| Deutsch | Englisch |
|
|
Maul |
mouth
yap
|
|
Beweise her oder Maul halten! |
Put
up
evidence
or
shut
up!
|
|
Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul. |
Never
look
a
gift
horse
in
the
mouth.
|
|
Halt's Maul! |
Stow
it!
|
|
Honig ums Maul schmieren |
to
butter
up
|
|
Maul- und Klauenseuche |
foot
and
mouth
disease
|
|
Sie schmierte ihm Honig ums Maul. |
She
soft-soaped
him.
|
| |
| |
