English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
2 Results:

Listen toAdverb  Inflection
Listen toPreposition  Inflection

997 Translations:
(page 7 of 9)

  English    German  
  
to
put
money
in
escrow  
  Geld
auf
ein
Anderkonto
legen
  
  
to
put
out
feelers
to
...  
  die
Fühler
ausstrecken
nach
...
  
  
to
put
sb.
in
a
backwater  
  aufs
Abstellgleis
geschoben
werden
  
  
to
put
sb.
in
a
position
to
do
sth.  
  jdn.
in
die
Lage
versetzen,
etw.
zu
tun
  
  
to
put
sb.
to
great
inconvenience  
  jdm.
große
Umstände
bereiten
  
  
to
put
sth.
on
file  
  etw.
zu
den
Akten
legen
  
  
to
put
the
accent
on
sth.  
  den
Akzent
auf
etw.
legen
  
  
to
put
to
bed  
  ins
Bett
bringen
  
  
to
put
to
death  
  hinrichten
  
  
to
put
to
flight  
  in
die
Flucht
schlagen
  
  
to
put
to
rout  
  in
die
Flucht
schlagen
  
  
to
put
to
school  
  einschulen
  
  zur
Schule
schicken
  
  
to
put
to
sea  
  in
See
stechen
  
  
to
raise
to
higher
power  
  potenzieren
  
  
to
read
to
someone  
  jdm.
vorlesen
  
  
to
receive
a
knighthood  
  in
den
Adelsstand
erhoben
werden
  
  
to
receive
Holy
Communion  
  das
Abendmahl
empfangen
  
  
to
receive
permission
to
speak  
  das
Wort
erhalten
  
  
to
recommend
to
one's
friends  
  an
einen
Freund
weiterempfehlen
  
  
to
reduce
sth.
to
pulp  
  etw.
in
Brei
auflösen
  
  
to
reduce
to  
  zurückführen
auf
  
  
to
reduce
to
small
pieces  
  zerkleinern
  
  
to
refer
back
to  
  zurückverweisen
  
  
to
refer
to  
  sich
beziehen
auf
  
  sich
berufen
auf
  
  Bezug
nehmen
auf
<bezugnehmen>
  
  referenzieren
  
  sprechen
von
  
  sich
wenden
an
  
  nachschlagen
  
  nachsehen
  
  
to
refer
to
sb.  
  verweisen
an
jdn.
  
  
to
refrain
from  
  Abstand
nehmen
von
  
  
to
refuse
to
accept  
  sich
gegen
etw.
wehren
  
  etw.
ablehnen
  
  
to
refuse
to
believe
sth.  
  etw.
nicht
wahrhaben
wollen
  
  
to
refuse
to
follow
sb.  
  jdm.
die
Gefolgschaft
verweigern
  
  
to
refuse
to
give
evidence  
  die
Aussage
verweigern
  
  
to
refuse
to
give
sb.
one's
allegiance  
  jdm.
die
Gefolgschaft
verweigern
  
  
to
refuse
to
obey
sb.
any
longer  
  jdm.
die
Gefolgschaft
kündigen
  
  
to
refuse
to
tolerate  
  verbitten
  
  
to
reject
a
motion  
  einen
Antrag
ablehnen
  
  
to
remain
true
to
oneself  
  sich
treu
bleiben
  
  
to
resort
to
sb.  
  sich
an
jdn.
wenden
  
  
to
resort
to
sth.  
  zu
etw.
greifen
  
  
to
resort
to
violence  
  gewalttätig
werden
  
  Gewalt
anwenden
  
  
to
respond
to  
  auf
jdn.
eingehen
  
  
to
restack:
to
restructure  
  umschichten
  
  
to
return
to
the
fold  
  in
den
Schoß
der
Familie
zurückkehren
  
  
to
revert
to
sth.  
  auf
etw.
zurückgreifen
  
  
to
revoke
an
offer  
  ein
Angebot
widerrufen
  
  
to
rip
sth.
to
pieces  
  etw.
in
Stücke
zerreißen
  
  
to
rise
to
speak  
  das
Wort
ergreifen
  
  
to
rise
to
the
position
of  
  avancieren
zu
  
  
to
rob
Peter
to
pay
Paul  
  ein
Loch
mit
dem
anderen
zustopfen
  
  
to
run
amok  
  Amok
laufen
  
  
to
run
contrary
to  
  zuwiderlaufen
  
  
to
run
from
pilar
to
post  
  von
Pontius
zu
Pilatus
laufen
  
  
to
run
into
trouble  
  Ärger
bekommen
  
  
to
run
parallel
to  
  parallel
laufen
zu
  
  parallel
verlaufen
zu
  
  
to
run
to
fat  
  Fett
ansetzen
  
  
to
run
to
leaf  
  ins
Kraut
schießen
  
  
to
run
to
meet  
  entgegenlaufen
  
  
to
run
to
seed  
  verwildern
  
  
to
rush
to
the
hospital  
  schnell
ins
Krankenhaus
schaffen
  
  
to
rush
up
to  
  zustürzen
  
  
to
satisfy
the
requirements  
  den
Anforderungen
entsprechen
  
  den
Erfordernissen
genügen
  
  
to
say
goodbye
to  
  jdm.
auf
Wiedersehen
sagen
  
  
to
say
to  
  vorsagen
  
  
to
see
eye
to
eye  
  einer
Meinung
sein
  
  
to
see
to  
  besorgen
  
  erledigen
  
  sorgen
für
  
  sehen
nach
  
  umsorgen
  
  
to
seek
to
do
sth.  
  sich
bemühen,
etw.
zu
tun
  
  
to
sell
like
hot
cakes  
  reißenden
Absatz
finden
  
  
to
sell
sth.
to
the
highest
bidder  
  etw.
meistbietend
verkaufen
  
  
to
send
sb.
to
his
doom  
  jdn.
ans
Messer
liefern
  
  
to
send
sth.
to
be
scrapped  
  etw.
zur
Verschrottung
geben
  
  
to
send
sth.
to
my
friend  
  etw.
an
meinen
Freund
senden
  
  
to
send
to
Coventry  
  links
liegenlassen
  
  
to
sentence
to
death  
  zum
Tode
verurteilen
  
  
to
set
a
thief
to
catch
a
thief  
  den
Bock
zum
Gärtner
machen
  
  
to
set
fire
to  
  anzünden
  
  
to
set
limits
to  
  Grenzen
setzen
  
  
to
set
to
music  
  vertonen
  
  
to
set
to
work  
  sich
an
die
Arbeit
machen
  
  darangehen
  
  
to
shoot
to
death  
  totschießen
  
  
to
show
oneself
ready
to
do
sth.  
  sich
bereit
zeigen,
etw.
zu
tun
  
  
to
shut
oneself
off
to
sb.  
  sich
jdm.
verschließen
  
  
to
sing
alto  
  Alt
singen
  
  
to
smash
sth.
to
pieces  
  etw.
in
Stücke
schlagen
  
  
to
smash
sth.
to
smithereens  
  etw.
in
tausend
Stücke
schlagen
  
  
to
smash
to
bits  
  kurz
und
klein
schlagen
  
  
to
smash
to
pieces  
  zerschmettern
  
  
to
sneak
up
to  
  heranschleichen
  
  
to
speak
to  
  ansprechen
  
  
to
speak
to
each
other
on
the
phone  
  miteinander
telefonieren
  
  
to
speak
to
sb.
on
the
phone  
  mit
jdm.
telefonieren
  
  
to
split
shares  
  Aktien
aufteilen
  
  
to
split
stocks  
  Aktien
aufteilen
  
  
to
spring
to
one's
feet  
  aufspringen
  
  
to
stab
to
death  
  erstechen
  
  erdolchen
  
  
to
stake
out
a
claim  
  Ansprüche
anmelden
  
  
to
stand
at
the
bar  
  auf
der
Anklagebank
sitzen
  
  
to
stand
back
to
back  
  mit
dem
Rücken
aneinander
stehen
  
  
to
stand
riveted
to
the
spot  
  wie
festgenagelt
stehen
bleiben
  
  
to
start
to
rust  
  Rost
ansetzen
  
  
to
starve
to
death  
  Hungers
sterben
  
  vor
Hunger
sterben
  
  
to
steal
up
to  
  beschleichen
  
  
to
step
up
to
sb.  
  zu
jdm.
treten
  
 
 
More Results: 1  2  3  4  5  6  7  8  9