English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
69 Translations:

  English    German  
  
court  
  Gericht
  
  Gerichtshof
  
  Hof
  
  Spielplatz
  
  
administrative
court  
  Verwaltungsgericht
  
  
appellate
court  
  Rechtsmittelinstanz
  
  
arbitral
court  
  Schiedsgerichtshof
  
  Schiedsgericht
  
  
basketball
court  
  Basketballplatz
  
  
circuit
court  
  Bezirksgericht
  
  
civil
court  
  Zivilgericht
  
  
county
court  
  Amtsgericht
  
  
court
decision  
  Gerichtsurteil
  
  
court
hearing  
  Gerichtsverhandlung
  
  
court
house  
  Gerichtsgebäude
  
  
court
jester
goby  
  Rainfords
Grundel
  
  
court
ladies  
  Hofdamen
  
  
court
lady  
  Hofdame
  
  
court
of
appeal  
  Berufungsgericht
  
  
court
of
arbitration  
  Schiedsgericht
  
  
court
of
cassation  
  Kassationshof
  
  
court
of
first
instance  
  erste
Instanz
  
  
court
of
honour  
  Ehrengericht
  
  
court
of
jurisdiction  
  Gerichtsstand
  
  
court
of
justice  
  Gerichtshof
  
  
Court
of
Justice
of
the
European
Community  
  Gerichtshof
der
Europäischen
Gemeinschaft
  
  
court
of
lay
assessor  
  Schöffengericht
  
  
court
order  
  Gerichtsbeschluss
  
  Anordnung
  
  
court
procedure  
  Gerichtsverfahren
  
  
court
proceedings  
  Gerichtsverhandlung
  
  
court
room  
  Gerichtssaal
  
  
court
theatre  
  Hoftheater
  
  
court
usher  
  Gerichtsdiener
  
  
court-house  
  Gerichtsgebäude
  
  
district
court  
  Landgericht
  
  Amtsgericht
  
  
drum
head
court
martial  
  Standgericht
  
  
European
Court
of
Auditors  
  Europäischer
Rechnungshof
  
  
European
Court
of
Justice  
  Europäischer
Gerichtshof
  
  
Family
Division
of
the
High
Court  
  Vormundschaftsgericht
  
  
Federal
Constitutional
Court  
  Bundesverfassungsgericht
  
  
Federal
Supreme
Court  
  Bundesgerichtshof
  
  
front
court  
  Vorhof
  
  
golf
court  
  Golfplatz
  
  Golfanlage
  
  
guardianship
court  
  Vormundschaftsgericht
  
  
industrial
court  
  Handelsgericht
  
  
judge
of
a
juvenile
court  
  Jugendrichter
  
  
jury
court  
  Schwurgericht
  
  
juvenile
court  
  Jugendgericht
  
  
labour
court  
  Arbeitsgericht
  
  
local
court  
  Amtsgericht
  
  
military
court  
  Militärgericht
  
  
out-of-court  
  außergerichtlich
  
  
probate
court  
  Nachlassgericht
  
  
settlement
out
of
court  
  außergerichtlicher
Vergleich
  
  
Superior
Court  
  Kreisgericht
  
  
Surrogate's
Court  
  Vormundschaftsgericht
  
  
tennis
court  
  Tennisplatz
  
  
The
ball's
in
your
court.  
  Jetzt
sind
Sie
dran.
  
  
to
be
court-martialled
and
shot  
  standrechtlich
erschossen
werden
  
  
to
be
granted
a
full
discharge
by
the
court  
  vom
Gericht
in
allen
Punkten
freigesprochen
werden
  
  
to
court  
  den
Hof
machen
  
  buhlen
  
  umwerben
  
  
to
settle
out
of
court  
  einen
außergerichtlichen
Vergleich
schließen
  
  
U.S.
District
Court  
  Bundesgerichtshof
für
Bundesbezirke
  
  
world
Court  
  Weltgerichtshof