WORD MIRROR Online German English Dictionary

5 Results:

up:	Adjective	Inflection
up:	Adverb	Inflection
up:	Noun, Plural: ups	Inflection
up:	Preposition	Inflection
up:	Verb, upped, upping.	Inflection

991 Translations:
(page 6 of 7)

English	German
to push up	hochtreiben
to push up prices	die Preise in die Höhe treiben
to push up the daisies	sich die Radieschen von unten angucken
to put a notice up	einen Anschlag machen
to put up	anbringen befestigen anschlagen aushängen aufscheuchen aufjagen aufstellen errichten bauen
to put up a fight	sich auf die Hinterbeine stellen
to put up the banns	das Aufgebot aushängen
to put up with	sich abfinden mit
to queue up	Schlange stehen
to rack up	einbringen hereinholen
to rear up	sich aufbäumen
to reel up	aufspulen aufwickeln
to remove the make-up	abschminken
to rig up	aufreißen aufschlitzen
to ring someone up	jdn. anrufen
to roll up	aufkrempeln hochkrempeln aufrollen zusammenrollen
to rope up	anseilen
to round sth. up	etw. nach oben abrunden
to round up	abstreichen
to rub sb. up the wrong way	bei jdm. anecken
to run up	hochfahren
to rup up a score	Schulden machen
to scare up	aufscheuchen auftreiben
to scoop up	aufschaufeln
to scramble up	hinaufklettern hinaufkraxeln
to scrape up	auftreiben
to seal up	abdichten dichten
to seize up	festfressen sich verklemmen
to set up	anlegen aufstellen konstituieren einrichten
to set up conference drinks	Konferenzgetränke eindecken
to shape up	sich entwickeln
to shape up well	sich gut entwickeln viel versprechend sein
to shin up	hinaufklettern hinunterklettern
to shore up	abstützen stützen unterstützen
to show sth. speeded up	etw. im Zeitraffer zeigen
to show up	aufkreuzen
to sit up	aufbleiben aufrichten
to sit up and beg	Männchen machen
to snap up	aufkaufen
to sneak up to	heranschleichen
to snuggle up	aneinander kuscheln sich aneinander schmiegen
to soak up	aufsaugen aufnehmen
to soar up	hinaufsteigen
to speak up	lauter sprechen
to speed up	etw. beschleunigen
to speed up sth.	etw. beschleunigen
to split up	aufspalten
to spoon up	auslöffeln
to spring up	aufkommen entstehen auftauchen erwachen hervorsprießen aus dem Boden schießen
to stack up	aufschichten
to stand up	aufstehen
to stand up for	Stellung nehmen für
to start up	in Gang setzen anfahren in Betrieb setzen anspringen auffahren aufspringen
to stay up	aufbleiben
to steal up to	beschleichen
to step up	beschleunigen antreten erhöhen verschärfen intensivieren verstärken hinaufsteigen hinauftransformieren
to stick up	herausstehen herausragen
to stir someone up	jdn. aufwühlen
to stock up	bevorraten
to stock up with	etw. auf Vorrat kaufen
to store up	aufspeichern
to strap up	bandagieren
to suck up to sb.	jdm. in den Arsch kriechen
to sum up	das Fazit ziehen addieren
to surge up	aufsteigen aufwallen
to swot up on one's maths	Mathe büffeln Mathe pauken
to take someone up on his promise	jdn. in die Pflicht nehmen
to take up	anbandeln anbändeln aufgreifen aufnehmen aufspulen aufwickeln einnehmen
to take up time	sich Zeit lassen
to tee up	den Ball auf das Tee legen aufteen
to tether up	anbinden festbinden
to throw up	in die Höhe werfen aufwühlen kotzen
to tie up	fesseln
to tie up money	Geld fest anlegen
to top up	auffüllen nachfüllen auftanken voll tanken
to top up sb.'s drink	jdm. Getränke nachschenken
to touch up	nachbessern
to treasure up	ansammeln anhäufen horten
to trip up	hakeln
to true up	justieren
to trump up	erfinden
to turn up	aufbinden auftauchen erscheinen
to turn up the headlights	aufblenden
to up-end	hochkant stellen
to use up	aufbrauchen aufzehren
to vamp up	etw. aufpolieren etw. aufmotzen flicken reparieren
to wake up	aufwachen erwachen aufwecken wecken erwecken
to walk up	hinaufgehen
to warm up	aufwärmen
to warm up in advance	vorheizen
to wash up	abspülen abwaschen Geschirr spülen
to whoop it up	die Sau rauslassen
to wind up	anmachen stimulieren auflösen auslaufen lassen aufwickeln sich hinaufwinden sich hinaufschlängeln
to wind up a watch	eine Uhr aufziehen
to wind up affairs	Geschäfte abwickeln
to wind up one's affairs	seine Angelegenheiten abwickeln
to wipe up	aufwischen
to work oneself up into a rage	sich in seine Wut hineinsteigern
to work oneself up into sth.	sich in etw. hineinsteigern
to work up	aufbereiten


More Results: 1 2 3 4 5 6 7