3 Results: going:  Adjective   Inflection going:  Noun, Plural: goings   Inflection go:  Verb, went, gone, going.   Inflection 627 Translations: (page 2 of 5)   English     German      gone to rack     verlottert       gone to seed     vergammelt       gone together     zusammengegangen       gone up     gestiegen       gone with     mitgefahren       gone wrong     schiefgegangen       gone yellow     vergilbt       got going again     flottgemacht       had to go     weggemusst       Have a go at it!     Versuchs doch mal!       Have a go!     Probieren Sie mal!       He decided to go freelance.     Er entschloss sich, freiberuflich tätig zu sein.       He has gone to rack and ruin.     Er ist unter die Räder gekommen.       He has gone to the dogs.     Er ist vor die Hunde gegangen.       He is always on the go.     Er ist immer auf dem Sprung.       He is going to be a mechanic.     Er wird Mechaniker.       He keeps us on the go.     Er hält uns ständig auf Trab.       He plucked up courage and went on his way.     Er fasste Mut und machte sich auf den Weg.       He took a fancy to go swimming.     Er bekam Lust, schwimmen zu gehen.       He went away empty handed.     Er ist leer ausgegangen.       He went the whole hog.     Er ging aufs Ganze.       He went through the roof.     Er ging in die Luft.       He went to enormous trouble.     Er hat alles nur Erdenkliche getan.       He's a go-getter.     Er ist ein Draufgänger.       He's always on the go.     Er hat kein Sitzfleisch.       He's full of go.     Er hat Schwung.       He's going strong.     Er ist gut in Form.       He's gone for a few days.     Er ist ein paar Tage verreist.       He's gone off his nut.     Er ist bescheuert.       He's in two minds as to whether he should go or not.     Er ist im Zweifel, ob er gehen soll.       he/she goes     er/sie geht       he/she goes ahead     er/sie geht voran       he/she goes blind     er/sie erblindet       he/she goes out     er/sie gehe aus       he/she has/had gone     er/sie ist/war gegangen       he/she has/had gone ahead     er/sie ist/war vorangegangen       he/she has/had gone out     er/sie bin/war ausgegangen       His plans went up in smoke.     Seine Pläne sind in die Binsen gegangen.       His suggestion didn't go down particularly well.     Er stieß mit seinem Vorschlag auf wenig Gegenliebe.       I believe I can afford to let it go.     Ich glaube, das sein lassen zu dürfen.       I can't go on any longer.     Ich kann nicht mehr.       I daren't go home, I'm scared to go home.     Ich trau' mich nicht nach Hause.       I don't know whether I'm coming or going.     Ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht.       I go for a swim.     Ich gehe schwimmen.       I go home.     Ich gehe nach Hause.       I go to the pictures.     Ich gehe ins Kino.       I have to go.     Ich muss fort.       I must go to the bathroom.     Ich muss mal .       I ought to go.     Ich sollte gehen.       I went shopping.     Ich ging einkaufen.       I would go even further.     Ich würde sogar noch einen Schritt weiter gehen.       I'd rather not go.     Ich würde lieber nicht gehen.       I'll go along with that.     An mir soll es nicht liegen!       I'm afraid I couldn't go along with that.     Ich kann dem nicht zustimmen.       I'm afraid we have to go now.     Leider müssen wir jetzt gehen.       I'm dying to go to the loo.     Ich muss dringend aufs Klo.       I'm going along.     Ich gehe mit.       I'm going to give vent to my feelings.     Ich werde meinem Herzen Luft machen.       I'm in favour of going.     Ich bin dafür zu gehen.       I'm not going to mince matters.     Ich nehme mir kein Blatt mehr vor den Mund.       I'm to go tomorrow.     Ich soll morgen gehen.       I've got to go to the loo.     Ich muss aufs Klo.       I/he/she went     ich/er/sie ging       I/he/she went ahead     ich/er/sie ging voran       I/he/she went blind     ich/er/sie erblindete       I/he/she went out     ich/er/sie ging aus       I/he/she would go     ich/er/sie gänge       If everything goes well ...     Wenn alles gut geht.       in one go     in einem Rutsch       Is there enough wine to go round?     Ist genug Wein für alle da?       It all goes to prove that ...     Das beweist mal wieder, dass ...       It goes against the grain for me.     Das geht mir gegen den Strich.       it goes off     es verläuft       it goes on     es geht an       it goes out     es erlischt       It goes right through me.     Es geht mir durch Mark und Bein.       it has/had gone off     es ist/war verlaufen       it has/had gone on     es ist/war angegangen       it has/had gone out     es ist/war erloschen       It was touch-and-go whether I passed my exams.     Es stand auf des Messers Schneide, ob ich die Prüfung bestehe.       It went like clockwork.     Es lief wie am Schnürchen.       it went off     es verlief       it went on     es ging an       it went out     es erlosch       It won't be my fault if things go wrong.     An mir soll es nicht liegen, wenn die Sache schiefgeht.       it would go out     es erlösche       It's a go! Settled!     Topp! Abgemacht!       It's been going on for three months now.     Es läuft nunmehr drei Monate lang.       It's the same wherever you go.     Es ist überall dasselbe.       Just go and try it!     Versuchs doch mal!       keep going     Inganghaltung       Let's go Dutch.     Jeder zahlt für sich selbst.       Let's go places!     Gehen wir bummeln!       Let's go the whole hog.     Wenn schon, denn schon.       Let's go to London!     Gehen wir nach London!       Let's have a go at it.     Versuchen wir es mal.       letting go     gehen lassend      gehenlassend       merry-go-round     Karussell       Money will make the mare go.     Geld regiert die Welt.       My dog follows me wherever I go.     Mein Hund folgt mir auf Schritt und Tritt.        More Results: 1  2  3  4  5