| Deutsch | Englisch |
|
|
Gesellschaft |
society
company
companion
companionship
party
corporation
association
|
|
Gesellschaften |
societies
companionships
associations
|
|
Amerikanische Gesellschaft der Maschinenbauer |
American
Society
of
Mechanical
Engineering
|
|
Amerikanische Gesellschaft für das Prüf- und Materialwesen |
American
Society
of
Testing
Materials
|
|
auf Gefahr der Gesellschaft |
company's
risk
|
|
Außenseiter der Gesellschaft |
social
outcast
|
|
Deutsche Reichsbahn-Gesellschaft |
German
State
Railroad
Company
|
|
die Gesellschaft verändern |
to
change
society
|
|
geschlossene Gesellschaft |
private
party
coterie
|
|
Gesellschaft der Freunde |
Society
of
Friends
|
|
Gesellschaft des bürgerlichen Rechts |
private
company
private
corporation
|
|
Gesellschaft leisten |
to
bear
company
|
|
Gesellschaft mit beschränkter Haftung |
limited
corporation
closed
corporation
Corp.
Limited
private
limited
company
proprietary
company
limited
liability
company
|
|
Gesellschaft zum Schutz der Meeressäugetiere |
Society
for
the
Conservation
of
Marine
Mammals
|
|
in der Gesellschaft emporkommen |
to
climb
up
the
social
ladder
|
|
jdm. Gesellschaft leisten |
to
keep
company
with
someone
to
keep
someone's
company
|
|
jdn. in die Gesellschaft einführen |
to
introduce
sb.
into
society
|
|
Königliche Gesellschaft |
Royal
Society
|
|
multikulturelle Gesellschaft |
multicultural
society
|
|
Nutzen für die Gesellschaft |
benefits
to
society
|
|
Satzung einer Gesellschaft |
rules
of
a
society
regulations
of
a
society
|
|
Wal- und Delfinschutz-Gesellschaft |
Whale
and
Dolphin
Conservation
Society
|
|
übernehmende Gesellschaft |
absorbing
company
|
| |
| |
