English | German |
shaft |
Schacht
Stiel
Welle
|
shafts |
Schächte
Stiele
|
absolute shaft encoder |
Winkelkodierer
|
air shaft |
Lichtschacht
Luftschacht
Wetterschacht
|
auxiliary shaft |
Hilfswelle
|
balance shaft |
Ausgleichswelle
|
bearing shaft |
Lagerwelle
|
bladed shaft |
beschaufelte
Welle
|
cardan shaft |
Kardanwelle
Gelenkwelle
|
central shaft |
Zentralwelle
|
column shaft |
Säulenschaft
|
constant velocity drive shaft |
Gleichlaufgelenkwelle
|
crank shaft |
Kurbelwelle
|
drive shaft |
Antriebswelle
Durchtrieb
Durchtriebswelle
|
eccentric shaft |
Exzenterwelle
|
flexible drive shaft |
Kardanwelle
|
flexible shaft |
Biegewelle
|
fulcrum shaft |
Drehspindel
|
gear shaft |
Getriebewelle
|
gear wheel shaft |
Radwelle
|
half-shaft |
Halbwelle
Achswelle
|
hardened shaft |
gehärtete
Welle
|
hollow shaft |
Hohlwelle
|
intermediate shaft |
Zwischenwelle
|
knee shaft |
Knieholz
|
lift shaft |
Aufzugssschacht
|
light shaft |
Lichtschacht
|
mine shaft |
Pinge
Schacht
|
motor shaft |
Antriebswelle
Motorwelle
|
output shaft |
Abgangswelle
|
p. t. o. shaft |
Zapfwelle
|
pinion shaft |
Abtriebswelle
Ritzelwelle
|
recirculation air shaft |
Rückluftschacht
|
return air shaft |
Rückluftschacht
|
ritual shaft |
Kultschacht
|
shaft drive |
Antriebswelle
|
shaft encoders |
Winkelcodierer
|
shaft equipment |
Schachtausrüstung
|
shaft furnace |
Schachtofen
|
shaft seal |
Gleitringdichtung
Simmerring
Wellendichtring
|
Shaft-tailed Whydah |
Königswitwe
|
splined shaft |
Vielkeilwelle
Zahnwelle
|
splined shaft profile |
Zahnwellenprofil
|
stub shaft |
Wellenstumpf
|
to arrange the shaft bearings |
lagern
|
universal shaft |
Gelenkwelle
|
ventilation shaft |
Lüftungsschacht
Wetterschacht
|
well shaft |
Brunnenschacht
|
winding shaft |
Förderschacht
|
|
|