English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
3 Results:

Listen offAdverb  Inflection
Listen offPreposition  Inflection
Listen offVerb, offed, offing.  Inflection

915 Translations:
(page 6 of 7)

  English    German  
  
to
roll
off  
  wegrollen
  
  davonrollen
  
  herunterrollen
  
  
to
rope
off  
  absperren
  
  
to
rot
off  
  abfaulen
  
  
to
round
off  
  abrunden
  
  aufrunden
  
  runden
  
  
to
rub
off  
  abreiben
  
  
to
rub
off
on
sb.  
  auf
jdn.
abfärben
  
  
to
run
off  
  abfließen
  
  davonlaufen
  
  davonrennen
  
  
to
run
sb.
off
his
feet  
  jdn.
ständig
auf
Trab
halten
  
  
to
sand
off  
  abschleifen
  
  
to
saw
off  
  absägen
  
  
to
scare
sb.
off  
  jdn.
vergraulen
  
  
to
scrape
off  
  abkratzen
  
  
to
screen
off  
  abblenden
  
  abteilen
  
  
to
screw
off  
  abschrauben
  
  
to
seal
off  
  abriegeln
  
  dicht
machen
  
  
to
see
off  
  begleiten
  
  fortbegleiten
  
  
to
sell
off  
  ausverkaufen
  
  abstoßen
  
  verscheuern
  
  
to
send
off  
  absenden
  
  
to
set
off  
  absetzen
  
  anfangen
  
  losfahren
  
  
to
set
sth.
off  
  etw.
aufrechnen
  
  
to
shake
off  
  abschütteln
  
  
to
shake
off
the
yoke  
  das
Joch
abschütteln
  
  
to
shave
off  
  abrasieren
  
  
to
show
off  
  auf
den
Putz
hauen
  
  angeben
  
  zur
Schau
stellen
  
  prahlen
  
  protzen
  
  prangen
  
  
to
shrug
off  
  abtun
  
  gelassen
hinnehmen
  
  
to
shuffle
off  
  abschieben
  
  abwälzen
  
  abstreifen
  
  ablegen
  
  
to
shuffle
sth.
off
onto
sb.  
  jdm.
etw.
zuschieben
  
  
to
shut
off  
  abschalten
  
  abschließen
  
  absperren
  
  
to
shut
oneself
off  
  sich
abkapseln
  
  
to
shut
oneself
off
to
sb.  
  sich
jdm.
verschließen
  
  
to
sign
off  
  Schluss
machen
  
  
to
singe
off  
  absengen
  
  
to
skive
off  
  sich
abseilen
  
  sich
drücken
  
  
to
slip
off  
  abrutschen
  
  rasch
ausziehen
  
  
to
snap
off  
  abknicken
  
  
to
spark
off  
  entzünden
  
  verursachen
  
  auslösen
  
  entfachen
  
  
to
spark
off
a
fire  
  ein
Feuer
entzünden
  
  ein
Feuer
entfachen
  
  
to
split
off  
  abspalten
  
  
to
sponge
off  
  mit
einem
Schwamm
abwaschen
  
  mit
einem
Schwamm
abwischen
  
  
to
squeeze
off  
  abdrücken
  
  
to
stake
off  
  abstecken
  
  mit
Pfählen
versehen
  
  
to
start
off  
  anfangen
  
  
to
start
sth.
off  
  initiieren
  
  
to
stave
off  
  abwehren
  
  zurückschlagen
  
  abwenden
  
  hinausschieben
  
  hihalten
  
  lindern
  
  
to
steam
off  
  abdampfen
  
  
to
step
off  
  abschreiten
  
  aussteigen
  
  
to
strain
off
water  
  Wasser
abgießen
  
  
to
strike
off  
  sich
auf
den
Weg
machen
  
  abschlagen
  
  abziehen
  
  ausstreichen
  
  streichen
  
  wegstreichen
  
  entziehen
  
  
to
strike
sb.
off
the
roll  
  jdn.
von
der
Liste
streichen
  
  
to
strip
off  
  entfernen
  
  abmachen
  
  ablösen
  
  abschälen
  
  
to
suck
off  
  absaugen
  
  
to
sweep
sb.
off
his/her
feet  
  sich
Hals
über
Kopf
verlieben
  
  
to
sweep
the
dust
off  
  abkehren
  
  
to
switch
off  
  abdrehen
  
  abschalten
  
  ausschalten
  
  abstellen
  
  
to
take
a
day
off  
  einen
Tag
frei
nehmen
  
  
to
take
a
picture
down
off
the
wall  
  ein
Bild
von
der
Wand
abhängen
  
  
to
take
off  
  abfliegen
  
  abheben
  
  ablösen
  
  entfernen
  
  abnehmen
  
  absetzen
  
  ausziehen
  
  abspulen
  
  abwickeln
  
  wegnehmen
  
  nachäffen
  
  nachmachen
  
  
to
take
off
its
hinges  
  aushängen
  
  
to
take
off
the
agenda  
  von
der
Tagesordnung
absetzen
  
  
to
take
someone's
mind
off
his
worries  
  jdn.
von
seinen
Sorgen
ablenken
  
  
to
take
the
edge
off  
  stumpf
machen
  
  die
Schärfe
nehmen
  
  
to
take
the
edge
off
sth.  
  etw.
seiner
Wirkung
berauben
  
  etw.
lindern
  
  
to
taper
off  
  sich
zuspitzen
  
  sich
verjüngen
  
  abnehmen
  
  sich
verengen
  
  spitz
zulaufen
  
  
to
tear
off  
  abreißen
  
  wegreißen
  
  
to
tee
off  
  Ball
von
Abschlag
spielen
  
  
to
tell
off  
  heimleuchten
  
  
to
throw
off
the
hump  
  vom
Stock
drehen
  
  
to
throw
off
the
yoke  
  das
Joch
abschütteln
  
  
to
tick
off  
  ankreuzen
  
  anhaken
  
  abhaken
  
  anpfeifen
  
  ausschimpfen
  
  
to
toddle
off  
  abschieben
  
  trollen
  
  fortgehen
  
  
to
top
it
off  
  etw.
krönen
  
  etw.
zum
Höhepunkt
bringen
  
  
to
top
off  
  abschließen
  
  schließen
  
  
to
tow
off  
  abschleppen
  
  schleppen
  
  
to
trickle
off  
  verrinnen
  
  sickern
  
  tröpfeln
  
  rieseln
  
  tropfen
  
  träufeln
  
  triefen
  
  
to
try
to
get
off
with
someone  
  jdn.
anmachen
  
  jdn.
aufgeilen
  
  
to
turn
off  
  abbiegen
  
  abdrehen
  
  abschalten
  
  ausschalten
  
  abstellen
  
  
to
wander
off
the
point  
  vom
Thema
abschweifen
  
  
to
ward
off  
  abwehren
  
  abwenden
  
  
to
wear
off  
  abklingen
  
  abnutzen
  
  
to
wedge
off  
  abspalten
  
  
to
whack
off  
  wichsen
  
  sich
einen
runterholen
  
  
to
wipe
off  
  abstreichen
  
  abwischen
  
  wegwischen
  
  
to
work
off  
  aufarbeiten
  
  abarbeiten
  
  
to
work
one's
balls
off  
  sich
den
Arsch
aufreißen
  
  
to
write
off  
  zu
Schrott
fahren
  
  abschreiben
  
  ausbuchen
  
  abbuchen
  
  herunterschreiben
  
  schnell
hinschreiben
  
  fix
notieren
  
  kritzeln
  
  hinwerfen
  
  
to
write
off
against
tax  
  steuerlich
absetzen
  
  
to
yank
off  
  abreißen
  
  
to
zoom
off  
  abschwirren
  
  laut
absurren
  
  
toddled
off  
  getrollt
  
  
toddles
off  
  trollt
  
  
toddling
off  
  trollend
  
  
told
off  
  heimgeleuchtet
  
  
torn
off  
  abgerissen
  
  weggerissen
  
  
towed
off  
  abgeschleppt
  
  
towing
off  
  abschleppend
  
  
trade-off  
  Abwägung
  
  Kompromiss
  
  
trickled
off  
  verrann
  
  
Turn
off
the
radio!  
  Stell
das
Radio
ab!
  
  
Turn
your
caps
lock
off!  
  Schalte
die
Großbuchstaben-Taste
ab!
  
  
turn-off  
  Abzweig
  
  Abzweigung
  
 
 
More Results: 1  2  3  4  5  6  7