English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
3 Results:

Listen downAdverb  Inflection
Listen downNoun, Plural: downs  Inflection
Listen downVerb, downed, downing.  Inflection

545 Translations:
(page 3 of 4)

  English    German  
  
to
get
down  
  runterkriegen
  
  unterkriegen
  
  
to
get
down
to
brass
tacks  
  zur
Sache
kommen
  
  
to
get
down
to
the
nitty-gritty  
  zur
Sache
kommen
  
  
to
get
one
down
oneself  
  sich
einen
zur
Brust
nehmen
  
  sich
einen
genehmigen
  
  
to
give
sb.
a
dressing-down  
  jdn.
zusammenstauchen
  
  
to
give
someone
the
low-down  
  jdn.
ins
Bild
setzen
  
  jdm.
zeigen,
wo's
lang
geht
  
  
to
go
down  
  abklingen
  
  abwärts
gehen
  
  abwärtsgehen
  
  hinabgehen
  
  untergehen
  
  
to
go
down
fighting  
  mit
wehenden
Fahnen
untergehen
  
  
to
go
down
in
history  
  in
die
Geschichte
eingehen
  
  
to
grind
down  
  abschleifen
  
  glätten
  
  
to
gulp
down  
  verschlingen
  
  hinunterschlingen
  
  hinunterschlucken
  
  
to
hail
down  
  niederprasseln
  
  niederhageln
  
  
to
hand
down  
  herunter
reichen
  
  weiter
geben
  
  tradieren
  
  
to
hold
down  
  festhalten
  
  
to
hoot
down  
  niederschreien
  
  
to
hose
down  
  abspritzen
  
  
to
jot
down  
  schnell
hinschreiben
  
  fix
notieren
  
  kritzeln
  
  hinwerfen
  
  
to
jot
down
a
few
notes  
  sich
ein
paar
Stichworte
aufschreiben
  
  
to
knock
down  
  niederschlagen
  
  überfahren
  
  umfahren
  
  
to
lash
down  
  niederprasseln
  
  niederregnen
  
  
to
lay
down  
  auf
Stapel
legen
  
  festlegen
  
  statuieren
  
  hinlegen
  
  aufzeichnen
  
  
to
lay
down
one's
arms  
  die
Waffen
strecken
  
  
to
let
down  
  herablassen
  
  niederlassen
  
  
to
let
sb.
down  
  jdn.
hängen
lassen
  
  hängenlassen
  
  
to
let
someone
down  
  jdn.
im
Stich
lassen
  
  
to
level
down  
  drücken
  
  herabsetzen
  
  
to
lift
down  
  herunterheben
  
  
to
live
down
under  
  in
Australien/Neuseeland
leben
  
  
to
look
down  
  herabsehen
  
  
to
lower
down
on
a
rope  
  abseilen
  
  
to
mark
down  
  aufschreiben
  
  abgrenzen
  
  
to
melt
down  
  einschmelzen
  
  zusammenschmelzen
  
  
to
narrow
down
the
choice  
  eine
Vorauswahl
treffen
  
  
to
note
down  
  notieren
  
  vermerken
  
  niederschreiben
  
  verzeichnen
  
  
to
pare
down  
  einschränken
  
  einsparen
  
  
to
pare
down
sth.
to
the
minimum  
  etw.
auf
das
Minimum
beschränken
  
  
to
peg
down  
  festpflocken
  
  
to
play
down  
  verharmlosen
  
  herunterspielen
  
  
to
plonk
down  
  hinschmeißen
  
  schmeißen
  
  
to
power
down  
  abschalten
  
  
to
press
down  
  herabdrücken
  
  
to
pull
down  
  herunterreißen
  
  niederreißen
  
  
to
put
down  
  abstellen
  
  niederstellen
  
  absetzen
  
  niederschreiben
  
  
to
put
down
a
buoy  
  eine
Boje
verankern
  
  
to
put
one's
foot
down  
  mit
der
Faust
auf
den
Tisch
schlagen
  
  energisch
auftreten
  
  
to
rain
down  
  niederprasseln
  
  niederregnen
  
  
to
rip
down  
  abreißen
  
  herunterreißen
  
  
to
roll
down  
  hinunterrollen
  
  hinunterkugeln
  
  herunterlassen
  
  
to
rope
down  
  abseilen
  
  
to
round
down  
  abrunden
  
  abstreichen
  
  runden
  
  
to
round
sth.
down  
  etw.
nach
unten
abrunden
  
  
to
rub
down  
  abfrottieren
  
  frottieren
  
  schmirgeln
  
  
to
run
down  
  zur
Strecke
bringen
  
  ablaufen
  
  auslaufen
  
  herunterwirtschaften
  
  hinunterlaufen
  
  hinunterrennen
  
  rammen
  
  versenken
  
  überfahren
  
  
to
run
down
other
people  
  andere
schlecht
machen
  
  andere
runtermachen
  
  
to
run
someone
down  
  lästern
  
  jdn.
schlecht
machen
  
  
to
sand
down  
  abschleifen
  
  glätten
  
  
to
scale
down  
  verkleinern
  
  
to
screw
down  
  zuschrauben
  
  
to
scroll
down  
  zurückrollen
  
  
to
set
down  
  niederstellen
  
  absetzen
  
  niederschreiben
  
  
to
settle
down  
  sich
eingewöhnen
  
  sich
einleben
  
  einnisten
  
  sich
niederlassen
  
  Fuß
fassen
  
  
to
shake
down  
  filzen
  
  
to
shin
down  
  hinaufklettern
  
  hinunterklettern
  
  
to
shoot
down  
  niederschießen
  
  zusammenschießen
  
  
to
shout
down  
  niederbrüllen
  
  
to
shut
down  
  abschalten
  
  stilllegen
  
  stillegen
  
  
to
shut
down
a
factory  
  eine
Fabrik
stilllegen
  
  
to
sink
down  
  zusammensinken
  
  
to
sit
down  
  hinsetzen
  
  sich
setzen
  
  sich
niederlassen
  
  
to
sit
down
on
a
chair  
  sich
auf
einen
Stuhl
setzen
  
  
to
slam
down  
  hinknallen
  
  aufknallen
  
  
to
slow
down  
  abbremsen
  
  verlangsamen
  
  
to
slump
down  
  in
sich
zusammensacken
  
  
to
smooth
down  
  abschleifen
  
  glätten
  
  glattstreichen
  
  
to
sponge
down  
  mit
einem
Schwamm
abwaschen
  
  mit
einem
Schwamm
abwischen
  
  
to
stay
down  
  sitzen
bleiben
  
  sitzenbleiben
  
  
to
step
down  
  heruntergehen
  
  heruntersteigen
  
  hinunterschreiten
  
  
to
strap
down  
  festschnallen
  
  
to
stride
up
and
down  
  auf-
und
abschreiten
  
  auf-
und
abgehen
  
  
to
strip
down  
  zerlegen
  
  auseinander
nehmen
  
  
to
strip
down
to
one's
underwear  
  sich
bis
auf
die
Unterwäsche
ausziehen
  
  
to
swill
down  
  viel
trinken
  
  saufen
  
  runterspülen
  
  
to
swing
down  
  nach
unten
schwingen
  
  
to
take
a
picture
down
off
the
wall  
  ein
Bild
von
der
Wand
abhängen
  
  
to
take
down  
  abbauen
  
  abhängen
  
  abnehmen
  
  herunternehmen
  
  entfernen
  
  aufschreiben
  
  notieren
  
  mitschreiben
  
  einholen
  
  
to
take
sb.
down  
  jdm.
einen
Dämpfer
geben
  
  
to
tape
down  
  mit
Klebeband
festkleben
  
  
to
tear
down  
  abbrechen
  
  abreißen
  
  abtragen
  
  
to
throw
down  
  hinwerfen
  
  
to
tie
down  
  fesseln
  
  verzurren
  
  
to
tie
oneself
down  
  sich
festlegen
  
  
to
track
down  
  aufstöbern
  
  aufspüren
  
  
to
train
down  
  abtrainieren
  
  
to
tramp
down  
  niedertrampeln
  
  
to
trample
down  
  zerstampfen
  
  niedertrampeln
  
  
to
tread
down  
  zertreten
  
  
to
turn
down  
  ablehnen
  
  leise
stellen
  
  umkehren
  
  umklappen
  
  
to
turn
everything
upside
down  
  das
oberste
zuunterst
kehren
  
  
to
turn
upside
down  
  auf
den
Kopf
stellen
  
  umkrempeln
  
  
to
vote
down  
  überstimmen
  
 
 
More Results: 1  2  3  4