English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
750 Translations:
(page 6 of 7)

  English    German  
  
he/she
has/had
walked
along  
  er/sie
ist/war
abgelaufen
  
  
he/she
has/had
wanted  
  er/sie
hat/hatte
gewollt
  
  
he/she
has/had
warned  
  er/sie
hat/hatte
gewarnt
  
  
he/she
has/had
washed  
  er/sie
hat/hatte
gewaschen
  
  
he/she
has/had
watched
television  
  er/sie
hat/hatte
ferngesehen
  
  
he/she
has/had
weighed  
  er/sie
hat/hatte
gewogen
  
  
he/she
has/had
welded  
  er/sie
hat/hatte
geschweißt
  
  
he/she
has/had
wept  
  er/sie
hat/hatte
geweint
  
  
he/she
has/had
whistled  
  er/sie
hat/hatte
gepfiffen
  
  
he/she
has/had
wished  
  er/sie
hat/hatte
gewünscht
  
  
he/she
has/had
withdrawn  
  er/sie
hat/hatte
zurückgezogen
  
  
he/she
has/had
woken  
  er/sie
ist/war
aufgewacht
  
  er/sie
ist/war
erwacht
  
  
he/she
has/had
won  
  er/sie
hat/hatte
gewonnen
  
  er/sie
hat/hatte
gesiegt
  
  
he/she
has/had
worked  
  er/sie
hat/hatte
gearbeitet
  
  
he/she
has/had
worn  
  er/sie
hat/hatte
getragen
  
  er/sie
hat/hatte
angehabt
  
  
he/she
has/had
woven  
  er/sie
hat/hatte
gewebt
  
  er/sie
hat/hatte
gewoben
  
  
he/she
has/had
wrestled  
  er/sie
hat/hatte
gerungen
  
  
he/she
has/had
written  
  er/sie
hat/hatte
geschrieben
  
  
he/she
has/had
written
down  
  er/sie
hat/hatte
aufgeschrieben
  
  
he/she
has/had
wrung  
  er/sie
hat/hatte
gewrungen
  
  
he/she/it
has/had
appeared  
  er/sie/es
ist/war
erschienen
  
  
he/she/it
has/had
been
able  
  er/sie
hat/hatte
gekonnt
  
  
he/she/it
has/had
been
called  
  er/sie/es
hat/hatte
geheißen
  
  
he/she/it
has/had
been
good
for  
  er/sie/es
hat/hatte
getaugt
  
  
he/she/it
has/had
burned  
  er/sie
hat/hatte
gebrannt
  
  
he/she/it
has/had
burnt  
  er/sie
hat/hatte
gebrannt
  
  
he/she/it
has/had
burst  
  er/sie/es
ist/war
geplatzt
  
  er/sie/es
ist/war
geborsten
  
  
he/she/it
has/had
come
through  
  er/sie/es
ist/war
gedrungen
  
  
he/she/it
has/had
contained  
  er/sie/es
hat/hatte
enthalten
  
  
he/she/it
has/had
eaten  
  er/sie/es
hat/hatte
gefressen
  
  
he/she/it
has/had
faded  
  er/sie/es
ist/war
geschwunden
  
  
he/she/it
has/had
flowed  
  er/sie/es
ist/war
geflossen
  
  
he/she/it
has/had
ground  
  er/sie/es
hat/hatte
gemahlen
  
  
he/she/it
has/had
penetrated  
  er/sie/es
ist/war
durchgedrungen
  
  er/sie/es
ist/war
eingedrungen
  
  
he/she/it
has/had
pertained  
  er/sie
hat/hatte
gehört
  
  
he/she/it
has/had
pointed  
  er/sie/es
hat/hatte
gewiesen
  
  
he/she/it
has/had
printed  
  er/sie/es
hat/hatte
gedruckt
  
  
he/she/it
has/had
recurred  
  er/sie/es
ist/war
wiedergekehrt
  
  
he/she/it
has/had
risen  
  er/sie/es
ist/war
gestiegen
  
  
he/she/it
has/had
sent  
  er/sie
hat/hatte
gesandt
  
  es
ist/war
gesendet
  
  
he/she/it
has/had
shrivelled  
  er/sie/es
ist/war
geschrumpft
  
  
he/she/it
has/had
shrunk  
  er/sie/es
ist/war
geschrumpft
  
  
he/she/it
has/had
slid  
  er/sie/es
ist/war
gerutscht
  
  er/sie/es
ist/war
geglitten
  
  
he/she/it
has/had
smelt  
  er/sie/es
hat/hatte
gerochen
  
  
he/she/it
has/had
soaked  
  er/sie
ist/war
geweicht
  
  
he/she/it
has/had
sprouted  
  er/sie/es
ist/war
gesprossen
  
  
he/she/it
has/had
stunk  
  er/sie/es
hat/hatte
gestunken
  
  
It
has
just
become
a
habit.  
  Das
hat
sich
so
eingefahren.
  
  
It
has
not
failed
to
leave
its
mark
on
her.  
  Es
ist
an
ihr
nicht
spurlos
vorübergegangen.
  
  
It
has
something
to
be
said
for
it.  
  Das
hat
etwas
für
sich.
  
  
it
has/had
amounted  
  es
hat/hatte
betragen
  
  
it
has/had
arisen  
  es
ist/war
aufgekommen
  
  es
ist/war
entstanden
  
  es
hat/hatte
sich
ergeben
  
  
it
has/had
been
cancelled  
  es
ist/war
ausgefallen
  
  
it
has/had
been
of
use  
  es
hat/hatte
genütztr
  
  
it
has/had
been
related  
  es
hat/hatte
zusammengehangen
  
  
it
has/had
been
thrown
up  
  es
hat/hatte
gestoben
  
  
it
has/had
been
valid  
  es
hat/hatte
gegolten
  
  
it
has/had
boiled  
  es
hat/hatte
gesiedet
  
  es
hat/hatte
gesotten
  
  
it
has/had
burst  
  es
ist/war
geborsten
  
  
it
has/had
caused  
  es
hat/hatte
hervorgerufen
  
  
it
has/had
cloyed  
  es
hat/hatte
angewidert
  
  
it
has/had
concerned  
  es
hat/hatte
betroffen
  
  
it
has/had
consisted  
  es
hat/hatte
bestanden
  
  
it
has/had
corresponded  
  es
hat/hatte
entsprochen
  
  
it
has/had
cost  
  es
hat/hatte
gekostet
  
  
it
has/had
differed  
  es
hat/hatte
abgewichen
  
  es
hat/hatte
sich
unterschieden
  
  
it
has/had
disintegrated  
  es
ist/war
zerfallen
  
  es
hat/hatte
sich
zersetzt
  
  
it
has/had
drizzled  
  es
hat/hatte
genieselt
  
  
it
has/had
emulsified  
  es
ist/war
emulgiert
  
  
it
has/had
encompassed  
  es
hat/hatte
umfasst
  
  
it
has/had
existed  
  es
ist/war
vorhanden
gewesen
  
  es
hat/hatte
bestanden
  
  es
hat/hatte
existiert
  
  es
hat/hatte
gelebt
  
  
it
has/had
failed  
  es
ist/war
misslungen
  
  
it
has/had
fallen
out  
  es
ist/war
ausgefallen
  
  
it
has/had
fermented  
  es
hat/hatte
gegärt
  
  es
hat/hatte
gegoren
  
  
it
has/had
gone
off  
  es
ist/war
verlaufen
  
  
it
has/had
gone
on  
  es
ist/war
angegangen
  
  
it
has/had
gone
out  
  es
ist/war
erloschen
  
  
it
has/had
happened  
  es
ist/war
geschehen
  
  es
ist/war
passiert
  
  es
ist/war
vorgekommen
  
  
it
has/had
healed  
  es
ist/war
abgeheilt
  
  es
ist/war
verheilt
  
  
it
has/had
increased  
  es
hat/hatte
zugenommen
  
  
it
has/had
looped  
  es
hat/hatte
sich
geschlungen
  
  
it
has/had
meant  
  es
hat/hatte
bedeutet
  
  
it
has/had
melted  
  es
ist/war
geschmolzen
  
  
it
has/had
miscarried  
  es
ist/war
misslungen
  
  
it
has/had
passed
off  
  es
ist/war
verlaufen
  
  
it
has/had
pertained  
  es
hat/hatte
betroffen
  
  
it
has/had
poured  
  es
ist/war
gequollen
  
  
it
has/had
rebounded  
  es
ist/war
zurückprallt
  
  es
ist/war
abgeprallt
  
  
it
has/had
resulted
in  
  es
hat/hatte
ergeben
  
  
it
has/had
rottened  
  es
ist/war
verrottet
  
  
it
has/had
run  
  es
ist/war
geronnen
  
  
it
has/had
smoldered  
  es
hat/hatte
geglommen
  
  es
hat/hatte
geschwelt
  
  
it
has/had
smouldered  
  es
hat/hatte
geglommen
  
  es
hat/hatte
geschwelt
  
  
it
has/had
sounded  
  es
hat/hatte
geklungen
  
  
it
has/had
streamed  
  es
ist/war
gequollen
  
  
it
has/had
swollen  
  es
ist/war
geschwollen
  
  
it
has/had
tasted  
  es
hat/hatte
geschmeckt
  
  
it
has/had
ticked  
  es
hat/hatte
getickt
  
  
it
has/had
vaporised  
  es
ist/war
verdampft
  
  
it
has/had
vaporized  
  es
ist/war
verdampft
  
 
 
More Results: 1  2  3  4  5  6  7