32 Translations:   English     German      enough     genug      ausreichend      hinreichend       Barely enough to keep body and soul together.     Zum Leben zu wenig, zum Sterben zu viel.       enough and to spare     in Hülle und Fülle      mehr als genug       He isn't forceful enough.     Er hat nicht genügend Durchsetzungsvermögen.       I've enough and to spare.     Ich habe mehr als genug.       interestingly enough     interessanterweise       Is there enough wine to go round?     Ist genug Wein für alle da?       It is enough to put you to sleep.     Es ist zum Einschlafen.       It's cold enough to freeze the balls off a brass monkey.     Man kann sich die Beine abfrieren vor Kälte.       It's enough to drive you up the wall that ...     Es ist zum Aus-der-Haut-Fahren, dass ...       It's enough to make you weep.     Es ist zum heulen.       more than enough     mehr als genug      übergenug       More than enough is too much.     Mehr als genug ist zuviel.       not good enough by half     lange nicht gut genug       not to take sth. seriously enough     etw. auf die leichte Schulter nehmen       oddly enough     sonderbarerweise       Please be good enough to tell me ...     Würden Sie so freundlich sein, mir zu sagen ...       sure enough     freilich      gewiss      wirklich      ganz gewiss       That's quite enough.     Das genügt völlig.       to bake long enough     ausbacken      zu Ende backen       to be enough     ausreichen       to be enough to make one puke     ein Brechmittel sein       to be sensible enough to do sth.     vernünftigerweise etw. tun       Would you be kind enough to ...     Wären Sie so freundlich und ...