Deutsch | Englisch |
Blau |
blue
|
blau |
blue
|
blauer |
bluer
|
am blauesten |
bluest
|
blau dünsten |
to
poach
|
blau vor Kälte |
blue
with
cold
|
blaue Flecke bekommen |
to
bruise
|
blauer Brief |
pink
slip
|
blauer Dunst |
sheer
invention
|
Blauer Eisenhut |
blue
monkshood
Frair's
cap
garden
monkshood
aconite
|
Blauer Fadenfisch |
blue
gourami
three-spotted
gourami
|
blauer Fleck |
haematoma
bruise
|
Blauer Kongosalmler |
congo
tetra
|
Blauer Ohrfasan |
Blue
Eared-Pheasant
|
Blauer Segelflossen-Doktorfisch |
purple
tang
|
Blaues Band |
blue
ribband
blue
riband
|
blaues Blut |
blue
blood
|
Blaues Schwalbenschwänzchen |
blue
reef
chromis
|
das Blaue vom Himmel lügen |
to
lie
to
beat
the
band
|
den blauen Brief erhalten |
to
be
pink-slipped
|
Er erlebte sein blaues Wunder. |
He
got
the
shock
of
his
life.
|
Er hat blau gemacht. |
He
took
French
leave.
|
Er hat ein blaues Auge. |
He
has
a
black
eye.
|
Er hat einfach blau gemacht. |
He
simply
skipped
work.
|
Er ist mit einem blauen Auge davongekommen. |
He
got
off
with
a
slap
on
the
wrist.
|
Er ärgerte sich grün und blau über ... |
He
was
extremely
annoyed
with
himself
about
...
|
Fahrt ins Blaue |
mystery
tour
|
ins Blaue hinein reden |
to
talk
at
large
|
mit einem blauen Auge davonkommen |
to
get
off
cheaply
to
get
off
lightly
|
sein blaues Wunder erleben |
to
get
the
shock
of
one's
life
to
be
for
the
high
jump
|
total blau |
drunk
as
a
lord
|
|
|