987 Translations: (page 2 of 7)   English     German      going out     ausgehend      erlöschend      verlöschend       gone out     ausgegangen      erloschen      verloschen       got out     ausgestiegen       hanging out     aushängend       he has completely spent out     er hat sich total verausgabt       He was an out and out student.     Er war durch und durch Student.       he/she comes out     er/sie tritt heraus       he/she goes out     er/sie gehe aus       he/she has/had come out     er/sie ist/war herausgetreten       he/she has/had gone out     er/sie bin/war ausgegangen       he/she has/had sent out     er/sie hat/hatte ausgesendet      er/sie hat/hatte ausgesandt       he/she has/had stepped out     er/sie ist/war hervorgetreten       he/she sends out     er/sie sendet aus       he/she steps out     er/sie tritt hervor       held out     ausgeharrt       help someone out of a fix     jdm. aus der Klemme helfen       helped out     ausgeholfen       helping out     aushelfend       hired out     verdingte       hires out     verdingt       hiring out     verdingend       holding out     ausharrend       holds out     verharrt       hollowed out     ausgehöhlt       hollowing out     aushöhlend       hung out     ausgehängt       I/he/she came out     ich/er/sie trat heraus       I/he/she sent out     ich/er/sie sendete aus      ich/er/sie sandte aus       I/he/she stepped out     ich/er/sie trat hervor       I/he/she went out     ich/er/sie ging aus       it falls out     es fällt aus       it fell out     es fiel aus       it goes out     es erlischt       it has/had fallen out     es ist/war ausgefallen       it has/had gone out     es ist/war erloschen       it was done out of ...     es geschah aus ...       it went out     es erlosch       it would go out     es erlösche       jumped out     herausgesprungen       jumping out     herausspringend       laid out     angelegt      aufgebahrt       lay-out plan     Übersichtsplan       laying out     anlegend      aufbahrend       leading-out cable     Durchführungskabel       leaked out     aufgeflogen       leaking out     auffliegend       leaned out     hinausgebeugt       leaning out     hinausbeugend       leant out     hinausgebeugt       leaving out     auslassend       lending out     Verleihung       lends out     verpumpt       lent out     verpumpte       let out     durchgelassen       letting out     durchlassend       like a bat out of hell     wie ein geölter Blitz       locked out     ausgesperrte       locking out     aussperrend       long drawn-out     langgezogen       look-out     Warte      Ausblick       marched-out     ausgerückt       marching-out     ausrückend       marked-out route     Trasse       MCC draw-out unit     Motoreinschub       mounting cut-out     Montageausschnitt       odd man out     fünftes Rad am Wagen       opting out of the nuclear energy program     Ausstieg aus der Kernenergie       out at heels     verwahrlost       out here     heraus       out in the sticks     am Arsch der Welt       out in the world     draußen in der Welt       out of     aus      außer      außerhalb       out of balance     aus dem Gleichgewicht       out of breath     atemlos      außer Atem       out of business hours     außerhalb der Öffnungszeit       out of collar     arbeitslos       out of commission     außer Dienst      außer Betrieb      kaputt      nicht funktionierend       out of control     außer Kontrolle       out of copyright     ungeschützt      frei      ohne Copyright       out of danger     außer Gefahr       out of date     veraltet       out of deference to     aus Respekt vor      aus Achtung vor      aus Rücksicht gegen       out of doors     im Freien       out of fashion     altmodisch      unmodern       out of humour     schlecht gelaunt       out of it     daraus       out of job     arbeitslos       out of malice     aus Bosheit       out of moral considerations     aus moralischen Beweggründen       out of opening hours     außerhalb der Öffnungszeiten       out of order     außer der Reihe      außertourlich      in Unordnung      außer Betrieb       out of phase     phasenverschoben       out of position     Fehlstellung       out of print     vergriffen       out of reach     außer Reichweite      unerreichbar       out of reference     aus Pietät       out of season     zur Unzeit       out of service     außer Betrieb      tot      stromlos       out of sheer curiosity     aus reiner Neugier       out of sheer politeness     schon der Höflichkeit halber        More Results: 1  2  3  4  5  6  7