verwiesen.       we/they have/had been     wir/sie sind/waren gewesen        More Results: 1  2