English  Deutsch
G → E   E → G ä ö ü ß
5 Results:

Listen upAdjective  Inflection
Listen upAdverb  Inflection
Listen upNoun, Plural: ups  Inflection
Listen upPreposition  Inflection
Listen upVerb, upped, upping.  Inflection

991 Translations:
(page 3 of 7)

  English    German  
  
mental
ups
and
downs  
  seelische
Schwankungen
  
  
messed
up  
  im
Arsch
  
  
minimum
make-up
air
quota  
  Mindestaußenluftanteil
  
  
mix-up  
  Durcheinander
  
  Kuddelmuddel
  
  Verwechslung
  
  Vertauschung
  
  
mixing
up  
  Verwechslung
  
  Vertauschung
  
  
mock-up  
  Modell
  
  
mock-ups  
  Modelle
  
  
mopping
up  
  Säuberung
  
  
more
up
to
date  
  aktueller
  
  
most
up
to
date  
  am
aktuellsten
  
  
moved
up  
  aufgerückt
  
  
moving
up  
  aufrückend
  
  
multiple
smash-up  
  Massenkarambolage
  
  
nosh-up  
  Fresserei
  
  
not
to
be
up
to
much  
  nichts
hermachen
  
  
not
up
to
snuff  
  nicht
ganz
auf
der
Höhe
  
  
on
taking
up
office  
  bei
Antritt
des
Amtes
  
  
opening
up  
  aufmachend
  
  
opening
up
new
markets  
  Erschließung
neuer
Absatzmärkte
  
  
patched
up  
  ausgeflickt
  
  
patching
up  
  ausflickend
  
  
pent-up
emotions  
  aufgestaute
Gefühle
  
  
pepped
up  
  aufgemöbelt
  
  aufgepeppt
  
  
pepping
up  
  aufmöbelnd
  
  aufpeppend
  
  
pick-up  
  Straßenbekanntschaft
  
  Tonabnehmer
  
  
pick-up
area  
  Abholbereich
  
  
pick-up
arm  
  Tonarm
  
  
pick-up
day  
  Abholtag
  
  
pick-up
service  
  Abholservice
  
  
picked
up  
  aufgegriffen
  
  aufgehoben
  
  aufgesammelt
  
  aufgenommen
  
  aufgelesen
  
  mitgenommen
  
  abgeholt
  
  
picking
up  
  aufgreifend
  
  auflesend
  
  mitnehmend
  
  
pile-up  
  Massenkarambolage
  
  Stau
  
  
piled
up  
  angeschichtet
  
  angehäuft
  
  
piling
up  
  anschichtend
  
  anhäufend
  
  
piss-up  
  Sauferei
  
  Besäufnis
  
  
power
up  
  Einschalten
  
  
press-up  
  Liegestütz
  
  
press-ups  
  Liegestütze
  
  
pressure
built-up  
  Druckaufbau
  
  
procedure
up
to
granting  
  Erteilungsverfahren
  
  
proposal
write-up  
  Angebotsentwurf
  
  
propped
up  
  abgestützt
  
  gestützt
  
  
propping
up  
  abstützend
  
  stützend
  
  
puffed
up  
  aufgedunsen
  
  
pull
up
torque  
  Sattelmoment
  
  
pull-up  
  Klimmzug
  
  
pull-ups  
  Klimmzüge
  
  
pulled
up  
  heraufgezogen
  
  herangezogen
  
  
pulling
up  
  heraufziehend
  
  heranziehend
  
  
punch-up  
  Schlägerei
  
  
push-up  
  Liegestütz
  
  
push-ups  
  Liegestütze
  
  
Put
up
evidence
or
shut
up!  
  Beweise
her
oder
Maul
halten!
  
  
put
up
with  
  hingenommen
  
  
putting
up
with  
  hinnehmend
  
  
record
round
up  
  Schallplattensendung
  
  
removed
the
make-up  
  abgeschminkt
  
  
removing
the
make-up  
  abschminkend
  
  
roll-up  
  Selbstgedrehte
  
  
rolled
up  
  aufgekrempelt
  
  
rolling
up  
  aufkrempelnd
  
  
roped
up  
  angeseilt
  
  
roping
up  
  anseilend
  
  
round-up  
  Razzia
  
  
run
up
to  
  anwachsen
auf
  
  
running
up  
  anlaufend
  
  
sat
up  
  aufgeblieben
  
  
sealed
up  
  abgedichtet
  
  gedichtet
  
  
sealing
up  
  abdichtend
  
  dichtend
  
  
set-up  
  Schaltung
  
  
setting
up  
  Aufstellung
  
  Gründung
  
  Bildung
  
  aufrichtend
  
  
setting-up  
  Rüst...
  
  Rüsten
  
  
setting-up
time  
  Rüstzeit
  
  
sewage
hook-up  
  Abwasseranschluss
  
  
sexed
up  
  aufgebauscht
  
  aufgemotzt
  
  
shinned
up  
  hinaufgeklettert
  
  hinuntergeklettert
  
  
shinning
up  
  hinaufkletternd
  
  hinunterkletternd
  
  
showing
up  
  aufkreuzend
  
  
shown
up  
  aufgekreuzt
  
  
silting
up  
  Verlandung
  
  
since
they
split
up  
  seit
ihrer
Trennung
  
  
sitting
up  
  aufbleibend
  
  
slip-up  
  Panne
  
  Missgeschick
  
  kleines
Versehen
  
  
smash-up  
  schwerer
Zusammenstoß
  
  
sneaked
up
to  
  herangeschlichen
  
  
sneaking
up
to  
  heranschleichend
  
  
speed-up  
  Beschleunigung
  
  Drehzahlerhöhung
  
  
split-up  
  Zersplitterung
  
  
splitting
up  
  Spaltung
  
  Aufspaltung
  
  
spooned
up  
  ausgelöffelt
  
  
spooning
up  
  auslöffelnd
  
  
stand
up
collar  
  Stehkragen
  
  
start-up  
  Anlauf
  
  Erst-Inbetriebnahme
  
  
start-up
peak  
  Einschalt-Stromspitze
  
  
start-up
procedure  
  Anfahrvorgang
  
  
start-up
time  
  Anlaufdauer
  
  
started
up  
  aufgefahren
  
  
starting
up  
  anfahrend
  
  startend
  
  
step-up
converter  
  Aufwärtstransformator
  
  
step-up
gear
unit  
  Übersetzungsgetriebe
  
 
 
More Results: 1  2  3  4  5  6  7