English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
1 Result:

Listen beVerb, , been, being.  Inflection

983 Translations:
(page 9 of 10)

  English    German  
  
unworthy
of
a
human
being  
  menschenunwürdig
  
  
was
called  
  hieß
  
  
was
chilled
through  
  verfror
  
  
was
enthroned  
  thronte
  
  
was
found  
  vorgekommen
  
  
Was
it
worthwhile?  
  Hat
es
sich
gelohnt?
  
  
was
not  
  war
nicht
  
  
was
smashed  
  zerschellte
  
  
was
stingy  
  geizte
  
  
was
suitable  
  passte
  
  
was
tangent
to  
  tangierte
  
  
We
all
are
apt
to
forget
that
...  
  Wir
alle
vergessen
gern,
dass
...
  
  
we
are  
  wir
sind
  
  
we
are
able  
  wir
können
  
  
we
are
allowed  
  wir
dürfen
  
  
We
are
currently
experiencing
problems
with
...  
  Wir
haben
momentan
Probleme
mit
...
  
  
We
are
frantic.  
  Wir
schweben
in
tausend
Ängsten.
  
  
We
are
full
up
for
December.  
  Im
Dezember
sind
wir
völlig
ausgebucht.
  
  
We
are
launching
a
new
product.  
  Wir
bringen
ein
neues
Produkt
auf
den
Markt.
  
  
We
are
market
leaders
in
...  
  Wir
sind
marktführend
in
...
  
  
We
are
much
obliged
to
you
for
this.  
  Wir
sind
Ihnen
dafür
sehr
dankbar.
  
  
We
are
near
relatives.  
  Wir
sind
nahe
verwandt.
  
  
We
are
not
that
quick
on
the
trigger.  
  So
schnell
schießen
die
Preußen
nicht.
  
  
We
are
promised
higher
wages.  
  Man
verspricht
uns
höhere
Löhne.
  
  
We
are
running
out
of
supplies.  
  Unsere
Vorräte
gehen
zu
Ende.
  
  Unsere
Vorräte
gehen
zur
Neige.
  
  
We
are
troubled
with
midges
just
now.  
  Wir
werden
zurzeit
von
Mücken
geplagt.
  
  
We
are
working
to
a
very
tight
schedule.  
  Unsere
Termine
sind
sehr
eng.
  
  
We
have
been
given
your
address
by
...  
  Wir
verdanken
ihre
Anschrift
...
  
  
We
have
been
informed
by
...
that
...  
  Wir
haben
von
...
erfahren,
dass
...
  
  
We
have
been
informed
by
...
that
you
are
manufacturers
of
...  
  Wir
haben
von
...
erfahren,
dass
Sie
...
herstellen.
  
  
We
have
been
instructed
to
...  
  Wir
sind
beauftragt,
...
  
  
We
have
been
referred
to
you
by
...  
  ...
hat
uns
an
Sie
verwiesen.
  
  
we
were  
  wir
waren
  
  
we
were
allowed  
  wir
durften
  
  
we
were
glad  
  wir
freuten
uns
  
  
we
were
interested
in  
  wir
interessierten
uns
  
  
We
were
laid
off.  
  Wir
wurden
entlassen.
  
  
we
were
late  
  wir
verspäteten
uns
  
  
we
were
mistaken  
  wir
irrten
  
  
we
were
pleased  
  wir
freuten
uns
  
  
We
will
see
that
the
necessary
steps
are
taken.  
  Wir
werden
das
Nötige
veranlassen.
  
  
we/the
were
angry  
  wir/sie
zürnten
  
  
we/they
are/were
caught  
  wir/sie
sind/waren
verfangen
  
  
we/they
have/had
been  
  wir/sie
sind/waren
gewesen
  
  
we/they
were
absent  
  wir/sie
fehlten
  
  
we/they
were
cold  
  wir/sie
froren
  
  
we/they
were
cross  
  wir/sie
zürnten
  
  
we/they
were
descended
from  
  wir/sie
entstammten
  
  
we/they
were
good
for  
  wir/sie
taugten
  
  
we/they
were
in
a
position
to  
  wir/sie
vermochten
  
  
we/they
were
qualified  
  wir/sie
eigneten
  
  
well
being  
  Wohlbefinden
  
  
were
astonished  
  gestaunt
  
  
were
called  
  hießen
  
  
were
chilled
through  
  verfrorst
  
  
were
enthroned  
  thronten
  
  
were
smashed  
  zerschellten
  
  
were
stingy  
  geizten
  
  
were
suitable  
  passten
  
  
were
tangent
to  
  tangierten
  
  
Were
you
a
party
to
this?  
  Waren
Sie
daran
beteiligt?
  
  
What
a
sight
you
are.  
  Wie
siehst
denn
du
aus.
  
  
What
am
I
going
to
do
now?  
  Nun
ist
guter
Rat
teuer.
  
  
What
are
his
politics?  
  Wo
steht
er
politisch?
  
  
What
are
the
plans
for
today?  
  Was
ist
für
heute
vorgesehen?
  
  
What
are
they
called?  
  Wie
heißen
sie?
  
  
What
are
they
talking
about?  
  Worüber
reden
sie?
  
  
What
are
you
driving
at?  
  Worauf
wollen
Sie
hinaus?
  
  
What
are
you
thinking
about?  
  Worüber
denkst
du
nach?
  
  
What
concerns
us
primarily
is
that
...  
  Es
geht
uns
primär
darum,
dass
...
  
  
what
has
been
happening
in
the
past
few
days  
  die
Geschehnisse
der
letzten
Tage
  
  
What
have
you
been
up
to?  
  Was
hast
du
nun
angestellt?
  
  
what
is
more  
  außerdem
  
  
What
line
are
you
in?  
  In
welcher
Branche
bist
du?
  
  
What
racket
are
you
in?  
  Was
ist
dein
Job?
  
  
What
was
that
again?  
  Wie
war
das
noch?
  
  
What
was
that
noise?  
  Was
war
das
für
ein
Geräusch?
  
  
What's
the
big
idea?
Are
you
crazy?  
  Was
fällt
Ihnen
denn
ein?
  
  
when
all
is
said
and
done  
  schließlich
und
endlich
  
  
When
was
the
last
time
you
saw
her?  
  Seit
wann
hast
du
sie
nicht
mehr
gesehen?
  
  
Where
are
you
bound
for?  
  Wohin
fahren
Sie?
  
  
Where
are
you
from?  
  Woher
kommst
du?
  
  
Where
have
you
been?  
  Du
kriegst
auch
gar
nichts
mit!
  
  Lebst
du
hinter
dem
Mond?
  
  
Where
in
the
world
are
you?  
  Wo
in
der
Welt
bist
du?
  
  
Where
were
you
born?  
  Wo
sind
Sie
geboren?
  
  
while
alive
he
was
always
...  
  zu
seinen
Lebzeiten
war
er
immer
...
  
  
Who
do
they
think
I
am?  
  Ich
lass'
mich
doch
nicht
verarschen!
  
  
who
the
fuck
is
...  
  wer
zum
Teufel
ist
...
  
  
Who
was
that?
-
It
wasn't
us.  
  Wer
war
das?
-
Wir
nicht!
  
  
without
being
asked  
  ungebeten
  
  ungefragt
  
  
Wonder
is
the
dearest
child
of
faith.  
  Das
Wunder
ist
des
Glaubens
liebstes
Kind.
  
  
worthy
of
a
human
being  
  menschenwürdig
  
  
you
are  
  du
bist
  
  ihr
seid
  
  
you
are
able  
  du
kannst
  
  ihr
könnt
  
  
you
are
afflicted
with  
  du
laborierst
  
  
you
are
allowed  
  du
darfst
  
  
you
are
angry  
  du
zürnst
  
  
You
are
at
liberty
to
go.  
  Es
steht
Ihnen
frei
zu
gehen.
  
  
you
are
cross  
  du
zürnst
  
  
you
are
descended
from  
  du
entstammst
  
 
 
More Results: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10