Deutsch | Englisch |
bei mir zu Hause |
at
my
house
|
Das erinnert mich an zu Hause. |
This
reminds
me
of
home.
|
Er ist ein Narr von Hause aus. |
He's
a
born
fool.
|
früh nach Hause kommen |
to
get
home
early
|
Fühlen Sie sich wie zu Hause! |
Make
yourself
at
home!
Feel
at
home!
|
Ich bringe Sie nach Hause. |
I'll
see
you
home.
|
Ich gehe nach Hause. |
I
go
home.
|
Ich trau' mich nicht nach Hause. |
I
daren't
go
home,
I'm
scared
to
go
home.
|
im Hause |
on
the
premises
|
immer zu Hause hocken |
to
hug
the
fire
|
Kommen Sie gut nach Hause! |
Get
home
safe!
|
nach Hause gehen |
to
go
home
|
nach Hause kommen |
to
get
home
|
Schönen Gruß zu Hause. |
Give
my
regards
to
the
folks.
|
Sie ist wieder zu Hause. |
She's
back
home.
|
von zu Hause weglaufen |
to
run
away
from
home
|
Willkommen zu Hause! |
Welcome
home!
|
zu Hause |
at
home
|
zu Hause ankommen |
to
arrive
home
|
zu Hause aufsuchen und interviewen |
to
doorstep
|
zu Hause bleiben |
to
stay
in
to
stop
in
|
übers Wochenende nach Hause fahren |
to
go
home
for
the
weekend
|
|
|