English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
2 Results:

Listen settingNoun, Plural: settings  Inflection
Listen setVerb, set, setting.  Inflection

266 Translations:
(page 2 of 2)

  English    German  
  
setting
out  
  Antritt
  
  aussetzend
  
  
setting
pulse  
  Richtimpuls
  
  
setting
right  
  richtig
stellend
  
  
setting
sun  
  Abendsonne
  
  
setting
time  
  Abbindezeit
  
  
setting
to
music  
  vertonend
  
  
setting
to
work  
  darangehend
  
  
setting
up  
  Aufstellung
  
  Gründung
  
  Bildung
  
  aufrichtend
  
  
setting-up  
  Rüst...
  
  Rüsten
  
  
setting-up
time  
  Rüstzeit
  
  
sharp
set  
  hungrig
  
  
smart
set  
  Schickeria
  
  
solution
set  
  Lösungsmenge
  
  
standby
gen
sets  
  Notstromaggregate
  
  
stationary
set  
  Büroset
  
  Bürozubehör
  
  
stay-set
indicator  
  Schleppzeiger-Anzeigegerät
  
  
step
setting
mode  
  Betriebsart
Schrittsetzen
  
  
switch
setting  
  Schalterstellung
  
  
tab
set  
  Tabulator
setzen
  
  
table
set  
  Tischempfänger
  
  
table
sets  
  Tischempfänger
  
  
tea
set  
  Teegeschirr
  
  Teeservice
  
  
telephone
set  
  Telefonapparat
  
  
telephone
sets  
  Telefonapparate
  
  
television
set  
  Fernsehapparat
  
  Fernsehgerät
  
  Fernseher
  
  
That
set
a
precedent
.  
  Das
hat
Schule
gemacht.
  
  
The
burglar
was
set
free.  
  Der
Einbrecher
wurde
auf
freien
Fuß
gesetzt.
  
  
The
novell
is
set
in
...  
  Der
Roman
spielt
in
...
  
  
the
smart
set  
  die
elegante
Welt
  
  
to
be
all
set  
  startklar
sein
  
  
to
be
set
doing
sth.  
  entschlossen
sein,
etw.
zu
tun
  
  
to
be
set
on  
  erpicht
sein
auf
  
  
to
become
set
on
sth.  
  sich
auf
etw.
versteifen
  
  
to
set  
  abbinden
  
  aushärten
  
  einstellen
  
  fest
werden
  
  erstarren
  
  festsetzen
  
  festlegen
  
  aufstellen
  
  fixieren
  
  stellen
  
  setzen
  
  legen
  
  versetzen
  
  veranlassen
  
  
to
set
a
brisk
pace  
  ein
scharfes
Tempo
vorlegen
  
  
to
set
a
flat
rate
for  
  pauschal
festsetzen
  
  
to
set
a
good
example  
  mit
gutem
Beispiel
vorangehen
  
  
to
set
a
precedent  
  einen
Präzedenzfall
schaffen
  
  
to
set
a
thief
to
catch
a
thief  
  den
Bock
zum
Gärtner
machen
  
  
to
set
a
watch  
  eine
Uhr
stellen
  
  
to
set
against  
  entgegenstellen
  
  
to
set
an
example  
  ein
Beispiel
geben
  
  
to
set
aside  
  vorsehen
  
  
to
set
at
nought  
  in
den
Wind
schlagen
  
  
to
set
back  
  zurückfließen
  
  zurücksetzen
  
  zurückstellen
  
  zurückwerfen
  
  
to
set
back
someone  
  jdn.
ärmer
machen
  
  
to
set
course
for  
  Kurs
nehmen
auf
  
  
to
set
down  
  niederstellen
  
  absetzen
  
  niederschreiben
  
  
to
set
eyes
on
sth.  
  etw.
zu
Gesicht
bekommen
  
  
to
set
fire
to  
  anzünden
  
  
to
set
great
store
by
sth.  
  auf
etw.
Wert
legen
  
  
to
set
hard  
  abbinden
  
  
to
set
in  
  einsetzen
  
  beginnen
  
  
to
set
limits
to  
  Grenzen
setzen
  
  
to
set
no
great
store
by  
  keinen
großen
Wert
legen
auf
  
  
to
set
off  
  absetzen
  
  anfangen
  
  losfahren
  
  
to
set
on  
  vorantreiben
  
  
to
set
on
one
side  
  abzweigen
  
  
to
set
oneself
up
as
a
lawyer  
  sich
als
Anwalt
niederlassen
  
  
to
set
out  
  auseinander
setzen
  
  auseinandersetzen
  
  
to
set
out
for  
  sich
auf
den
Weg
machen
nach
  
  aufbrechen
  
  
to
set
right  
  richtig
stellen
  
  
to
set
sail  
  absegeln
  
  die
Segel
setzen
  
  in
See
stechen
  
  
to
set
someone
on
the
wrong
track  
  jdn.
auf
die
falsche
Fährte
bringen
  
  
to
set
someone
thinking  
  jdm.
einen
Denkanstoß
geben
  
  
to
set
sth.
alight  
  etw.
in
Brand
setzen
  
  etw.
in
Brand
stecken
  
  
to
set
sth.
off  
  etw.
aufrechnen
  
  
to
set
sth.
on
fire  
  etw.
in
Brand
setzen
  
  etw.
in
Brand
stecken
  
  
to
set
the
ball
rolling  
  den
Stein
ins
Rollen
bringen
  
  
to
set
the
pace  
  Tempo
vorlegen
  
  
to
set
the
prices  
  einpreisen
  
  Preise
festlegen
  
  
to
set
the
record
straight  
  eine
Sache
richtig
stellen
  
  
to
set
the
table  
  den
Tisch
decken
  
  
to
set
time
and
place  
  Zeit
und
Ort
bestimmen
  
  
to
set
to
music  
  vertonen
  
  
to
set
to
work  
  sich
an
die
Arbeit
machen
  
  darangehen
  
  
to
set
tongues
wagging  
  für
Gerede
sorgen
  
  
to
set
up  
  anlegen
  
  aufstellen
  
  konstituieren
  
  einrichten
  
  vorbereiten
  
  rüsten
  
  
to
set
up
conference
drinks  
  Konferenzgetränke
eindecken
  
  
toilet
set  
  Toilettengarnitur
  
  
toilet
sets  
  Toilettengarnituren
  
  
tolerance
of
setting  
  Einstellgenauigkeit
  
  
trend-setting  
  richtungsweisend
  
  
type
of
setting  
  Härtungsart
  
  
with
all
sails
set  
  mit
gesetzten
Segeln
  
  
You
won't
set
the
world
on
fire.  
  Du
hast
das
Pulver
nicht
erfunden.
  
 
 
More Results: 1  2