2 Results: for:  Conjunction   Inflection for:  Preposition   Inflection 986 Translations: (page 5 of 9)   English     German      obligation for remedial work     Nachbesserungsverpflichtung       Office for Harmonization     Harmonisierungsamt       office for the dead     Seelenamt       official demand for payment of a fine     Bußgeldbescheid       once and for all     ein für alle Mal      ein für alle mal      endgültig       once for all     ein für alle mal      endgültig       order for payment     Kassenanweisung       package for automatic machine     Automatenverpackung       paid for     ausgebadet       passion for gambling     Spielleidenschaft       patent applied for     angemeldetes Patent      Patent angemeldet       pause for effect     eine Kunstpause machen       paused for breath     verschnaufte       pausing for breath     verschnaufend       paying for     ausbadend       perforated sheet metal plate for air discharge     Abströmlochblech       petition for divorce     Ehescheidungsklage      Scheidungsklage       petition for mercy     Gnadengesuch       petition for release     Entlassungsgesuch       Plan for Federal Traffic Routes     Bundesverkehrswegeplan       plan for the future     Zukunftsplan       plans for the future     Zukunftspläne       play for high stakes     hoch spielen      um hohe Einsätze spielen       postage for letters     Briefporto       prepared for     angeschickt       preparing for     anschickend       press-in dies for contacts     Einpressaufnahmen für Kontakte       procedure for divestiture     Amtsenthebungsverfahren       proposal for solution     Lösungsvorschlag       provided security for     abgesichert       providing security for     absichernd       QM attachment for project hand-over     QM-Anhang zur Projektübergabe       qualification for a teaching career in higher education     Habilitation       rack for fodder     Raufe      Futterraufe       rates for rail travel     Bahntarife       readiness for action     Gefechtsbereitschaft       readiness for battle     Gefechtsbereitschaft       readiness for duty     Einsatzbereitschaft       readiness for school     Schulreife       readiness for use     Einsatzbereitschaft       ready for action     einsatzbereit      gefechtsbereit       ready for battle     kampfbereit       ready for bed     bettreif       ready for collection     zur Abholung bereit       ready for combat     gefechtsbereit       ready for connection     anschlussfertig       ready for delivery     versandbereit       ready for operation     betriebsbereit       ready for press     druckfertig       ready for sea     seeklar       ready for the fray     bereit zum Kampf      kampfbereit       ready for use     gebrauchsfertig       reason for changes     Änderungsgrund       reduction for children     Kinderermäßigung       remedy for     Mittel gegen       request for conversion     Umwandlungsantrag       request for extradition     Auslieferungsantrag      Auslieferungsbegehren       request for granting     Erteilungsantrag       request for payment     Zahlungsaufforderung       request for proposal     Angebotsanfrage       request for repeat     Wiederholungsaufforderung       requirement for argument     Auseinandersetzungsanspruch       requirements for quality     Qualitätsanforderungen       reserve for contingencies     Sicherheitsrücklage       respect for each other     Achtung voreinander       responsibility for defects     Mängelhaftung       right to stand for election     Wahlrecht       ripe for demolition     abbruchreif       room for maneuver     Handlungsspielraum       room for manoeuvre     Handlungsspielraum       rooms for rent     Zimmer zu vermieten       rules for alphabetical arrangement     ABC-Regeln       sausage for spreading     Streichwurst       scholarships for outstanding pupils or students     Begabtenförderung       scope for development     Freiraum       search for talent     Talentsuche       Secretary of State for the Environment     Umweltminister       Secretary of State for Trade and Industry     Wirtschaftsminister       sending for     herbeirufend       sent for     herbeigerufen       Society for the Conservation of Marine Mammals     Gesellschaft zum Schutz der Meeressäugetiere       society for the prevention of cruelty to animals     Tierschutzverein       specifications for tenders     Leistungsbeschreibung       stamp for striking coins     Münzprägestempel       state office for the preservation of monuments     Landesamt für Denkmalpflege       steel for quenching and tempering     Vergütungsstahl       steels for quenching and tempering     Vergütungsstähle       stocking for keeping one's savings in     Sparstrumpf       strain release wire for cable trolley     Entlastungsseil für Leitungswagen       struggle for existence     Existenzkampf       struggle for freedom     Freiheitskampf       struggle for survival     Lebenskampf       struggles for existence     Existenzkämpfe       struggles for freedom     Freiheitskämpfe       substitute for spermaceti     Jojoba-Öl      Pottwalölersatz       suggestion for improvement     Verbesserungsvorschlag       suitable for allergy sufferers     allergikergeeignet       suitable for children     kindgerecht       sulphur content for mineral oils     Schwefelgehalt bei Mineralölen       table reserved for regular guests     Stammtisch        More Results: 1  2  3  4  5  6  7  8  9