English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
1 Result:

Listen ofPreposition  Inflection

998 Translations:
(page 7 of 9)

  English    German  
  
protection
of
historical
buildings
and
monuments  
  Denkmalschutz
  
  
protection
of
inventions  
  Erfindungsschutz
  
  
protective
hood
of
anchor
head  
  Ankerschuhhaube
  
  
protestations
of
innocence  
  Unschuldsbeteuerungen
  
  
provision
of
services  
  Dienstleistung
  
  Leistung
  
  
provision
of
work  
  Arbeitsbeschaffung
  
  
purpose
of
valuation  
  Bewertungszweck
  
  
quality
of
driving  
  Fahrweise
  
  
quality
of
service  
  Dienstgüte
  
  
quantity
of
...
units  
  Abnahmemenge
von
...
Stück
  
  
quantity
of
data  
  Datenmenge
  
  
quantity
of
orders  
  Auftragsvolumen
  
  
quiet
of
the
evening  
  Abendstille
  
  
quite
a
number
of
people  
  eine
ganze
Anzahl
Leute
  
  
rare
varieties
of
fishes  
  seltene
Exemplare
von
Fischen
  
  
rate
of
fall  
  Fallgeschwindigkeit
  
  
rate
of
wear  
  Abnutzungsrate
  
  
receipt
of
posting  
  Einlieferungsschein
  
  
receipt
of
RFP  
  Eingang
der
Angebotsanfrage
  
  
receipts
of
posting  
  Einlieferungsscheine
  
  
refilling
of
a
building
pit  
  Baugrubenverfüllung
  
  
regardless
of  
  ohne
Berücksichtigung
  
  
rehabilitation
of
inherited
waste  
  Altlastensanierung
  
  
relaxation
of
controls  
  Lockerung
der
Kontrollen
  
  
relief
of
the
strain  
  Entlastung
  
  
removal
of
overburden  
  Abraumbeseitigung
  
  
renewal
of
subscription  
  Abonnementserneuerung
  
  
reorganisation
of
the
structure
of
urban
development  
  städtebauliche
Umstrukturierung
  
  
respective
interests
of
the
public
and
of
the
parties
concerned  
  Interessen
der
Allgemeinheit
und
der
Beteiligten
  
  
right
of
access
to
one's
children  
  Besuchsrecht
für
seine
Kinder
  
  
right
of
appeal  
  Berufungsrecht
  
  Beschwerderecht
  
  
right
of
asylum  
  Asylrecht
  
  
right
of
visitation  
  Durchsuchungsrecht
  
  
rights
of
asylum  
  Asylrechte
  
  
ring
of
wire  
  Drahtbund
  
  Drahtrolle
  
  
risk
of
infection  
  Ansteckungsgefahr
  
  
rite
of
passage  
  Erwachsenwerden
  
  
roll
of
fabric  
  Stoffballen
  
  
roll
of
honour  
  Ehrenliste
  
  
roll
of
solicitors  
  Anwaltsliste
  
  
rotation
of
the
earth  
  Erdumdrehung
  
  
row
of
anchor  
  Ankerlage
  
  
Royal
Academy
of
Arts  
  Akademie
der
Künste
  
  
Royal
Societa
for
the
Prevention
of
Cruelty
of
Animals  
  Britischer
Tierschutzverein
  
  
rule
of
three  
  Dreisatz
  
  
rule
of
thumb  
  praktische
Erfahrung
  
  Erfahrungswert
  
  
run
of
...
copies  
  Auflage
von
...
  
  
scene
of
fire  
  Brandstelle
  
  
scenes
of
fire  
  Brandstellen
  
  
scope
of
application  
  Anwendungsgebiet
  
  Anwendungsbereich
  
  
scope
of
discretion  
  Ermessensspielraum
  
  
scope
of
work  
  Arbeitsumfang
  
  
seal
of
confession  
  Beichtgeheimnis
  
  
sealing
of
the
soil
surface  
  Bodenversiegelung
  
  
seat
of
honour  
  Ehrenplatz
  
  
second
of
arc  
  Bogensekunde
  
  
secrecy
of
letter  
  Briefgeheimnis
  
  
sensation
of
fear  
  Angstgefühl
  
  Gefühl
der
Angst
  
  
sense
of
achievement  
  Erfolgserlebnis
  
  
sense
of
honour  
  Ehrgefühl
  
  
sequence
of
operations  
  Arbeitsablauf
  
  Arbeitsfolge
  
  
set
of
events  
  Ereignismenge
  
  
set
of
machines  
  Aggregat
  
  
sets
of
cutlery  
  Bestecke
  
  
shaping
of
sheet  
  Blechbearbeitung
  
  
sheet
of
ice  
  Eisdecke
  
  
sheets
of
ice  
  Eisdecken
  
  
shield
latch
of
a
socket  
  Abschirmhalterung
einer
Fassung
  
  
shift
of
stress  
  Akzentverschiebung
  
  
shifts
of
stress  
  Akzentverschiebungen
  
  
shortage
of
manpower  
  Arbeitskräftemangel
  
  
shrug
of
the
shoulders  
  Achselzucken
  
  
sign
of
gratitude  
  Erkenntlichkeit
  
  
signs
of
exhaustion  
  Erschöpfungsanzeichen
  
  Verschleißerscheinungen
  
  
signs
of
gratitude  
  Erkenntlichkeiten
  
  
site
of
fracture  
  Bruchstelle
  
  
sites
of
fracture  
  Bruchstellen
  
  
slice
of
bread  
  Brotschnitte
  
  
slice
of
bread
of
butter  
  Butterbrot
  
  
slices
of
bread  
  Brotschnitten
  
  
slices
of
bread
and
butter  
  Butterbrote
  
  
slope
of
pit  
  Baugrubenwand
  
  
some
twenty
years
of
experience  
  eine
etwa
zwanzigjährige
Erfahrung
  
  
source
of
energy  
  Energieträger
  
  
source
of
fire  
  Brandherd
  
  
source
of
income  
  Einnahmequelle
  
  Erwerbsquelle
  
  
source
of
revenue  
  Einnahmequelle
  
  
source
of
supply  
  Bezugsquelle
  
  Lieferquelle
  
  
sources
of
income  
  Erwerbsquellen
  
  
sourcing
of
staff  
  Auswahl
von
Mitarbeitern
  
  
spacing
of
reinforcement
bars  
  Abstand
von
Bewehrungsstäben
  
  
special
character
of
the
specific
land-use
area  
  Eigenart
des
Baugebiets
  
  
speed
of
sweep  
  Durchlaufgeschwindigkeit
  
  
sphere
of
action  
  Aktionsradius
  
  
sphere
of
activity  
  Betätigungsfeld
  
  
spirit
of
adventure  
  Abenteuerdrang
  
  Abenteuerlust
  
  
spring
of
an
arch  
  Bogenansatz
  
  
springing
of
an
arch  
  Bogenansatz
  
  
spur-of-the-moment
decision  
  spontaner
Entschluss
  
  
stack
of
sheets  
  Blechpaket
  
 
 
More Results: 1  2  3  4  5  6  7  8  9