28 Übersetzungen:   Deutsch     Englisch      viele     umpteen      many      various       sehr viele     a great many      a great deal       viele Daten     single instruction      multiple data       viele Grüße an     give my regards to       Viele Hunde sind des Hasen Tod.     Many hounds soon catch the hare.       Viele Hände machen bald ein Ende.     Many hands make light work.       viele Jahre Erfahrung mit     many years of experience with       Viele küssen die Hand, die sie gerne abhacken würden.     Many kiss the hand they wish to cut off.       viele Leute wurden verletzt     many people were hurt       viele Male     many times      many a time       viele Rassen umfassend     multi racial       viele Tore schießen     to score well       viele Tote     many dead       Viele Wege führen nach Rom.     That isn't the only way of doing it .      There isn't just one way of doing it.       Viele Wege führen zum Ziel.     There are more ways of killing a dog than by hanging.       wie viele     how many       ziemlich viele     quite a few       Zu viele Dateien auf einmal offen     Too many open files.       Zu viele Dateien innerhalb eines Projekts,     Too many files within the same project.       Zu viele Köche verderben den Brei.     Too many cooks spoil the broth.       Zu viele Variablen.     Too many variables.       Zu viele Verschachtelungsebenen.     Too many nested scopes.