2 Resultate: Haar:  Substantiv, Neutrum (das); Plural: Haare   Flexion haaren:  Verb, haarte, gehaart. Hilfsverb: haben   Flexion 39 Übersetzungen:   Deutsch     Englisch      Haar     hair       Haare     hair       an den Haaren herbeigezogen     far-fetched       an den Haaren herbeiziehen     to lug in       Darüber lasse ich mir keine grauen Haare wachsen.     I don't trouble my head about that.       Der Teufel mit den drei goldenen Haaren     The Devil with the Three Golden Hairs       Die Haare standen ihm zu Berge.     His hair stood on end.       Die Haare standen mir zu Berge.     My hair stood on end.       Die Zwillinge gleichen sich aufs Haar.     The twins are the spitting image of each other..       Er hat Haare auf den Zähnen.     He has a sharp tongue.       Er ließ sich die Haare schneiden.     He had his hair cut.       Er lässt sich die Haare schneiden.     He's having his hair cut.       Es ist ein Haar in der Suppe.     There's a fly in the ointment.       glattes Haar     straight hair       Ich lasse mir über das keine grauen Haare wachsen.     I'm not losing any sleep over that.       Immer müssen Sie ein Haar in der Suppe finden.     You always have to have something to gripe about.       jdm. aufs Haar gleichen     to be a dead-ringer       kein gutes Haar an jdm. lassen     to pull someone to pieces       Mir fallen die Haare aus.     My hair is falling out.       Mir standen die Haare zu Berge.     My hair stood on end.       Mir sträubten sich die Haare.     My hair stood on end.       sich das Haar kurz schneiden lassen     to have one's hair cropped       sich das Haar scheiteln     to part one's hair       sich die Haare färben     to dye one's hair       sich die Haare färben lassen     to have one's hair dyed       sich die Haare kämmen     to comb one's hair       sich die Haare raufen     to tear one's hair       sich die Haare schneiden lassen     to have a haircut      to get one's hair cut       sich haaren     to molt      to moult       sich in den Haaren liegen     to be at loggerheads with sb.       Sie hat Haare auf den Zähnen.     She has all the answers.       Sie liegen sich ständig in den Haaren.     They are always at loggerheads.       silberblau getöntes Haar     blue rinse       um ein Haar     by a fraction of an inch      within an inch      by a hair      by a whisker