2 Results: time:  Noun, Plural: times   Inflection time:  Verb, timed, timing.   Inflection 691 Translations: (page 3 of 6)   English     German      indicated time     angegebene Zeit       injection timing mechanism     Spritzversteller      Einspritzversteller       It is a long time ago, to be sure ...     Zwar ist es schon lange her ...       It is about time!     Es ist an der Zeit!       It was a waste of time .     Der ganze Aufwand war umsonst.       It was all a waste-of-time.     Es war alles für die Katz.       It's high time.     Es ist höchste Zeit.       It's merely a matter of time.     Es ist nur eine Frage der Zeit.       It's much too warm for this time of year.     Für diese Jahreszeit ist es viel zu warm.       just in time     gerade noch rechtzeitig       just-in-time     bedarfsorientiert      fertigungssynchron       just-in-time delivery     bedarfsorientierte Lieferung       just-in-time production     bedarfsorientierte Fertigung       lack of time     Zeitmangel       lag-time     Verzögerung      Zeitverzögerung       lead time     Durchlaufzeit      Einführungszeit      Produktionszeit      Lieferzeit      Vorlaufzeit       leisure time     Freizeit       leisure-time activities     Freizeitbeschäftigung       leisure-time activity     Freizeitbeschäftigung       length of time     Zeitdauer       limited in time     zeitlich beschränkt       limited period of time     begrenzte Laufzeit       line-at-a-time printer     Zeilendrucker       loading time     Belastungsdauer       local time     Ortszeit       long time     lange nicht gesehen       Long time no see.     Lange nicht gesehen.       loss of time     Zeitverlust       lost time     Verlustzeit       make time     Kontaktschließzeit       make-ready time     Vorbereitungszeit       many a time     viele Male      des Öfteren       many times     viele Male      des Öfteren       many times over     um ein Vielfaches       many times the amount     die vielfache Menge       many-times     vielmals       maximum short-time load     kurzzeitige Spitzenbelastung       maximum time to repair     maximale Reparaturdauer       mean time between failure     mittlerer Ausfallabstand       mean time between failures     Mittlere Ausfallzeit eines Gerätes       mean time to repair     mittlere Reparaturdauer       minimum time delay     Mindestlaufzeit       minute of penalty time     Strafminute       modern times     Neuzeit       My time is fully engaged.     Ich bin zeitlich völlig ausgelastet.       n-times differentiable     n-mal differenzierbar       night-time     Nacht...       non-compliance with a period of time     Nichteinhaltung einer Frist       normal time     reguläre Spielzeit       Now, of all time!     Ausgerechnet jetzt!       object time     Programmlaufdauer      Programmlaufzeit       Of all times he has to run into me now.     Er musste mir gerade jetzt über den Weg laufen.       off-time     Sperrzeit       olden times     Urväterzeit       on time     fahrplanmäßig      planmäßig      nach Plan      pünktlich      termingerecht      termingemäß       once upon a time     es war einmal      vor langer, langer Zeit       Once upon in the time ...     Es war einmal ...       one and a half times     anderthalbfach       one at a time     einer nach dem anderen       one-time     einmalig       one-time charge     Einmalgebühr       opening time     Öffnungszeit       operating time     Betriebsdauer      Betriebszeit       operation time     Betriebszeit       page-at-a-time printer     Seitendrucker       part time     stundenweise       part time job     Halbtagsarbeit      Halbtagsstelle       part-time employee     Teilzeitbeschäftigte      Teilzeitbeschäftigter       part-time job     Teilzeitbeschäftigung       part-time work     Nebentätigkeit      Teilzeitarbeit      Teilzeitbeschäftigung       pass-through time     Durchlaufzeit       peak response time     maximale Reaktionszeit       period of time     Frist      Laufzeit      Zeitraum      Zeitspanne       pick time     Anspechzeit       playing time     Spielzeit       Please be on time.     Bitte seien Sie pünktlich.       point in time     Zeitpunkt       power-on time     Betriebszeit       preparation time     Vorbereitungszeit       pressure of time     Termindruck      Zeitdruck       primitive times     Urzeit       processing time     Abarbeitungszeit       Procrastination is the thief of time.     Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.       provisioning time     Bereitstellungszeit       proximity in time     zeitliche Nähe       quaver time     Achteltakt       question time     Fragestunde      aktuelle Stunde       rated short-time current     Nennkurzzeitstrom       reaction time     Reaktionszeit      Schrecksekunde       real-time     Echtzeit...       real-time data processing     Prozessdatenverarbeitung       real-time operating system     Echtzeit-Betriebssystem       real-time processing     Echtzeitverarbeitung       record time     Rekordzeit       recovery time     Erholungszeit      Erholzeit      Erholzeit eines Zeitgliedes       reset time     Nachstellzeit       residence time     Verweildauer       response time     Antwortzeit      Ansprechzeit      Reaktionszeit       resting time     Verweildauer       retention time     Verweilzeit        More Results: 1  2  3  4  5  6