998 Translations: (page 5 of 9)   English     German      it heals     es heilt ab      es verheilt       It hurts like hell.     Es tut verdammt weh.       it increased     es nahm zu       it increases     es nimmt zu       it is     es ist       It is a millstone around my neck.     Es ist mir ein Klotz am Bein.       It is a mistake to assume that ...     Es ist ein Irrtum anzunehmen, dass ...       It is a pity. It's a pity.     Es ist schade.       It is a punishable offence ...     Es ist strafbar ...       It is about time!     Es ist an der Zeit!       It is absurd to ...     Es ist ein Unding, zu ...       It is apt to rain in ...     Es regnet oft in ...       it is based on     es beruht       It is enough to put you to sleep.     Es ist zum Einschlafen.       it is for this reason     aus diesem Grund       It is frightfully boring.     Es ist furchtbar langweilig.       It is in the nature of things.     Es liegt in der Natur der Sache or der Dinge.       It is incontestable that ...     Es ist unbestritten, dass ...       It is incumbent upon him ...     Es obliegt ihm ...       It is little surprise ...     Es überrascht wenig, ...       It is more or less a matter of taste.     Es ist mehr oder weniger Geschmacksache.       It is not convenient for me.     Es passt mir schlecht.       It is not worth the trouble.     Es ist nicht der Mühe wert.       it is of use     es nützt       it is of vital importance     es ist von entscheidender Bedeutung       It is only a stone's throw away.     Es ist ja nur ein Katzensprung.       It is out of the question.     Es kommt nicht in Frage.       It is preposterous to ...     Es ist ein Unding, zu ...       It is probably just a mistake.     Es dürfte sich wohl um einen Irrtum handeln.       It is really ridiculous.     Es ist ja lächerlich.       it is related     es hängt zusammen       it is reported     es ist verlautet       it is spitting     es sprüht       it is subject to     es unterliegt       it is synchronized     es ist synchronisiert       It is thanks to him that ...     Es ist sein Verdienst, dass ...       it is the convention to do sth.     es ist Brauch, etw. zu tun       It is the custom.     Es ist gang und gäbe.       it is thrown up     es stiebt       it is valid     es gilt       It is you?     Bist du es?       it is/was broken     er/sie hat/hatte gebrochen      es ist/war gebrochen       it is/was consolidated     es ist/war konsolidiert       it is/was frozen     es ist/war gefroren      es ist/war eingeforen       it is/was intended     es ist/war beabsichtigt       it is/was salted     es ist/war gesalzen       it is/was succeeded     es ist/war gelungen       It isn't much good.     Es taugt nicht viel.       It isn't my job.     Das ist nicht meine Aufgabe.      Es ist nicht meine Aufgabe.       It just fell into his lap.     Es ist ihm in den Schoß gefallen.       It lacks substance.     Es fehlt an Substanz.       It leaves me cold.     Es lässt mich kalt.       It lies with you to do it.     Es liegt an Ihnen, es zu tun.       It looks like rain.     Es sieht nach Regen aus.       It looks that way.     Es scheint so.       it looped     es schlang sich       it loops     es schlingt sich       It makes no odds.     Es macht nichts aus.       It matters.     Es ist wichtig.       It may be too late.     Es ist vielleicht zu spät.       it means     es bedeutet       It means a lot to me.     Es bedeutet mir viel.      Es liegt mir viel daran.       it meant     es bedeutete       it melted     es schmolz       it melts     es schmilzt       it miscarried     es misslang       it miscarries     es misslingt       It never entered my head .     Es kam mir nie in den Sinn.       It never rains but it pours.     Ein Unglück kommt selten allein.       It occurred to me that ...     Es kam mir der Gedanke, dass ...       It occurred to me.     Es kam mir in den Sinn.       It offends my eye.     Das beleidigt mein Auge.       it overtakes     es ereilt      es überrascht       it overtook     es ereilte      es überraschte       it passed off     es verlief       it passes off     es verläuft       It peeved me that ...     Es wurmte mich, dass ...       It pelted with rain.     Es hat nur so geschüttet.       it pertained     es betraf       it pertains     es betrifft       it poured     es quoll       it pours     es quillt       it ran     es rann       It really isn't very far.     Es ist wirklich nicht sehr weit.       it rebounded     es prallte zurück      es prallte ab       it rebounds     es prallt zurück      es prallt ab       it resulted in     es ergab       it results     es resultiert       it results in     es ergibt       it rhymed     ich/er/sie reimte      es reimte sich       it rhymes     er/sie reimt      es reimt sich       It rings true.     Es klingt richtig.       it rots     es verrottet       it rotted     es verrottete       it runs     es rinnt       It runs in the blood.     Es liegt im Blut.       it seemed     es schien       It seemed never-ending.     Es schien kein Ende nehmen zu wollen.       it seems that ...     es scheint, dass...      es scheint, als ob ...       It seems to me that ...     Es kommt mir vor, dass ...        More Results: 1  2  3  4  5  6  7  8  9