English  Deutsch
D → E   E → D ä ö ü ß
2 Resultate:

Listen BetriebSubstantiv, Maskulin (der); Plural: Betriebe  Flexion
Listen betreibenVerb, betrieb, betrieben. Hilfsverb: haben  Flexion

62 Übersetzungen:

  Deutsch    Englisch  
  
betreiben  
  to
carry
on
  
  to
prosecute
  
  to
ply
  
  to
practise
  
  to
practice
  
  
betreibend  
  carrying
on
  
  prosecuting
  
  
betreibt  
  carries
on
  
  prosecutes
  
  
Betrieb  
  commission
  
  operation
  
  service
  
  mode
  
  bustle
  
  duty
  
  firm
  
  company
  
  undertaking
  
  
betrieb  
  prosecuted
  
  
Betriebe  
  firms
  
  
betrieben  
  carried
on
  
  prosecuted
  
  
Betriebs...  
  operating
  
  
A-Betrieb  
  class-A
operation
  
  
Acht-Stunden-Betrieb  
  eight-hour
duty
  
  
auf
Betreiben
von  
  at
the
instance
of
  
  
außer
Betrieb  
  out
of
commission
  
  out
of
order
  
  out
of
service
  
  down
  
  dead
  
  nonworking
  
  inoperative
  
  broken
  
  
außer
Betrieb
sein  
  to
be
out
of
order
  
  to
be
out
of
service
  
  to
be
down
  
  
Bergbau
betreiben  
  to
mine
  
  
Betrieb
in
Sperrichtung  
  reverse-biasing
  
  
Betrieb
und
Wartung  
  operation
and
maintenance
  
  
Betriebs-
und
Maschinendatenerfassung  
  operating
and
machine
data
logging
  
  
Der
Motor
wird
von
einer
Batterie
betrieben.  
  The
engine
runs
by
a
battery.
  
  
ein
Schisma
betreibend  
  schismatic
  
  
Einstellen
von
Ventilatoren
während
des
Betriebes  
  in-flight
adjustment
of
fans
  
  
Einzelhandel
betreiben  
  to
retail
  
  to
sell
by
retail
  
  
in
Betrieb  
  in
operation
  
  in
commission
  
  active
  
  
in
Betrieb
gesetzt  
  activated
  
  
in
Betrieb
setzen  
  to
put
into
operation
  
  to
activate
  
  to
start
up
  
  
in
Betrieb
setzend  
  activating
  
  
nicht
in
Betrieb  
  idle
  
  
Sende-Empfangs-Betrieb  
  send-receive
mode
  
  
Spionage
betreiben  
  to
spy
  
  
Start-Stop-Betrieb  
  start-stop
operation
  
  asynchronous
operation
  
  
volkseigener
Betrieb  
  state-owned
enterprise
  
  
zeichenweiser
Betrieb  
  character
mode
  
  
ökologisch
wirtschaftende
Betriebe  
  companies
saving
on
natural
resources