English | German |
weather |
Wetter
Witterung
|
weathered |
verwittert
|
weathering |
Verwitterung
|
weathers |
Witterungen
verwittert
|
a long spell of fine weather |
eine
lange
Zeit
schönen
Wetters
|
adverse weather conditions |
widrige
Wetterbedingungen
|
all-weather |
Allwetter...
|
beastly weather |
Hundewetter
|
because of the bad weather |
wegen
des
schlechten
Wetters
des
schlechten
Wetters
wegen
|
break in the weather |
Wetterumschwung
|
change in the weather |
Wetterwechsel
|
changes in the weather |
Wetterwechsel
|
dodgy weather |
unstetes
Wetter
|
effect of the weather |
Witterungseinfluss
|
fair-weather |
nur
in
guten
Zeiten
|
flyable weather |
Flugwetter
|
flying weather |
Flugwetter
|
I think we'll have good weather. |
Ich
glaube,
wir
bekommen
schönes
Wetter.
|
I'm a bit under the weather today. |
Heute
bin
ich
nicht
ganz
auf
der
Höhe.
|
if the weather is kind |
bei
schönem
Wetter
|
influence of weather |
Witterungseinfluss
|
It's foul weather today. |
Heute
ist
schlechtes
Wetter.
|
It's horrible weather. |
Es
ist
scheußliches
Wetter.
|
snowy weather |
Schneewetter
|
spell of bad weather |
Schlechtwetterperiode
|
spells of bad weather |
Schlechtwetterperioden
|
sudden change of the weather |
Witterungsumschlag
|
summer weather |
Sommerwetter
|
The weather has scotched that. |
Das
Wetter
hat
uns
einen
Strich
durch
die
Rechnung
gemacht.
|
The weather is very close. |
Das
Wetter
ist
sehr
drückend.
|
The weather keeps up. |
Das
Wetter
hält
sich.
|
The weather looks promising. |
Das
Wetter
verspricht
gut
zu
werden.
|
The weather was bad and the mood was the same. |
Das
Wetter
war
schlecht
und
die
Stimmung
entsprechend,
|
to weather |
dem
Wetter
aussetzen
verwittern
verwittern
lassen
auswittern
abwettern
überstehen
|
weather beaten |
verwittert
wetterhart
|
weather chart |
Wetterkarte
|
weather charts |
Wetterkarten
|
weather checking |
Ozonrisse
|
weather conditions |
Wetterbedingungen
Witterungsverhältnisse
|
weather cover |
Schutzdach
|
weather cracking |
Haarrisse
|
weather divide |
Wetterscheide
|
weather forecast |
Wetterbericht
Wettervorhersage
|
weather forecasts |
Wetterberichte
Wettervorhersagen
|
weather helm |
luvgierig
|
weather observation |
Wetterbeobachtung
|
weather observations |
Wetterbeobachtungen
|
weather outlook |
Wetteransage
|
weather outlook announcer |
Wetteransager
|
weather outlook announcers |
Wetteransager
|
weather permitting |
wenn
es
das
Wetter
erlaubt
|
weather phenomenon |
Wetterphänomen
|
weather prophet |
Wetterprophet
|
weather prophets |
Wetterpropheten
|
weather report |
Wettermeldung
|
weather reports |
Wettermeldungen
|
weather satellite |
Wettersatellit
|
weather service |
Wetterdienst
|
weather services |
Wetterdienste
|
weather side |
Wetterseite
|
weather side of wheel |
Wetterseite
des
Rades
|
weather sides |
Wetterseiten
|
weather situation |
Wetterlage
|
weather station |
Wetterwarte
Wetterstation
|
weather stations |
Wetterwarten
Wetterstationen
|
weather vane |
Wetterfahne
Windfahne
|
weather vanes |
Wetterfahnen
Windfahnen
|
What does the weather look like to you? |
Was
halten
Sie
vom
Wetter?
|
What is the weather like? |
Wie
ist
das
Wetter?
|
winter weather |
Winterwetter
|
|
|