987 Translations: (page 5 of 7)   English     German      to flake out     umkippen      ohnmächtig werden      einpennen      sich verziehen       to flatten out     abplatten       to flip out     ausrasten      ausflippen       to flow out     ausfließen       to fly out     ausfliegen       to fool sb. out of sth.     jdn. um etw. betrügen       to freak out     ausflippen       to get guilted out     sich sehr schuldig fühlen       to get hoofed out of ...     aus ... fliegen       to get one's shirt out     in Rage geraten      an die Decke gehen       to get out     aussteigen      herausbekommen      an die Öffentlichkeit dringen       to get out of a tight spot     den Kopf aus der Schlinge ziehen       to get out of debt     aus den Schulden herauskommen       to get out of hand     aus dem Ruder laufen       to get out of place     verrutschen       to get out of trouble     aus den Schwierigkeiten herauskommen       to get sb. out of trouble     jdn. aus seinen Schwierigkeiten heraushelfen       to get someone's shirt out     jdn. auf die Palme bringen       to give out     austeilen      ausgeben       to give someone a chewing out     jdm. den Marsch blasen       to go all out     aufs Ganze gehen       to go all-out     sein Letztes geben      sein Äußerstes geben       to go out     ausgehen      erlöschen      hinausgehen      verlöschen      vertrocknen      austrocknen       to go out of business     das Geschäft aufgeben       to go out of shape     aus der Fasson geraten       to go out on a limb     sich exponieren       to go out with someone     sich mit jdm. verabreden       to grow out     herauswachsen       to hand out     austeilen      ausgeben       to hang out     aushängen      hinaushängen       to haul out     herausheben       to have been born out of wedlock     unehelich geboren sein       to have it out with sb.     mit jdm. Streit austragen       to have the tongue hanging out     lechzen       to help out     aushelfen       to hire out     verdingen       to hit the ball out     den Ball ins Aus schlagen       to hold out     aushalten      ausharren       to hold sth. out to someone     jdm. etw. entgegenhalten       to holler out     brüllen      schreien       to hollow out     aushöhlen      unterhöhlen       to hose out     ausspritzen       to hound sb. out of the house     jdm. aus dem Haus ekeln       to iron out     ausbügeln      ausgleichen      aus dem Weg räumen      ins Reine bringen      bereinigen       to jump out     herausspringen       to keep out of     sich fernhalten von       to know inside out     in- und auswendig kennen       to ladle out     ausschöpfen       to last out     ausreichen für       to lay out     anlegen      aufbahren      auslegen       to lay out ready     bereitlegen       to leach out     auslaugen      auswaschen       to leak out     auffliegen      an die Öffentlichkeit dringen       to lean out     hinausbeugen       to lease out     vermieten      verpachten      leasen       to leave sth. out of consideration     etw. unberücksichtigt lassen      etw. außer Betracht lassen       to lend out     verpumpen       to let out     herauslassen       to let out a yell     einen Schrei ausstoßen       to let sth. out of one's hands     etw. aus den Händen geben       to let the genie out of the bottle     den Geist aus der Flasche lassen       to live out     auswärts wohnen      überleben       to live out of town     außerhalb wohnen       to lock out     aussperren       to look out     Acht geben      achtgeben       to look out for squalls     auf der Hut sein       to make a bogeyman out of     ein Feindbild aufbauen von       to make a mountain out of a molehill     aus einer Mücke einen Elefanten machen       to make money out of     sich bereichern an       to make out     herumfummeln      herummachen      verstehen      entziffern       to march-out     ausrücken       to mark out     abgrenzen      abstecken      mit Pfählen versehen      aufschreiben       to move out     aussiedeln      ausziehen       to muck out     ausmisten       to out sb.     jdn. outen       to pay out     ausbezahlen      ausgeben       to peg out     abkratzen      verrecken      den Löffel abgeben      aufhängen       to peter out     langsam zu Ende gehen      versiegen      versickern      im Sande verlaufen      sich verlieren      sich totlaufen      im Nichts verlaufen       to pick out     aussuchen      auswählen      entdecken      ausmachen      heraussuchen      auslesen       to pick out a tune     eine Melodie improvisieren       to point out     aufzeigen      hinweisen      weisen      klar machen       to point out a mistake     auf einen Fehler hinweisen       to point out that ...     erwähnen, dass ...      daran erinnern, dass ...       to pour out     ausgießen      ausschütten       to press out the juice     den Saft auspressen       to prick out     auspflanzen      stechen      ausstechen      lochen       to print out     ausdrucken       to prise a secret out of sb.     jdm. ein Geheimnis entlocken       to prise sth. out     etw. herausbekommen       to pry a secret out of sb.     jdm. ein Geheimnis entlocken       to psyche out     ausflippen       to psyche out sb.     jdn. psychologisch fertig machen       to pull out     ausfahren      herausreißen      herausziehen       to pull out all the stops     vom Leder ziehen      alle Register ziehen      alle Hebel in Bewegung setzen       to put one's tongue out     die Zunge herausstecken       to put oneself out     sich einsetzen für etw.       to put out     auslöschen      löschen      ablöschen       to put out at interest     zinsbringend anlegen       to put out feelers to ...     die Fühler ausstrecken nach ...       to put out of tune     verstimmen        More Results: 1  2  3  4  5  6  7