4 Results: in:  Adjective   Inflection in:  Adverb   Inflection in:  Noun, Plural: ins   Inflection in:  Preposition   Inflection 999 Translations: (page 5 of 9)   English     German      in the pink of condition     in Hochform      in Topform       in the playground     auf dem Spielplatz       in the plural     in der Mehrzahl      im Plural       in the premises     im Vorstehenden       in the present case     im vorliegenden Fall       in the present circumstances     unter den gegenwärtigen Umständen      unter den gegebenen Umständen       in the present tense     im Präsens      in der Gegenwart       in the prime of life     in der Blüte der Jahre       in the public gaze     im Blickpunkt der Öffentlichkeit       in the range of politics     auf politischem Gebiet       in the remotest parts of the world     in den abgelegensten Teilen der Welt       in the reversed ratio     im umgekehrten Verhältnis       in the shape of     in Gestalt von       in the short run     fürs Nächste       in the stalls     im Parkett       in the street     auf der Straße       in the style of     in Anlehnung an       in the twinkling of an eye     im Handumdrehen       in the usual sense of the word     im herkömmlichen Sinne des Wortes       in the very act     auf frischer Tat       in the wrong place     am falschen Fleck       in these premises     in Hinsicht auf das eben Erwähnte       in this regard     in dieser Beziehung      in dieser Hinsicht       in this respect     in dieser Beziehung      in dieser Hinsicht       in this world     im Diesseits       in thought     in Gedanken       in times of crisis     in Krisenzeiten       in times of scarceness     in schlechten Zeiten       in top form     in Hochform      in Topform       in transit     auf dem Transportweg       in triplicate     in dreifacher Ausfertigung       in triumph     im Triumph       in turn     der Reihe nach       in use     im Einsatz       in view of     im Hinblick auf      in Anbetracht       in vivid words     mit eindringlichen Worten       in ward     auf Station       in writing     Schriftform      in schriftlicher Form       in your time     bei Gelegenheit       in-band signalling     Band-interne Signalgebung       in-box     Posteingangsfach       in-fill development     Baulückenschließung       in-flight adjustment of fans     Einstellen von Ventilatoren während des Betriebes       in-job training     praktische Ausbildung       in-line engine     Reihenmotor       in-patient     stationärer Patient      stationär behandelter Patient       in-payment     Zahlungseingang       in-plane     auf gleicher Ebene       in-situ soil     anstehender Boden      ungestörter Boden       in-tray     Posteingangsfach       increase in performance     Leistungssteigerung       increase in pressure     Druckanstieg       increase in price     Preiserhöhung       increase in prices     Preisanstieg       increase in production     Steigerung der Produktion       increase in sales     Steigerung des Absatzes       increase in value     Wertsteigerung      Wertzuwachs       increase of 3% in salaries     Anhebung der Gehälter um 3%       independence in matters of education and culture     Kulturhoheit      Kulturautonomie       instruction in a language     Sprachunterricht       investment in training     Bildungsinvestition       involvement in international tasks     Einbindung in internationale Verpflichtungen       just in case     für alle Fälle       lead in     Zuführungsdraht       lead in wire     Zuleitungsdraht       lead-in chamfer     Einführschräge       leading-in     Einleitung       listened in to     abgehört       listening in to     abhörend       lock-in position     Rastung       locked in one's heart     ins Herz geschlossen       loss in transit     Transportschaden       lost in contemplation     in Anschauung versunken       low in allergens     allergenarm       march-in     Einmarsch       marching in     Einzug      Einmarsch       marching in step     Gleichschritt       market in fixed-interest securities     Rentenmarkt       marry-in     Einheirat       matter in controversy     Streitwert       matter in dispute     Streitgegenstand       matter in suspension     Schwebstoff       meeting in camera     Klausursitzung       misconduct in office     Amtsverletzung       mistake in law     Rechtsirrtum       mistake in writing     Schreibfehler       mother-in-law     Schwiegermutter       motion in a central force field     Zentralbewegung       moving in     Einzug      Zuzug       official in charge     Sachbearbeiter       once in a blue moon     alle Jubeljahre einmal      selten       once-in-a-lifetime     einmal im Leben       one in the eye     Denkzettel       only in his mind     nur in seiner Fantasie      nur in seiner Phantasie       out in the sticks     am Arsch der Welt       overexposure of violence in the media     Gewaltverherrlichung in den Medien       pain in the neck     Nervensäge       pain in the stomach     Magenschmerz       parents-in-law     Schwiegereltern       partner in life     Lebensgefährte      Lebensgefährtin      Lebenspartner      Lebenspartnerin        More Results: 1  2  3  4  5  6  7  8  9